Terms for subject Transport containing bridge

English	German
arched bridge	gewölbte Brücke
arched bridge	Bogenbrücke
ashlar masonry bridge	Hausteinmauerwerkbrücke
below the bridge	unterhalb der Bruecke
beyond the bridge	oberhalb der Bruecke
boat bridge	Pontonbrücke
boat bridge	Schiffsbrücke
boat bridge	Kahnbrücke
bridge abutment	Brückenwiderlager
bridge circuit	Brücken-Schaltung
bridge creating a low resistance	niederohmige Brücke
bridge decking	Brückenbelag
bridge front	Frontschott
bridge front	Endschott
bridge-inspection vehicle	Kunstbautenkontrollwagen
bridge-inspection vehicle	Kunstbautenuntersuchungswagen
bridge-inspection vehicle	Kunstbautenprüfwagen
bridge inspection vehicle	Brückenbesichtigungswagen
bridge order	Kommando von der Brücke
bridge rail joint	schwebender Stoß
bridge rail joint	schwebender Schienenstoß
bridge ramps	Brueckenrampen
bridge relay	Überbrückungsrelais
bridge roller bearing	Widerlager mit Temperaturausgleichsrollen
bridge site	Brückenstelle
bridge surfacing	Brückenbelag
bridge testing train	Lastenzug
bridge testing train	Belastungsschema
bridge, unit construction type	Brücke vom Typ der Einheitskonstruktion Einzelteile auswechselbar
bridging switch	Schalter für Überbrückungsschaltung
canal bridge over a river	Kanalbruecke über einem Fluss
clearance under bridges	Kopfhöhe unter Brücken
concrete bridge	Betonbrücke
container bridge	Container-Ladebrücke
container bridge	Container-Brücke
container bridge	Verladebrücke
continuous bridge	durchlaufende Brücke
continuous bridge	Durchlaufträger-Brücke
continuous bridge	Durchlaufbrücke
country road bridge	Landstrassenbruecke
country road bridge	Dorfstrassenbruecke
curved bridge	Kurvenbrücke
double-track railway bridge	zweigleisige Brücke
draw-bridge	Zugbruecke
draw-bridge	Klappbruecke
fixed bridge	feste Bruecke
floating bridge	Pontonbruecke
floating bridge	Schiffbruecke
floating bridge	schwimmende Brücke
flying bridge	Laufsteg
flying bridge	Verbindungsbrücke
fore and aft bridge,connecting bridge	Laufsteg
fore and aft bridge,connecting bridge	Verbindungsbrücke
furnace bridge	Feuerbruecke
girder bridge	Traegerbruecke
Graetz bridge circuit	Graetzbrückenschaltung
head room under a bridge	lichte Hoehe unter einer Bruecke
headroom under bridges	Kopfhöhe unter Brücken
highway bridge USA	Autobahnbruecke
highway bridge	Straßenbrücke
hillside bridge	am Berghang errichtete Brücke
I-beam bridge	Doppel-T-Traeger-Bruecke
induction bridge	Ansaugbrücke
Irish bridge	überschwemmbare Bruecke
jack-knife bridge	Klappmesserbruecke
jet bridge	Fluggastbrücke
joist-in-concrete bridge	Stahlbetonbrücke
land bridge	Landbrücke
lattice bridge	Gittertraegerbruecke
leaf bridge	Klappbruecke
loading bridge	Umladerampe
loading bridge	Überladebrücke
loading bridge	Umladebühne
loading bridge	Umladebrücke
loading bridge	Ueberladebruecke
masonry bridge	gemauerte Brücke
monkey bridge	Laufsteg
monkey bridge	Verbindungsbrücke
motorway bridge	Autobahnbruecke
moveable bridge	bewegliche Bruecke
multiple bridge intersection	niveaufreie Kreuzung
multiple bridge intersection	Kreuzung in mehreren Ebenen
multi-storey bridge	gemischte Brücke
one-man bridge watchkeeping	Wachdienst auf der Ein-Mann-Brücke
opening bridge	bewegliche Bruecke
over-bridge	Überführung
over-bridge	Straßenüberführung
over-bridge	Überführungsbauwerk
passenger boarding bridge	Fluggastbrücke
passenger loading bridge	Fluggastbrücke
pedestrian bridge	Steg
pedestrian bridge	Übergang
pontoon bridge	Pontonbruecke
pontoon-bridge	Schiffsbrücke
pontoon-bridge	Kahnbrücke
pontoon-bridge	Pontonbrücke
pontoon bridge	Schiffbruecke
pony-truss bridge	offene Fachwerkbruecke
railway bridge	Eisenbahnbrücke
railway tipping bridge	Waggonwaage
railway tipping bridge	Eisenbahnwaage
railway weigh-bridge	Waggonwaage
railway weigh-bridge	Eisenbahnwaage
rolling bridge	Schiebebruecke
rolling bridge	Rollbruecke
rolling lift bridge	Rollklappbruecke
semi-trough bridge	Halbtrog-Bruecke
service bridge	Betriebsbruecke
service bridge	Passerelle
service bridge	Gerüstbrücke
skew bridge	schiefe Brücke
steel bridge	eiserne Brücke
straight bridge	gerade Brücke
submersible bridge	überschwemmbare Bruecke
substructure of a bridge	Zwischenbau einer Brücke
substructure of a bridge	Unterbau
superstructure of a bridge	Überbau einer Brücke
Support bridge	Abstützbrücke f
swing bridge	Rollbruecke
swing bridge	Schwingbruecke
swing bridge	Drehbruecke
teleferic bridge	Schwebebruecke
teleferic bridge	Schwebefähre
teleferic bridge	Fährbruecke
three-phase bridge	Dreiphasenbrücke
toll-bridge	Zollbruecke
transfer bridge	Ueberladevorrichtung
transporter bridge	Ladebrücke
traversing bridge	Rollbruecke
traversing bridge	Schiebebruecke
trestle bridge	Bockbruecke
truss bridge	Fachwerkbruecke
two-level bridge	Zweihöhenbrücke
under-bridge	Unterführung
variable-floor-level bridge	Fluggastbrücke mit variabler Höhe
village road bridge	Landstrassenbruecke
village road bridge	Dorfstrassenbruecke
weigh-bridge	Wagenwaage
weigh-bridge	Gleiswaage
wing of bridge	Brueckennock