Terms for subject Transport containing bushing

English	Russian
alloyed bushing	втулка из сплава
antifriction lower bushing	антифрикционный нижний вкладыш (напр. подшипника)
antifriction upper bushing	антифрикционный верхний вкладыш (напр. подшипника)
babbit bushing	втулка из баббита
backrest bushing	втулка механизма наклона спинки
bearing bushing	втулка подшипника скольжения
brass anchor pin bushing	латунная втулка опорного пальца
brass axle pulling bushing	латунная втулка осевого шкива
brass bearing bushing	латунная втулка подшипника
brass bushing	латунный переходник с резьбой
brass cam bushing	латунная втулка эксцентрика
brass collar bushing	латунная втулка с буртиком
brass crosshead pin bushing	латунная втулка пальца крейцкопфа
brass headless bushing	латунная втулка без буртика
brass head-type bushing	латунная втулка с буртиком
brass plunger bushing	латунная втулка плунжера
brass shoulder-head bushing	латунная втулка с буртиком
brass spider bushing	кольцо лафетного хомута
brass spider bushing	латунный вкладыш спайдера
brass stripper bushing	латунная втулка-съёмник
brass threaded bushing	латунная втулка с нарезкой
brass track master bushing	латунная втулка соединительного звена (гусеницы)
broaching bushing	направляющая втулка для протяжки (напр. шпоночной)
bush a bearing	вставлять втулку в неразъёмный подшипник
bushing adapter	насадка тракового пресса для удаления втулки
bushing adapter	приспособление для снятия втулки траковой цепи
bushing adapter	насадка тракового пресса для удаления втулки
bushing chain	втулочная приводная цепь
bushing friction	втулочное трение
bushing friction	трение во втулке
bushing protecting pin	стопор, выступающий за пределы втулки
bushing pusher	насадка для выпрессовки втулок
bushing tube	трубчатая втулка
bushing with cutter for housing of rubber silentblock	втулка с резаком для резиновых кожухов сайлент-блоков
cable bushing	втулка для прохода кабеля (напр. в кнопочный пульт управления автомобильного подъёмника)
camshaft bushing remover	устройство для демонтажа втулок распредвала
camshaft bushing remover	приспособление для снятия втулок распределительного вала
carbon bushing	втулка из углеродного волокна
ceramic bushing	керамическая втулка
conical bushing	коническая втулка
conical bushing for silentblock of stabilizer bar or cab	коническая втулка для съёмника для сайлент-блоков стабилизатора поперечной устойчивости кузова или кабины
crank boss bushing	втулка ступицы кривошипа
distance bushing	распорная втулка
double-acting piston with bushing for silentblock	поршень двойного действия для съёмника с втулкой для сайлент-блоков
eccentric bushing	втулка-эксцентрик
elastic bushing	эластичная втулка
expansion bushing	разрезная расширяющая муфта
expansion bushing	раздвигающаяся втулка
expansion quide bushing for silentblock	разрезная расширяющаяся втулка для сайлент-блоков
expansion quide bushing for silentblock	раздвигающаяся втулка для сайлент-блоков
flexible bushing	эластичная втулка
flexible bushing	гибкая втулка
graphite bushing	втулка с отверстиями, заполненными графитом
graphite bushing	втулка с кольцами, заполненными графитом
guide bushing	направляющая втулка клапана
hub thrust bushing and locks	втулка упорная ступицы с фиксаторами
hydropneumatic taker-in for bushing and silentblock	пневмогидравлический установщик втулок и сайлент-блоков
iron-base bushing	металлокерамическая втулка (содержащая около 95% железа)
isolator bushing	изолирующая втулка
knuckle bushing	торцовый ключ для вентилей
light-alloyed bushing	втулка из лёгкого сплава
locating bushing	запирающая резьбовая втулка
lock bushing of puller/take-in for bushings and silentblocks	запорная втулка съёмника/запрессовщика втулок и сайлент-блоков
oilite bushing	самосмазывающаяся подшипниковая втулка
oilless bushing	самосмазывающаяся подшипниковая втулка
oilless bushing	самосмазывающаяся втулка
piston pin bushing	соединительная втулка
plain bushing	простая резьбовая втулка
plain circular bushing	кольцевой подшипник скольжения
plain circular bushing	подшипник скольжения с одним масляным клином
polymeric bushing	полимерная втулка
polymeric bushing	втулка из полимерного материала
preloaded rubber bushing	резино-металлическая втулка с предварительным натягом (напр. для гусеничной машины)
renewable bushing	сменная кондукторная втулка
roller bushing	втулка вала
rotary bushing	вращательная кондукторная втулка
rotary jig bushing	вращающаяся кондукторная втулка
rubber bushing	резинометаллическая втулка
rubber bushing	сайлентблок
screw bushing	резьбовая втулка
screw bushing	ввёртная втулка
self-centering bushing	самоцентрирующая втулка
self-centering insulating bushing	самоцентрирующаяся изолирующая втулка
self-oiling bushing	самосмазывающаяся втулка
silumin anchor pin bushing	силуминовая втулка опорного пальца
silumin bearing bushing	силуминовая втулка подшипника
silumin bottom bushing	силуминовая глухая втулка
silumin bushing	силуминовая втулка
silumin coupling bushing	силуминовая соединительная втулка
silumin friction bearing bushing	силуминовая втулка подшипника скольжения
silumin oilite bushing	силуминовая самосмазывающаяся втулка
silumin piston pin bushing	силуминовая втулка поршневого пальца
split bushing	свёртная втулка (напр. верхней головки шатуна)
sprocket-to-bushing fit	зацепление соответствующее шагу между звёздочкой и втулкой
swivel bushing	вертлюжная втулка
tapping bushing	кондуктор для нарезания резьбы метчиком
thread bushing	втулка с резьбой
thrust power of the piston of pneumatic pin and bushing extractor	сила выдавливания поршнем шпилек и втулок пневматического съёмника
track master bushing	втулка соединительного звена гусеничной ленты
trolley of pneumatic pin and bushing extractor of trailers and semitrailers	пневматический съёмник шпилек и втулок на тележке для прицепов и полуприцепов
wear bushing	защитная втулка (для защиты рабочих поверхностей подвесной или устьевой головки обсадных колонн от износа)
yoke rod end bushing	втулка вильчатого наконечника вилки
yoke-pivot bearing bushing	втулка подшипника шарнира вилки