| English | Danish |
| Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports | Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Direktivet om Adgang til Ground Handling-markedet i Fællesskabets Lufthavne |
| Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes | Det Rådgivende Udvalg for EF-Luftfartsselskabers Adgang til Luftruter inden for Fællesskabet |
| Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes | Det Rådgivende Udvalg for EF-luftfartsselskabers Adgang til Luftruter inden for Fællesskabet |
| Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport | Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på Luftfartsområdet |
| Advisory Committee on Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway | Det Rådgivende Udvalg for Støtte til Transport med Jernbane, ad Landevej og Indre Vandvej |
| Advisory Committee on guided transport systems | udvalg af rådgivende karakter for sporbunden transport |
| Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Transport Infrastructure | Det Rådgivende Udvalg til Indførelse af Særlige Foranstaltninger af Betydning for Fællesskabet på Transportinfrastrukturområdet |
| Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State | Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende |
| Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Det Rådgivende Udvalg for Definition og Anvendelse af Tekniske Kompatible Standarder og Specifikationer for Erhvervelse af Udstyr og Systemer til Regulering af Flytrafikken |
| Advisory Committee on the Development of Community Railways | Rådgivende Udvalg for Udvikling af Fællesskabets Jernbaner |
| Advisory Committee on the international carriage of goods by road | Det Rådgivende Udvalg for International Vejgodstransport |
| Advisory Committee on the Introduction of the Final Regime on the Organisation of the Market for the Carriage of Goods by Road | Det Rådgivende Udvalg for indførelse af en Definitiv Markedsordning for Vejgodstransport |
| Advisory Committee on Transport | Udvalg 83 |
| Advisory Committee on Transport | Det Rådgivende Transportudvalg |
| air priorities committee | prioriteringskomité |
| air priorities committee | lufttransport |
| Air Safety Committee | Udvalget for Luftfartssikkerhed |
| Air Safety Committee | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fælles Regler for Civil Luftfart og om Oprettelse af et Europæisk Luftfartssikkerhedsagentur |
| Air Traffic Management Committee | Udvalget for Regulering at Flytrafikken |
| Air Transport Committee | Lufttransportkomitéen |
| Air Transport Committee Air Transport Committee | Lufttransportkomitéen |
| airport users' committee | brugerudvalg |
| BLG Sub-Committee | Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases |
| BLG Sub-Committee | BLG-Underkomitéen |
| cargo rationalization committee | komité for rationalisering af afskibninger |
| cargo regularization committee | komité for regulering af afskibninger |
| Committee 83 | Det Rådgivende Transportudvalg |
| Committee 83 | Udvalg 83 |
| Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P. | Den Internationale Frirejsegruppe |
| Committee for adaptation to technical progress of the directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Teknisk Kontrol af Motorkøretøjer og Påhængskøretøjer dertil |
| Committee for adaptation to technical progress of the Regulation on recording equipment in road transport | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Forordning om Kontrolapparatet inden for Vejtransport |
| Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Oprettelse af et Trafikovervågnings- og Trafikinformationssystem for Skibsfarten i Fællesskabet |
| Committee for implementation of the Directive on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Minimumssikkerhedskrav for Tunneler i det Transeuropæiske Vejnet |
| Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | Udvalget for Adgang til Forbrugeroplysninger om Brændstoføkonomi og CO2-emissioner i forbindelse med Markedsføring af Nye Personbiler |
| Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om som Led i en Bæredygtig Transportpolitik at Indføre et Midlertidigt Pointsystem, som Finder Anvendelse på Lastvogne, der Kører gennem Østrig 2004 |
| Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fælles Regler for Tildeling af Ankomst- og Afgangstidspunkter i Fællesskabets Lufthavne |
| Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency | Udvalget for Luftfartssikkerhed |
| Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fælles Regler for Civil Luftfart og om Oprettelse af et Europæisk Luftfartssikkerhedsagentur |
| Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Bedre Sikring af Skibe og Havnefaciliteter |
| Committee for implementing the marine strategy framework directive | Udvalget for Gennemførelse af Havstrategirammedirektivet |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Landbrugs- og Skovbrugstraktorer |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Motorkøretøjer |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Tachographs | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fartskrivere |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Tachographs | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fartskrivere |
| Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fastsættelse af Fælles Bestemmelser om Sikkerhed inden for Civil Luftfart |
| Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Udvalget for Fordelingen af Tilladelserne til Lastbilkørsel i Schweiz |
| Committee of Airline Operators | flyselskabernes komité |
| Committee of Aviation Experts | Ekspertudvalget for Lufttransport |
| Committee of Common Market Automobile Constructors | Udvalget for Automobilfabrikanter i Fællesmarkedet |
| Committee of Common Market Automobile Constructors | Forbindelsesudvalget for Automobilfabrikanter i EF-landene |
| Committee of Deputies of the ECMT | Stedfortræderkomitéen under CEMT |
| Committee of European National Shipowners Associations | Komiteen af Europæiske Nationale Skibsejerforeninger |
| Committee of Experts on International Road Tariffs | Tarifudvalget for Landevejstransport |
| Committee of Experts on International Road Tariffs | Det Faglige Udvalg for Tariffer for International Landevejstransport |
| Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods | ekspertgruppe inden for transport af farligt gods |
| Committee of Inquiry | undersøgelsesudvalg |
| Committee of Inquiry concerning transit | Undersøgelsesudvalget om Ordningen for Fællesskabsforsendelse |
| Committee of Inquiry into road freight transport | undersøgelsesudvalget for godstransport ad landevej |
| Committee of North Sea Ports Forwarding Agents | Nordisk Speditørforbund |
| Committee on Aircraft Noise | Committee on Aircraft Noise |
| Committee on Aviation Environmental Protection | Udvalget for Miljøbeskyttelse i forbindelse med Luftfart |
| Committee on Maritime Safety | Komitéen for Maritim Sikkerhed |
| Committee on Prices for Intra-European Air Services European Civil Aviation Conference | Compasgruppen |
| Committee on Safe Seas | udvalg for sikkerhed til søs og forebyggelse af forurening fra skibe |
| Committee on Safe Seas | Udvalg for Sikkerhed til Søs |
| Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | udvalg for sikkerhed til søs og forebyggelse af forurening fra skibe |
| Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | Udvalg for Sikkerhed til Søs |
| Committee on the adaption to technical progress of the Directives on roadworthiness tests of vehicles | Udvalget for Tilpasning af Direktiverne om Teknisk Kontrol af Motorkøretøjer til den Tekniske Udvikling |
| Committee on the Agreement between the EEC and Austria on the transit of goods by road and rail | Udvalget for Aftalen mellem EØF og Østrig om Godstransport i Transit med Jernbane og ad Landevej |
| Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification | Udvalget for Tildeling af Jernbaneinfrastrukturkapacitet og Opkrævning af Afgifter for Brug af Jernbaneinfrastruktur samt Sikkerhedscertificering |
| Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Udvalget for Fordelingen af Tilladelserne til Lastbilkørsel i Schweiz |
| Committee on the Establishment of a European Network of High Speed Trains | Udvalget for Oprettelse af et Europæisk Jernbanenet for Højhastighedstog |
| Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Udvalget for Betingelserne for Interoperabilitet i det Transeuropæiske Jernbanesystem for Højhastighedstog |
| Committee on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation | Udvalget for Harmonisering af Tekniske Krav og Administrative Procedurer inden for Civil Luftfart |
| Committee on the interoperability of electronic road toll systems | Udvalget for Elektronisk Opkrævning af Bompenge |
| Committee on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage | udvalg for fri bevægelighed for bagage tilhørende fly- eller skibspassagerer |
| Committee on the reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway | Udvalget for Gensidig Anerkendelse af Nationale Bådførercertificater for Transport af Varer og Personer ad Indre Vandveje |
| Committee on the Trans-European Transport Network | Udvalget for det Transeuropæiske Transportnet |
| Committee on the transfer of ships from one register to another within the Community | Udvalget vedrørende Overførsel af Skibe fra et Register til et Andet inden for Fællesskabet |
| Committee on the Transport of Dangerous Goods | udvalg for transport af farligt gods |
| Committee on Transfer of Ships | Udvalget vedrørende Overførsel af Skibe |
| Committee set up under the Memorandum of Understanding on Port State Control | komiteen for aftalememorandum om havnestatskontrol med skibe |
| Community - Switzerland Air Transport Committee | Luftfartsudvalget: Fællesskabet-Schweiz |
| Community-COST Concertation Committee on Shore-based Marine Navigation Aid Systems | Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget for Kystbaserede Navigationshjælpesystemer |
| Community/Slovenia Transport Committee | Transportudvalget for Fællesskabet/Slovenien |
| Community/Switzerland Inland Transport Committee | Landtransportudvalget Fællesskabet/Schweiz |
| Community-Switzerland Inland Transport Committee | Landtransportudvalget: Fællesskabet-Schweiz |
| Community/Yugoslavia Transport Committee | Transportudvalget for Fællesskabet/Jugoslavien |
| Contract Committee | Kontraktkomité |
| Co-ordination committee | koordinationsudvalg |
| COST Technical Committee on Transport | Det Tekniske Costudvalg for Transport |
| DSC Sub-Committee | Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods, Solid Cargoes and Containers |
| DSC Sub-Committee | Dsc-Underkomitéen |
| EASA Special Committee | Det Særlige Udvalg for Forhandlingerne om Oprettelse af en Myndighed for Luftfartssikkerhed i Europa |
| EASA Special Committee | Det Særlige EASA-udvalg |
| EC-EFTA Joint Committee on common transit | Den Blandede Kommission EF-EFTA om Fælles Forsendelse |
| EEC Road and Traffic Policy Committee | EF-Komiteen om Færdsels- og Trafikpolitik |
| EEC/EFTA Joint Committee on common transit | Den Blandede Kommission EØF-EFTA "Fælles Forsendelse" |
| EEC-Slovenia Joint Transport Committee | Transportudvalget blandet Fællesskabet-Slovenien |
| Electronic Toll Committee | Udvalget for Elektronisk Opkrævning af Bompenge |
| EUROCONTROL Management Committee | Forvaltningskomitéen under Eurocontrol |
| European Committee for the Car Trade and Car Repairs | Den Europæiske Faglige Organisation af Forhandlere og Reparatører |
| European Committee of Associations of Manufacturers of Gears and Transmission Parts | Det Europæiske Udvalg af Foreninger af Fabrikanter af Tandhjul og Transmissionsdele |
| European Committee of Associations of Manufacturers of Internal Combustion Engines | Det Europæiske Udvalg for Foreninger af Fabrikanter af Forbrændingsmotorer |
| European Experimental Vehicles Committee | europæisk udvalg for eksperimentalkøretøjer |
| European Experimental Vehicles Committee | Det Europæiske Udvalg for Eksperimentalkøretøjer |
| European Liaison Committee of Common Market Forwarders | EF-speditørorganisationen CLECAT |
| European Liaison Committee of Common Market Forwarders | Det Europæiske Forbindelsesudvalg for Fællesmarkedsspeditionsvirksomheder |
| European Policy Committee | Komitéen for Europæisk Luftfartspolitik |
| European Transport Committee | Det Europæiske Transportudvalg |
| Executive Committee of the Galileo Joint Undertaking | forretningsudvalget for fællesforetagendet Galileo |
| Facilitation Committee | Udvalget til Lettelse af Samfærdselen under Den Internationale Søfartsorganisation IMO |
| Facilitation Committee of the International Maritime Organisation IMO | Udvalget til Lettelse af Samfærdselen under Den Internationale Søfartsorganisation IMO |
| FSI Sub-Committee | IMO's Underkomité om Flagstatsimplementering |
| GALILEO Steering Committee | Galileostyringsudvalget |
| Inland Transport Committee | Landtransportkomitéen |
| Inland Transport Committee | Landtransportkomiteen |
| International Committee for Automobile Documentation | Den Internationale Komité for Automobildokumentation |
| International Motor Vehicle Inspection Committee | Den Internationale Bilinspektionskomité |
| International Rail-Transport Committee | Internationale jernbanetransport komite |
| JAA Committee | JAA-Komitéen |
| Joint Advisory Committee for Social Problems in Inland Navigation | Det paritetiske rådgivende Udvalg for sociale problemer inden for Vandvejstrafikken |
| Joint Advisory Committee on Social Problems in Inland Navigation | Det paritetiske radgivende Udvalg for sociale problemer inden for Vandvejstrafikken |
| Joint Committee on Air Transport | Det Paritetiske Udvalg for Lufttransport |
| Joint Committee on Civil Aviation | paritetisk udvalg for civil luftfart |
| Joint Committee on Inland Navigation | Det paritetiske udvalg for Vandvejstrafik |
| Joint Committee on Maritime Transport | Det Paritetiske Udvalg for Søtransport |
| Joint Committee on Railways | paritetisk udvalg vedrørende jernbaner |
| Joint Committee on Road Transport | Det Paritetiske Udvalg for Vejtransport |
| Joint Committee on Shipping | Det Paritetiske Udvalg for Søtransport |
| Joint Committee on the Interbus Agreement international occasional carriage of passengers by coach and bus | Det Fælles Udvalg for Interbusaftalen lejlighedsvis international personbefordring med bus |
| joint shipping committee | blandet søfartsudvalg |
| Liaison Committee for the Manufacture of Automobile Equipment and Spare Parts | Forbindelsesudvalget for Fabrikanter af Reservedele og Tilbehør til Biler |
| Liaison Committee for the Motor Industry in the EEC Countries | Forbindelsesudvalget for Automobilfabrikanter i EF-landene |
| Liaison Committee of Automobile Manufacturers | Udvalget for Automobilfabrikanter |
| Liaison Committee of Motor Vehicle Manufacturers | Udvalget for Automobilfabrikanter |
| Maritime Safety Committee | Komitéen for Sikkerhed på Søen |
| Maritime Safety Committee | Søsikkerhedsudvalget |
| Maritime Safety Committee | Komité for Sikkerhed på Søen |
| Maritime Security Regulatory Committee | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Bedre Sikring af Skibe og Havnefaciliteter |
| Maritime Transport Committee | Søtransportkomitéen |
| MARSEC Committee | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Bedre Sikring af Skibe og Havnefaciliteter |
| NATO Air Traffic Management Committee | NATO's Komité for Lufttrafikregulering |
| NAV Sub-Committee | Underkomitéen for Sejladssikkerhed |
| planning committee | komité for planlægning |
| Port State Control Committee | Komiteen for Havnestatskontrol |
| Rate Committee | Fragtratekomité |
| Road Haulage Committee | Tarifudvalget for Landevejstransport |
| Road Haulage Committee | Det Faglige Udvalg for Tariffer for International Landevejstransport |
| scheduling committee | udvalg,der udarbejder fartplaner |
| scheduling committee | fartplanskoordineringsudvalget |
| Scheduling Procedures Committee | Udvalget for Fartplankoordineringsprocedurerne |
| secretariat of the shipowners' committees | rederikomitéernes sekretariat |
| shipowners' committee | rederikomité |
| shipowner's committee | rederikomité |
| shipping committee | søfartskomité |
| Single Sky Committee | Udvalget for det Fælles Luftrum |
| special committee | særligt udvalg |
| Special Committee for the negotiations on an agreement establishing a European Aviation Safety Authority | Det Særlige EASA-udvalg |
| Special Committee for the negotiations on an agreement establishing a European Aviation Safety Authority | Det Særlige Udvalg for Forhandlingerne om Oprettelse af en Myndighed for Luftfartssikkerhed i Europa |
| Special Committee on Eurocontrol | Det Særlige Udvalg for Eurocontrol |
| street committee | teknisk udvalg |
| STW Sub-Committee | Underudvalget vedrørende Uddannelse og Vagthold |
| Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases | Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases |
| Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases | BLG-Underkomitéen |
| Sub-Committee on Flag State Implementation | IMO's Underkomité om Flagstatsimplementering |
| Sub-Committee on Safety of Navigation | Underkomitéen for Sejladssikkerhed |
| Sub-Committee on Standards of Training and Watchkeeping | Underudvalget vedrørende Uddannelse og Vagthold |
| Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods, Solid Cargoes and Containers | Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods, Solid Cargoes and Containers |
| Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods, Solid Cargoes and Containers | Dsc-Underkomitéen |
| Tariff Policy Committee | Komitéen for Tarifpolitik |
| TIR Administrative Committee | TIR-Administrationsudsvalget |
| Transit Committee | Transitudvalg |
| Tri-national Bodensee Shipping Committee | Tre-landekomiteen for Sejlads på Bodensøen |
