Terms for subject Transport containing common

English	German
Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area	Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
built-up common crossing with both rail curved	einfaches rechts Bogenverbundherzstück
built-up common crossing with both rail curved	einfaches geschraubtes rechts Bogenherzstück
built-up common crossing with both rails straight	einfaches gerades geschraubtes Herzstück
built-up common crossing with both rails straight	einfaches gerades Verbundherzstück
built-up common crossing with one rail curved	einfaches Bogenverbundherzstück
built-up common crossing with one rail curved	Herzstück einfaches mit einseitig durchlaufendem Bogen
built-up common crossing with right hand extended parallel wing	einfach gerade geschraubtes Herzstück mit verlängerter Flügelschiene
cast common crossing with both rails curved	einfaches Bogenblockherzstück
cast common crossing with both rails straight	einfaches gerades Blockherzstück
Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über gemeinsame Regeln für die Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen in der Gemeinschaft
Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit
Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt
Committee of Common Market Automobile Constructors	Ausschuss der Automobilindustrie der EWG-Länder
common anchorage	allgemeiner Liegeplatz
common battery station	ZB-Fernsprecher
common battery station	Zentralbatteriefernsprecher
common brake	Backenbremse
common brake	Zangenbremse
common carriage gas transmission system	gemeinsames Gastransportsystem
common carrier	Beförderungsunternehmer
common carrier	gewerbsmäßiger Frachtführer
common carrier	Transportunternehmen
common carrier	Verkehrsunternehmen
common carrier	Öffentlicher Transportunternehmer
common crossing	einfache Kreuzung
Common Defence Organisation	Gemeinsame Verteidigungsorganisation
common fee	Euro-Vignette
common fee	Regionalvignette
common fee	Vignette
common fee	Autobahn Vignette
common interest group	Tarif für Gruppenreisen
common jetty	Gemeindelandebruecke
common maximum ceiling	gemeinsame Höchstgrenze
common operation	Zusammenarbeit
common parts list	wiederholungsteilliste
common peril for ship and cargo	gemeinsame Gefahr für Schiff und Ladung
common policy of safe seas	gemeinsame Politik für Sicherheit im Seeverkehr
Common Policy on Safe Seas	gemeinsame Politik im Bereich der Sicherheit im Seeverkehr
common preparation of price proposals	gemeinsame Vorlage von Tarifvorschlägen
common review procedure	allgemeine Überprüfungsverfahren
common safety methods	gemeinsame Sicherheitsmethoden
common safety target	gemeinsame Sicherheitsziele
common seaman	Leichtmatrose
common seat	einfacher Sitz
common transit	gemeinsames Versandverfahren
common transit procedure	gemeinsames Versandverfahren (EU-EFTA/Visegrad)
Common Transport Policy	gemeinsame Verkehrspolitik
common transport policy	gemeinsame Verkehrspolitik
Common transport policy action programme	Gemeinsame Verkehrspolitik - Aktionsprogramm
common user charge	Regionalvignette
common user charge	Autobahn Vignette
common user charge	Euro-Vignette
common user charge	Vignette
common user of locomotives	wilde Besetzung der Lokomotiven
common user of locomotives	Wechselbesetzung der Lokomotiven
common wagon pool OPW	OPW-Güterwagenpark
common wagon pool OPW	gemeinsamer Güterwagenpark der RGW-Länder
Convention on a common transit procedure	Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren
Convention on a common transit regime	Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren
diverging curved common crossing	unsymmetrisches Bogenherzstück
EC-EFTA Joint Committee of Common Transit	Gemischter Ausschusses EG-EFTA "Gemeinsames Versandverfahren"
EC-EFTA Joint Committee on common transit	Gemischter Ausschuss EG-EFTA "Gemeinsames Versandverfahren"
EEC/EFTA Joint Committee on common transit	Gemischter Ausschuss EWG/EFTA "gemeinsames Versandverfahren"
European Common Aviation Area	gemeinsamer europäischer Luftverkehrsraum
European Liaison Committee of Common Market Forwarders	Europäisches Verbindungskomitee des Speditions- und Lagereigewerbes im Gemeinsamen Markt
European Liaison Committee of Common Market Forwarders	Europäischer Verbindungsausschuß des Speditions- und Lagereigewerbes im Gemeinsamen Markt
Green Paper - TEN-T: A policy review - Towards a better integrated transeuropean transport network at the service of the common transport policy	Grünbuch TEN-V: Überprüfung der Politik - Ein besser integriertes Transeuropäisches Verkehrsnetz im Dienst der gemeinsamen Verkehrspolitik
Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area	Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
Roadmap for Maritime Spatial Planning: Achieving Common Principles in the EU	Fahrplan für die die maritime Raumordnung: Ausarbeitung gemeinsamer Grundsätze in der EU
salvage of vessel and cargo from common danger	Errettung von Schiff und Ladung aus einer gemeinsamen Gefahr
special straight common crossing	besonders ausgebildetes gerades Herzstück
symmetrical curved common crossing	symmetrisches Bogenherzstück
Transatlantic Common Aviation Area	gemeinsamer transatlantischer Luftverkehrsraum
transport project of common interest	Verkehrsvorhaben von gemeinsamem Interesse