Terms for subject Transport containing commande par

French	English
aiguillage commandé par l'itinéraire	interlocked points
aéronef commandé par ordinateur	computer controlled aircraft
commande côté par côté	side control
commande de distribution par 2 x 1 chaînes duplex	camshaft drive by 2 x 1 duplex chain
commande de gauchissement par l'action des ailerons	aileron control
commande des freins par trois conduites	three-line braking system
commande des freins par trois conduites	three-line brake
commande des moteurs par thyristor	engine control using thyristors
commande des moteurs par thyristors	engine control using thyristors
commande numérique par ordinateur	computer numerical control
commande par bouton-poussoir	fingertip control
commande par chaînes	chain steering
commande par contrôle du champ du moteur de traction	field control of the drive motor
commande par côté	side control
commande par drosses	cable steering
commande par ensemble de plusieurs essieux du dispositif anti-blocage	combined multi-axle control of anti-lock device
commande par ensemble de roues du dispositif d'anti-blocage	multi-wheel control of anti-lock device
commande par essieu du dispositif d'anti-blocage	axle control of anti-lock device
commande par inertie du véhicule ou par le poids du véhicule ou de ses éléments constitutifs	control by inertia or weight of the vehicle or of a component part of the vehicle
commande par le conducteur	control by the driver
commande par leviers croisés	cross-bar control mechanism
commande par retard d'amorçage	phase control
commande par retard d'amorçage	angle control
commande par roue	individual wheel control
commande par roues du dispositif d'anti-blocage	individual wheel control of anti-lock device
commande par transmission rigide	direct steering
commande par variation de pression	control by pressure variation
commande par variation du courant dans un circuit électrique	control by variation of current in an electrical circuit
commande poussée par injection secondaire de fluide	secondary fluid injection thrust control
commande à rhéostat pilotée par des thyristors	rheostatic control switched by thyristors
commandes par impulsions lumineuses	fly-by-light
commandes par impulsions électriques	fly-by-wire
contrepression dans le cylindre de commande déclenchée par le heurt de la porte contre un obstacle	back-pressure in the control cylinder produced when the door strikes an obstacle
dispositif de freinage à commande par gravité	gravity braking system
dispositif de freinage à commande par énergie musculaire	muscular energy braking system
dispositif de freinage à commande par énergie étrangère	power braking system
fonction commandée par microprocesseur	micro-processor controlled function
moteur à courant continu commandé par hacheur	chopper controlled direct current motor
multiplicateur par quatre à commande permanente	quadrupler with continuous wave drive
multiplicateur par 4 à commande permanente	quadrupler with continuous wave drive
pale commandée par la couche limite	boundary layer controlled blade
poste à commandes individuelles par boutons	signal box with individual push-button control
poste à commandes individuelles par manettes	signal box with individual switch control
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles et des cyclomoteurs à deux roues en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l'identification des commandes, témoins et indicateurs	Uniform provisions concerning the approval of two-wheeled motorcycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés d'un moteur à allumage commandé ou d'un moteur à allumage par compression en ce qui concerne l'émission de gaz polluants par le moteur - méthode de mesure de la puissance des moteurs à allumage commandé - méthode de mesure de la consommation de carburant des véhicules	Uniform provisions concerning the approval of vehicles equipped with a positive-ignition engine or with a compression-ignition engine with regard to the emission of gaseous pollutants by the engine - method of measuring the power of positive-ignition engines - method of measuring the fuel consumption of vehicles
prise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteur	hydraulic constant flow autoregulator
signal lumineux commandé par détection	traffic-actuated control traffic signal
système de freinage automatique par relâchement de la pression sur la commande	dead man's handle type braking
systèmes d'allumage à commande par rupteur	breaker-triggered ignition system
épuisement par puits filtrants à commande centrale	drainage by well points with central control
épuisement par puits filtrants à commande centrale	drainage by filter wells with central control