Terms for subject Transport containing avec

French	Dutch
accord maritime bilatéral avec partage de cargaison	bilaterale vevoersovereenkomst met vrachtverdeling
Accord sur les règles pour le transport de produits congelés et surgelés avec les engins à parois latérales minces vers l'Italie et en provenance d'Italie	Overeenkomst inzake de regels voor het vervoer van bevroren en diepgevroren producten met vervoermiddelen met dunne zijwanden naar Italië en afkomstig uit Italië
acier avec addition de cuivre	met koper gelegeerd staal
acier avec addition de cuivre	staal met kopertoeslag
affrètement d'aéronef avec équipage	leasing met bemanning
aileron-spoiler avec bec à fente	spleet-liporolroer
aire de repos avec WC	parkeerplaats met w.c.
aménagement paysagiste avec arbres et arbustes	landschappelijke aankeding door beplanting met bomen en struiken
arrêt avec abri	overdekte halte
arrêt avec freinage maximal de service	maximale bedrijfsstop
arrêt d'autobus avec baie	bushalte met apart busvak aan de zijkant van de weg
arrêt d'autobus avec baie	bushalte
atterrissage avec un moteur en panne	landing met één uitgevallen motor
autobus à traction électrique avec montage hybride	hybride bus
autobus à traction électrique avec montage hybride	hybride autobus
avec les tracteurs modernes,les outils peuvent être semi-portés ou portés	bij moderne trekkers kan men werktuigen aanbouwen
avion avec ailes en tandem	tandemvliegtuig
avion avec sièges en tandem	tandemvliegtuig
bache de sauvetage avec ralingue et cordes	reddingskleed met lijk en lijnen
bache de sauvetage avec ralingue et cordes	lekkleed
bateau atelier avec mât de charge	giekbak
benne avec béton	bak met beton
billet avec réduction commerciale	biljet tegen een commerciële reductie
bogie à châssis tubulaire avec pivot fictif	draaistel met kokerbalkframe en fictief draaipunt
boule d'attelage avec support à bride	koppelingskogel en trekinrichting van het flenstype
boule d'attelage avec support à bride	flens
box-palette avec couvercle	boxpallet met deksel
boîte de vitesses automatique avec sélecteur manuel	automatische versnellingsbak met handbediende keuzehefloom
cabotage avec les îles	cabotage met eilanden
cabotage avec les îles et les territoires isolés	cabotage met of tussen eilanden
cadre avec toit	zonneklep
cadre avec toit	dakje
caisse d'expédition avec couvercle rentrant	verzenddoos met insteekklep
camion avec plateau à ridelles	vrachtauto met dekzeiloverkappingzgn.Hamburger Verdeck
camions avec plateau,arceaux et ridelles	vrachtwagens met platform,hoepels en schotten
Camions avec plateau,arceaux et ridelles	Vrachtwagens met platform,hoepels en schotten
caténaire avec Y	bovenleiding met Y-draad
ceinture avec sangle sous-abdominale	heupgordel
charte-partie avec dévolution du navire	demise charter
charte-partie avec dévolution du navire	gebruiksovereenkomst
charte-partie avec dévolution du navire	rompbevrachting
chaussée avec couche de base en grave concassée bien graduée	wegverharding met gegradeerd mineraal mengsel /steenmengsel/ als fundering
chaussée en acier avec supports réduits	stalen weg met ingekorte stutten
chaussée surélevée avec portiques de support rabattables	verhoogde wegen met opklapbare draagportalen
chaîne avec des tours	onklare ketting
cheminée de visite avec échelle	instijgschacht met ladder
coeur d'aiguillage avec contre-rail	beveiligd wisselhartstuk
coeur d'aiguillage avec guidage des boudins	beveiligd wisselhartstuk
coeur de croisement avec patte de lièvre allongée	puntstuk met verlengde vleugel
coeur simple assemblé rectiligne avec patte de lièvre allongée	puntstuk met verlengde vleugel
collision avec un oiseau	vogelaanvaring
communication avec branchement à droite en alignement	wisselverbinding met rechtse wissels
constituant banalisé avec des caractéristiques spécifiques	onderdeel voor algemeen gebruik met specifieke eigenschappen
contact visuel avec le sol	grondzicht
contre-rail fixé au rail avec cales-entretoises	bevestigde strijkregel
contrôle avec l'acception de commande	controle
contrôle avec l'acception de commande	controleprogramma
coquille active du grapin avec moufles	grijperhelft met bedieningsschijven
correspondance avec les services routiers	busaanluiting
couche de base bitumineuse avec varianterecycling	bitumineuze onderlaag met alternatiefrecycling
couche de protection avec revêtement	beschermende laag met verharding
coupe transversale d'une écluse avec bajoyers à parement courbe	doorsnede van een sluis met massieve gebogen schutkolkwand
coupe transversale d'une écluse avec bassin d'épargne	dwarsdoorsnede van een sluis met spaarkommen
coupe transversale d'une écluse avec plafond consolidé	doorsnede van een sluis met verdedigden vloer
couple de serrage avec lubrifiant	spanmoment met smering
cour avec stationnement	parkeerterrein
culée avec mur en ailes	landhoofd met vleugelmuren
culée avec mur en ailes	landhoofd met retourmuren
culée avec mur en retour	landhoofd met vleugelmuren
culée avec mur en retour	landhoofd met retourmuren
dessableur à rainure oblique avec écoulement hélicoïdal	zandvang met wervelgoot
dispositif avec remplissage de produits fibreux	inrichting met uit vezelmateriaal bestaande vulling
décollage avec postcombustion	start met naverbranding
décollage avec vitesse initiale	rollende start
déversoir de décharge combiné avec un évacuateur de sédiments	stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie
envoi avec remise en main propre	aan de geadresseerde eigenhandig af te geven zending
essai avec fausse tête	proef met het proefhoofd
essai avec locomotive-frein	beproeving met remlocomotief
essai de choc avec bloc d'essai	proef met het proefblok
exploitation avec banalisation des voies	exploitatie van daartoe ingerichte sporen in beide richtingen
exploitation avec banalisation des voies	beveiligenvan een meersporig baanvakvoor berijden in beide richtingen
exploitation avec changement du conducteur au terminus	teppingback
exploitation avec desserte alternative des arrêts	halte overslaan vervoer met twee voertuigen
fonctionnement avec anneau tourbillonnaire	wervelringtoestand
formule avec arrêt du rotor en vol	formule met gestopte rotor
fourgon avec compartiment postal	bagagewagen met postafdeling
garage avec entrée directe des deux côtés	opstelspoor dat aan beide zijden toegankelijk is
glissière de sécurité avec dispositif d'écartement	geleiderail met afstandhouders
grenaillage avec billes d'acier	kogelstralen met stalen kogeltjes
grenaillage avec grenailles d'acier	kogelstralen met staalhagel
impact avec le sol sans perte de contrôle	"controlled flight into terrain"
impasse avec boucle	doodlopende lusvormige straat
indicateur de position horizontale avec le cap au zéro,indicateur panoramique avec le cap au zéro	panoramascherm met koersindex naar boven
injection avec circulation du coulis	circuitgrouten
injection avec tubes à manchettes	grouten met manchetten om de buis
injection par passes avec obturateurs	grouten met afdichtingen
jointde railavec traverses accolées	ondersteunde spoorstaaflas
jointde railavec traverses écartées	las met van elkaar afliggende dwarsliggers
liaison avec l'arrière-pays	verbinding met het achterland
liaison de voies avec branchement à droite	wisselverbinding met rechtse wissels
local de machines avec personnel	bemande machinekamer
location avec équipage	wet lease
marchandises ayant une affinité avec le rail	affiniteit met het spoorwegvervoer bezittende goederen
marche avec cantonnement conventionnel	rijden op veiligheidsafstand
marche avec cantonnement temporisé	tijdopvolging
marche avec respect de la distance absolue de freinage	tussenafstand gebaseerd op de absolute remafstand
marche avec respect de la distance relative de freinage	tussenafstand gebaseerd op de relatieve remafstand
matériaux traités avec un liant hydrocarboné	bitumineus mengsel
module de commande de frein indépendant avec électrovalve de priorité de frein rhéostatique	onafhankelijk rembedieningsmodule met rheostatische prioriteitsklep
monté avec graisse	met smeervet gemonteerd
monté avec jeu	gemonteerd met speling
moteur avec turbine à gaz	gasturbinemotor
moteur linéaire avec primaire court mobile	lineaire inductiemotor met stator in het voertuig
moteur linéaire avec secondaire court mobile	lineaire motor met ontwikkelde stator
moteur à combustion interne avec propulsion par hélices	verbrandingsmotor met schroefaandrijving
moteur à induction linéaire avec primaire court mobile	lineaire inductiemotor met stator in het voertuig
moteur à induction linéaire avec secondaire court mobile	lineaire inductie motor met ontwikkelde stator
moteur à induction linéaire avec secondaire court mobile	lineaire inductiemotor met ontwikkelde stator
navigation avec pilote à bord	varen med loods aan boord
octroi d'un prêt avec franchise d'intérêt	verstrekken van een renteloze lening
palette-caisse avec couvercle	boxpallet met deksel
palplanches assemblées par paires avec joints pincés	dubbele damplanken met dichtgeknepen slot
panneau rouge avec une raie blanche horizontale	rood boord met horizontale witte streep
panneau vert avec une raie blanche verticale	groen bord met loodrechte witte streep
passage à niveau avec barrières manoeuvrées sur place	overweg met ter plaatse bediende bomen
passage à niveau avec barrières manoeuvrées à distance	overweg met op afstand bediende bomen
piste avec approche aux instruments	instrumentnaderingsbaan
planeur avec dispositif d'envol incorporé	gemotoriseerd zweefvliegtuig
planeur avec dispositif d'envol incorporé	touring motor glider
planeur avec dispositif d'envol incorporé	zelfstartend gemotoriseerd zweefvliegtuig
plaque avec coordonnées polaires	poolkoördinaten
plaque avec coordonnées polaires	plaat met poolcoördinaten
poignée avec bouton de mise à feu	stuurhendel met afvuurknop
pont canal avec passerelle	bakvormig aquaduct
prise d'eau automatique avec jet à contre-courant	automatisch aflaatwerk met tegenstroomstraal
prise d'eau avec régulateur à masque	verdeler met duikschot in het afnamepunt
prise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteur	hydraulisch gestuurde overlaat met constante afvoer
prise d'eau-module avec deux masques	gemoduleerd aflaatwerk met twee duikschotten
procédure d'essai avec chariot	beproeving:slee
procédure d'essai avec chariot	beproevingsprocedure met slede
propulseur contenant des liquides hypergoliques avec charge d'expulsion	voortstuwer die hypergolische vloeistoffen bevatten met uitstootlading
quai avec fruit	ligplaats met hellend voorvlak
quai avec fruit	kaaimuur met hellend voorvlak
raccordement en dièdre avec une face verticale et l'autre oblique	wigvormige overgang
ravitaillement avec moteur et rotor tournant	warm bijtanken
Relations avec le hinterland	Achterwaartse verbindingen
remise des gaz avec un seul moteur	doorstarten op een motor
remorque autochargeuse avec dispositif de hachage	aanhangwagen met snij-inrichting
remorque autochargeuse avec dispositif de hachage	aanhangwagen met hakselaar
remorque avec poste de commande	aanhangrijtuig met stuurstand
remorque avec poste de commande	rijtuig met stuurstand
remorque avec poste de commande	aanhangrijtuig met bedieningsstand
remorque avec récolteuse-hacheuse	opraapwagen met hakselaar
remorque à chevaux avec essieux tandem	paardeaanhangwagen met tandemas
robinet d'isolement de conduite dérivée avec filtre centrifuge	scheidingskraan met centrifugale filter
robinet d'isolement de conduite dérivée avec filtre centrifuge	scheidingsfilter van de aftakleiding met centrifugale filter
roue pleine avec bandage rapporté	schijfwiel met omgekrompen band
route à une voie avec places de dépassement	enkelstrooksweg met inhaalstroken
s'amarrer bord à bord avec	langszij aanleggen
sas à air comprimé avec treuil à air comprimé ou électrique	luchtsluis met pneumatisch of electrisch aangedreven lier
se placer bord à bord avec	langszij vastmaken
selle avec inclinaison	hellende onderlegplaat voor spoorstaven
selle avec inclinaison	hellende onderlegplaat
selle de rail avec inclinaison	hellende onderlegplaat
selle de rail avec inclinaison	hellende onderlegplaat voor spoorstaven
semi-remorque avec squelette à plate-forme	oplegger met laadvloer op chassisraam
semi-remorque avec squelette à plate-forme	oplegger met gesloten laadvloer zonder opbouw
service de liaison avec les installations offshore	off-shore bevoorradingsvervoer
service de ligne avec déviations	dienstregeling met afwijkende routes
service de ligne avec déviations	lijndienst met uitwijkroute
service de navette avec hébergement	pendelvervoer met logies
station avec quai latéral	station met zijperrons
station de service avec service de réparations	benzinestation met reparatiefaciliteiten
système avec arrêts intermédiaires	systeem met tussenhalten
système avec unités de transport de longueur finie	systeem met vervoerseenheden van beperkte lengte
système avec unités de transport de longueur sans fin	systeem met eindeloos lange vervoerseenheden
système monorail avec véhicules à cheval sur la poutre	zadelvormig monorail systeem
tarif avec engagement de fidélité	tarief met "alles per spoor" clausule
tracteur avec semi-remorque	trekker met oplegger
trafic avec des pays tiers	verkeer met derde landen
trafic avec l'arrière-pays	vervoer tussen de havens en hun achterland
trafic avec rupture de charge	vervoer door meerdere soorten openbaar vervoer
train avec animation	ontspanningstrein
train avec animation	prettrein
train d'atterrissage avec roulette de queue	onderstel met staartwiel
train de correspondance avec le paquebot	boottrein
traversée-jonction double avec lames extérieures	heel engels wissel met buitenliggende tongen
traversée-jonction double avec lames intérieures	heel engels wissel met binnenliggende tongen
traversée-jonction simple avec lames extérieures	half Engels wissel met buitenliggende tongen
traversée-jonction simple avec lames intérieures	half Engels wissel
veille automatique avec contrôle de maintien d'appui	intermitterende dodemansinrichting
veille automatique avec contrôle de maintien d'appui	intermitterende dodeman
veille automatique avec contrôle de maintien d'appui	automatische waakinrichting met controle op pedaalstand
venir de construction avec	moet volledig gebouwd worden met...
ventilation du trafic avec réduction de capacité	omleiding met capaciteitsbeperking
version avec cabine normale	uitvoering met normale stuurcabine
version avec couchette	uitvoering met een slaapcabine
virage au sol avec accélération latérale	draai op de grond met zijdelingse versnelling
vitesse avec train sorti	maximaal toegelaten snelheid met het onderstel uit
vitesse de croisière avec un moteur en panne	afstand die gevlogen wordt in 60 minuten bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor
vitesse maximum avec volets sortis	snelheid met de kleppen uit
voie double avec rebroussement par tiroirs à voie unique	enkelsporig eindpunt
vol avec partage de code	vlucht met gedeelde vluchtcode
vol avec partage de code	gezamenlijke vluchtnummers
volet avec compensation automatique de la profondeur	duik-afvangklep
voyage hors relations avec le domicile du voyageur	zakenreis
voyageur avec billet limité dans le temps	abonnementhouder
véhicule à coussin d'air à jet périphérique avec jupe	luchtkussenvoertuig met ringstraal en mantel
véhicule équipé d'un essieu moteur avec suspension pneumatique	voertuig uitgerust met een drijfas met luchtophanging
wagon à manoeuvrer avec précaution	wagen voorzichtig rangeren
zone piétonnière avec piste pour transports publics	voetgangersgebied met toegang voor openbaar vervoer
éclisse avec joint d'isolation	baanvak overgang
écluse avec porte intermédiaire	schutsluis met tussenhoofd
écluse avec porte intermédiaire	schutsluis met middenhoofd
écluse à marée avec étais	tijsluis met averechtse kering