Terms for subject Transport containing arm

English	German
A-arm	Querlenker
Actuating arm on positioning motor	Betätigungshebel m
Actuating arm on positioning motor	Umlenkhebel m
actuating arm on positioning motor	Anlenkhebel m
Actuating arm, coupling rod, connecting link	Koppelstange f
actuating arm, follower	Mitnehmer m
Actuating arm for gate selector cable	Umlenkhebel mit Mitnehmer/Wählseilzug m
adjusting arm	Verstellhebel
an old arm of the river has filled up	ein alter Flussarm ist verlandet
an old arm of the river has silted up	ein alter Flussarm ist verlandet
anchor arm	Spurhalter
anchor arm	Ankerarm
arm attachment bolt	Befestigungschraube für den Arm
arm attachment bolt	Befestigungsschraube für den Arm
arm of canal	Abzweigung eines Kanals
arm positioning plate	Platte für die Verstellung des Armes
arm-rest	Zwischenlehne
arm-rest	Armstütze
arm-rest	Seitenlehne
arm-rest table	Armlehnentisch
arm unlocking tool	entriegelungswerkzeugarm
arming impulse	Scharf Befehl
arming impulse	Befehl,Scharf
arming signal	Scharf-Signal
arms of a river	Flussarm
articulated drawback arm	angelenkter Seitenhalter
automatic arm connection	automatischer Stromabnehmer
balance arm	Hebelarm
balance arm	Dreharm
balancing arm	Ausgleichsbalken
barrage of a river arm	Absperren eines Flussarmes
barrage of a river arm	Abschliessen eines Flussarmes
blade arm	Rotorarm
blade control arm	Blatteinstellhebel
blade lift arm	Hubgestaenge zur Vertikalverstellung des Hobelschildes
brake balancing-arm	Bremsquerbalken
caster arm	Gabelträger
center of gravity arm	Dreharm
center of gravity arm	Hebelarm
centre of gravity arm	Hebelarm
centre of gravity arm	Dreharm
circle lift arm	Hubgestaenge zur Vertikalverstellung des Hobelschildes
circle side shift arm	Gestaenge zum seitlichen Neigen des Hobelschildes
closing of a river arm	Abschliessen eines Flussarmes
closing of a river arm	Absperren eines Flussarmes
crane arm	Kranausleger
crutch arms	Reck-Pratzen
curve of righting arms	Kurve der aufrichtenden Hebelarme
drop arm	Lenkstock
drop arm	Lenkhebel Befestigung am Lenkgetriebe, ander Spurstange
dual-link trailing-arm suspension Audi TT	Längs-Doppel-Querlenkerachse LDQ, f
gate arm	Segmentarm
grappler arm	Greifzange
grappler arms lift	Umschlag mit Greifzangen
hinged pull-off steady arm	Seitenhalter für Zugbeanspruchung
hinged pull-off steady arm in tension	Seitenhalter für Zugbeanspruchung
hinged push-off steady arm	Seitenhalter für Druckbeanspruchung
hinged push-off steady arm in compression	Seitenhalter für Druckbeanspruchung
hinged push-pull steady arm	Seitenhalter für Zug-oder Druckbeanspruchung
hoist arm	Ausleger
hoisting arm	Aufnahmetraverse
intersection arm	Knotenpunktarm
LATE/ARM selector	Waffen-Sicherheits-Wählschalter LATE/ARM
lever arm for Bowden cable	Hebelarm m
lifting arm	Aufnahmetraverse
long-arm spring	Schenkelfeder f
longitudinal arm	Längslenker
lorry with adjustable arms and platform	Kraftwagen mit verstellbarer Plattform und Schwenkarmen
mast arm	Peitschenmast
mechanical stop unit fork arm	Haltegabel
moment arm	Momentarm
operating arm	Betätigungsarm
outer-arm of the titan	Ausladung des Titankrans
outer-arm of the titan	Reichweite des Titankrans
pendulum support arm	Pendelhilfsarm
pull-off registration arm	Spurhalter für Zugbeanspruchung
pull-off registration arm	Seitenhalter für Zugbeanspruchung
pull-off steady arm	Seitenhalter für Zugbeanspruchung
push-off registration arm	Spurhalter für Druckbeanspruchung
push-off registration arm	Seitenhalter für Druckbeanspruchung
push-off steady arm	Seitenhalter für Druckbeanspruchung
push-pull steady arm	Seitenhalter für Zug-oder Druckbeanspruchung
righting arm	aufrichtender Hebelarm
righting arm	aufrichtender Hebel
rudder arm	Ruderstrebe
rudder arm	Ruderarm
rudder arm	Seitenruderquerträger
rudder arms	Ruderarm
shoulder-arm joint	Schulter-Arm-Gelenk
single-arm pantograph	Halbscheren-Stromabnehmer
single-arm pantograph	Halbscherenstromabnehmer
single-arm pantograph	Einholm-Stromabnehmer
steady arm in compression	Seitenhalter für Druckbeanspruchung
steady arm in tension	Seitenhalter für Zugbeanspruchung
steering arm	Lenkspurhebel m
support arm	Stütze
tail bumper rocking arm	Hecklandegestell-Schwinghebel
torque arms	Federbeinschere
torso-arm reference line	Rumpf-Arm-Bezugslinie
trailing arm	Schlepprad
trailing-arm landing gear	Schleppradfahrwerk
trailing-arm landing gear	Schwinghebel-Fahrwerk
trailing-arm LG	Schwinghebel-Fahrwerk
trailing arm undercarriage	Schleppradfahrwerk
trailing-arm undercarriage	Schwinghebel-Fahrwerk
travelling dock arm	Auslegerbühne
travelling dock arm	Arbeitssteg
trolley crane arm	Kranausleger
twin-arm pantograph	Scherenstromabnehmer
two-arm puller	Zweiarmabzieher m
upper support arm	Stützstrebe für Federbeinschwinge
windscreen wiper arm	Scheibenwischerarm m