Terms for subject Transport containing casing

English	Russian
axle casing	картер заднего моста
axle casing	балка заднего моста
banjo casing	неразъёмная балка (ведущего моста)
carburetor casing	корпус карбюратора
casing adapter	воронка для обсадной трубы
casing guide	направляющая кожуха
casing head	фитинг в устье скважины (для отделения нефти от газа)
casing head	головной насадок (колонны обсадных труб)
casing hook	крючок для спуска обсадных труб
casing of joint	яблоко шарнира Гука
casing pickup	затаскивание обсадных труб (в буровую вышку)
casing-rotating device	устройство, вращающее обсадную трубу (напр. на самоходной буровой установке)
casing shell	стенки кожуха
casing sucker-rod pump	штанговый насос подъёмника
clutch casing	крышка картера сцепления
composite material casing	кожух из композитного материала (лёгкий и прочный)
driving axle casing	ведущий мост
driving axle casing	ведущая ось
engine cross-drive casing	картер поперечной передачи от двигателя
fuel assembly casing	чехол тепловыделяющей сборки
hub casing	картер колёсного редуктора грузовика
intermediate casing	переходный корпус (напр. компрессора)
outer casing	охватывающая деталь шарнира
plastic outer hose reel casing	пластиковый корпус катушки шланга
pulley casing	корпус шкива
sealed gear casing	загерметизированный картер редуктора
split casing	разъёмный кожух
split casing	разъёмная балка (ведущего моста автомобиля)
sturdy plastic casing of tank probe	твёрдый корпус сигнального датчика ёмкости
tyre casing	покрышка шины
tyre casing ply	слой каркаса шины
tyre casing with asymmetric tread design	покрышка пневматической шины с асимметричным рисунком протектора (для различных климатических условий)
wear-ring casing hub	ступица колеса корпуса компенсатора износа