| French | English |
| accident d'aviation | aircraft accident |
| accident d'aviation | aviation accident |
| accident d'aviation | air accident |
| accident de l'aviation civile | civil aviation accident |
| accident de l'aviation civile | civil air traffic accident |
| Accord européen relatif à l'aménagement du temps de travail du personnel mobile dans l'aviation civile | European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation |
| Administration de l'aviation civile chinoise | Civil Aviation Administration of China |
| Administration fédérale de l'aviation | Federal Aviation Administration |
| Administration fédérale de l'aviation civile | Federal Aviation Administration |
| Administration nationale de l'aviation civile | Civil Aviation Administration |
| aides d'Etat dans le secteur de l'aviation | State aids in the aviation sector |
| Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale | ICAO Assembly |
| Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale | Assembly of the International Civil Aviation Organization |
| association des constructeurs de l'aviation générale | General Aviation Manufacturers Association |
| Association des entreprises néerlandaises d'aviation | Association of Dutch Aviation Undertakings |
| Association d'Écoles Suisses d'Aviation | Swiss Flight Training Centers Association |
| Association européenne des compagnies d'aviation des régions d'Europe | European Regions Airlines Association |
| autorité communautaire de l'aviation civile | Community Civil Aviation Authority |
| autorité de l'aviation civile | Civil Aviation Authority |
| Autorité de l'Aviation civile néerlandaise | Dutch Aviation Authority |
| Autorité de sécurité de l'aviation civile | Civil Aviation Safety Authority |
| Autorités conjointes de l'aviation | Joint Aviation Authorities |
| aviation agricole | agricultural aviation |
| aviation civile | civil aviation services |
| aviation civile | civil aircraft and aviation sector |
| aviation civile internationale | international civil aviation |
| aviation commerciale | commercial flying |
| aviation commerciale | commercial air transportation |
| aviation d'affaires | business aviation |
| aviation d'affaires | business flying |
| Aviation de défense | Air Defence Command |
| aviation de tourisme privée | private pleasure flying |
| aviation de transport | air transport command |
| aviation de transport militaire | Military Air Transport Service |
| aviation générale | general aviation |
| Aviation générale internationale | International General Aviation |
| aviation légère | light aviation |
| aviation légère sportive | recreational aviation |
| aviation marchande | commercial aviation |
| aviation marchande | commercial air transport operations |
| aviation marchande | commercial flying |
| aviation marchande | commercial operation |
| aviation marchande | commercial air transportation |
| aviation tactique | tactical air command |
| aéronef relevant de l'aviation générale | general aviation aircraft |
| besoins de l'aviation | aviation requirements |
| Bureau d'enquêtes sur les accidents d'aviation | Aircraft Accident Investigation Bureau |
| carburant aviation | aviation turbine fuel |
| carburant aviation | aviation kerosene |
| carburant aviation | aviation carrier turbine fuel |
| carburant aviation | avcat |
| Cellule européenne de coordination de l'aviation en cas de crise | European Aviation Crisis Coordination Cell |
| centre d'aviation généraleGAC | general aviation centre |
| Centre de formation de l'aviation civile | Civil Aviation Training Centre |
| Centre européen d'aviation agricole | European Agricultural Aviation Centre |
| champ d'aviation | air ground |
| champ d'aviation | flying field |
| champ d'aviation | airport |
| champ d'aviation | airfield |
| champ d'aviation | flying ground |
| champ d'aviation | air field |
| codes communs de l'aviation 145 | JAR 145 |
| codes communs de l'aviation 145 | Joint Aviation Requirements 145 |
| codes communs de l'aviation | Joint Aviation Requirement |
| Comité de la protection de l'environnement en aviation | Committee on Aviation Environmental Protection |
| Comité de l'harmonisation des règles techniques et de procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile | Committee on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation |
| Comité de réglementation pour la sécurité de l'aviation civile | Regulatory Committee for Civil Aviation Security |
| Comité paritaire de l'aviation civile | Joint Committee on Civil Aviation |
| Comité paritaire pour l'aviation | Joint aviation committee |
| Comité pour la mise en oeuvre du règlement concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne | Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency |
| Comité pour la mise en oeuvre du règlement concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne | Air Safety Committee |
| Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile | Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security |
| Commission africaine de l'aviation civile | African Civil Aviation Commission |
| Commission de l'aviation civile africaine | African Civil Aviation Commission |
| Commission latino-américaine de l'aviation civile | Latin America Civil Aviation Commission |
| Commission latino-américaine de l'aviation civile | Latin American Civil Aviation Commission |
| compte de réserve de restitution de l'aviation | aviation surrender set-aside account |
| Conférence sur l'aviation civile internationale | International Civil Aviation Conference |
| Conseil de l'aviation civile | Civil Aviation Council |
| Conseil de l'aviation civile des Etats arabes | Civil Aviation Council of Arab States |
| Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale | Council of the International Civil Aviation Organization |
| Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale | ICAO Council |
| Conseil de sécurité de l'aviation | Aviation Safety Council |
| convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale | ICAO Convention |
| convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale | Convention on International Civil Aviation |
| convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale | Chicago Convention on International Civil Aviation |
| convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale | Chicago Convention |
| Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile | Civil Aviation Convention |
| Convention relative à l'aviation civile internationale | ICAO Convention |
| Convention relative à l'aviation civile internationale | Convention on International Civil Aviation |
| Convention relative à l'aviation civile internationale | Chicago Convention on International Civil Aviation |
| Convention relative à l'aviation civile internationale | Chicago Convention |
| Convention sur l'aviation civile internationale | Convention on International Civil Aviation |
| Convention sur l'aviation civile internationale | Chicago Convention on International Civil Aviation |
| Convention sur l'aviation civile internationale | ICAO Convention |
| Convention sur l'aviation civile internationale | Chicago Convention |
| coopération entre les Etats membres dans le domaine de la sécurité de l'aviation civile | co-operation between Member States in the field of civil aviation security |
| corps de pompes en acier non inoxydable pour moteurs pistons pour l'aviation | pump housings or bodies of steel other than stainless steel for aircraft piston engines |
| acceptation mutuelle des licences du personnel pour exercer des fonctions dans l'aviation civile | mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation |
| directeur général de l'aviation civile | Director-general for civil aviation |
| Direction de l'aviation civile hellénique | Hellenic Civil Aviation Authority |
| Direction générale de l'aviation civile | French civil aviation authority |
| Direction générale de l'aviation civile | Directorate-General for Civil Aviation |
| Direction générale du Service national de l'Aviation civile | Directorate-General for Civil Aviation |
| Direction politique de l'aviation civile | Aviation Policy Department |
| déclaration d'émissions du secteur de l'aviation | aviation emission report |
| enduit de tension pour aviation | dope |
| enquête de sûreté de l'aviation | aviation security survey |
| enquête de sûreté de l'aviation | AVSEC survey |
| espace commun transatlantique dans le domaine de l'aviation | Transatlantic Common Aviation Area |
| essence aviation | gasoline type jet fuel |
| essence aviation | avgas |
| essence aviation | naphtha type jet fuel |
| essence aviation | aviation gasoline |
| essence d'aviation | naphtha type jet fuel |
| essence d'aviation | gasoline type jet fuel |
| exemption de taxe sur le carburant-aviation | exemption of aircraft fuel from taxation |
| exploitant du terrain d'aviation | operator of the airfield |
| exploitant du terrain d'aviation | airfield operator |
| groupe consultatif des parties intéressées à la sûreté de l'aviation | Stakeholders' Advisory Group on Aviation Security |
| Groupe de travail sur l'approvisionnement en carburant aviation | Working Group on Aviation Fuel Supplies |
| Groupe d'experts de la sûreté de l'aviation | Aviation Security Panel |
| groupe d'experts sur l'application des techniques spatiales d'aviation | panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation |
| Groupe d'experts sur l'application des techniques spatiales à l'aviation | Panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation |
| Groupe d'étude des accidents d'aéronefs dans l'aviation privée | Study Group on Aircraft Accidents in Private Aviation |
| incident d'aviation | aircraft incident |
| incident d'aviation | aviation incident |
| incident d'aviation | air traffic incident |
| incident d'aviation | air incident |
| incident de l'aviation civile | civil aviation incident |
| incident de l'aviation civile | air traffic incident |
| Institut européen de formation en matière de sûreté de l'aviation | European Aviation Security Training Institute |
| Journée de l'aviation civile internationale | International Civil Aviation Day |
| licence délivrée au personnel d'aviation | personnel licence |
| licence délivrée au personnel d'aviation | aviation personnel licence |
| message d'observation météorologique régulière pour l'aviation | aviation routine weather report |
| message d'observations météorologiques spéciales sélectionnées pour l'aviation | aviation selected special weather report |
| méthode aviation | aviation octane method |
| normes communes relatives à l'aviation | Joint Aviation Requirement |
| normes de sécurité de l'aviation civile | civil aviation safety standards |
| notification d'un accident d'aviation | notification of an aircraft accident |
| Office de l'Aviation Civile et des Aéroports | Airports and Civil Aviation Authority |
| Office fédéral de l'aviation civile | Federal Office for Civil Aviation |
| Organisation européenne des compagnies d'aviation régionales | European Regional Airlines Association |
| Organisation européenne pour l'équipement de l'aviation civile | European Organisation for Civil Aviation Equipment |
| passionné par l'aviation | air-minded |
| personnel volant de l'aviation civile | flight crews in civil aviation |
| piste de remplacement pour l'aviation générale | alternative G/A runway |
| Plan pour la sécurité de l'aviation dans le monde | Global Aviation Safety Plan |
| plate-forme "Aviation" | Aviation Platform |
| plateforme "Aviation" | Aviation Platform |
| programme d'action "l'aviation civile européenne:vers des horizons meilleurs" | action programme "The way forward for civil aviation in Europe" |
| Programme de recherche et de démonstration pour l'aviation civile | Civil Aircraft Research and Demonstration Programme |
| programme national de contrôle de la qualité en matière de sûreté de l'aviation civile | national quality control programme |
| programme national de contrôle de la qualité en matière de sûreté de l'aviation civile | national civil aviation security quality control programme |
| programme national de formation à la sûreté de l'aviation civile | national civil aviation security training programme |
| programme national de sûreté de l'aviation civile | national civil aviation security programme |
| Protocole concernant le texte authentique en six langues de la Convention relative à l'aviation civile internationale Chicago, 1944 | Protocol on the Authentic Six-Language Text of the Convention on International Civil Aviation Chicago, 1944 |
| Protocole concernant le texte authentique quadrilingue de la Convention relative à l'aviation civile internationale Chicago, 1944 | Protocol on the Authentic Quadrilingual Text of the Convention on International Civil Aviation Chicago, 1944 |
| Protocole concernant le texte authentique quinquélingue de la Convention relative à l'aviation civile internationale Chicago, 1944 | Protocol on the Authentic Quinquelingual Text of the Convention on International Civil Aviation Chicago, 1944 |
| Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale | Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation |
| Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale | Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation |
| Protocole portant amendement de l'article 50 a) de la Convention relative à l'aviation civile internationale, signé à Montréal le 26 octobre 1990 | Protocol relating to an amendment to Article 50a of the Convention on International Civil Aviation, signed at Montreal on 26 October 1990 |
| Protocole portant amendement de l'Article 50 a de la Convention relative à l'aviation civile internationale | Protocol relating to an amendment to Article 50a of the Convention on International Civil Aviation |
| Protocole portant amendement de l'Article 56 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, signé à Vienne le 7 juillet 1971 | Protocol relating to an amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation |
| Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation |
| Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation |
| Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale | Airport Protocol |
| Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif aux fonctions consulaires en matière d'aviation civile | Protocol to the European Convention on Consular Functions relating to Consular Functions in respect of Civil Aircraft |
| prévision du temps pour l'aviation généraleGAFOR | general aviation forecast |
| quota aviation | aviation allowance |
| quota aviation | EU aviation allowance |
| quota du secteur de l'aviation | aviation allowance |
| quota du secteur de l'aviation | EU aviation allowance |
| rapport d'enquêtes sur les accidents d'aviation | aircraft accident inquiry report |
| règles techniques et procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile | technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation |
| réglementation fédérale de l'aviation | Federal Aviation Regulation |
| réseau européen des autorités responsables des enquêtes de sécurité dans l'aviation civile | European Network of Civil Aviation Safety Investigation Authorities |
| Réunion d'aviation trilatérale de l'Amérique du Nord | North American Aviation Trilateral |
| service de l'aviation civile | State Aviation Service |
| Service national de l'Aviation civile | Directorate-General for Civil Aviation |
| Sous-comité spécial sur la question de l'élaboration d'un instrument pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale | Special Subcommittee on the Development of an Instrument for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports serving International Civil Aviation |
| sûreté de l'aviation | aviation security |
| sûreté de l'aviation civile | security of civil aviation |
| Un agenda pour un avenir durable de l'aviation générale et d'affaires | An Agenda for Sustainable Future in General and Business Aviation |
| usine d'aviation | aeronautical plant |
| usine d'aviation | aeronautical factory |
| vol de l'aviation générale | general aviation flight |
| émissions de l'aviation attribuées | attributed aviation emissions |
