Terms for subject Transport containing apres

French	English
actif après défaillance	fail-active
affichage de configuration conflictuelle après modification des paramètres	predictive what-if display
après avoir franchi	after passing
compte après lancement	plus count
dangereux après panne ou rupture	fail active
déformation plastique après déverrouillage	plastic deformation after releasing
expose verbal apres mission	debriefing
exposé verbal après le vol	debriefing
fermeture après PMB	closed BDC
fermeture après point mort bas	closed bottom dead centre
fermeture après point mort bas	closed BDC
flottaison après avarie	damage waterline
halage après crash	belly landing hauling
identification d'après la fonction	functional identification
inspection après vol	after flight inspection
marché de l'après-vente	Aftermarket
montée après décollage	take-off climb
parcours après freinage	stopping distance
passif après panne ou rupture	fail passive
perception après coup	collection of charges after due date
point défini après le décollage	defined point after take-off
poste d'après-midi	afternoon shift
poste d'après-midi	second shift
prime d'après-midi	afternoon shift premium
prime d'après-midi	afternoon shift differential
procédure de montée après décollage	take-off climb procedure
précontrainte par tension après bétonnage	post tensioning
quart d'après-midi	afternoon shift
quart d'après-midi	second shift
redressement après chavirement	righting after capsize
redressement après chavriage	righting after capsize
remise des messages d'observation après le vol	post-flight reporting
remplissage en eau après chaque recharge de batterie	topping up the water after each battery recharge
reprendre du service après une période à terre	to return to sea after a period ashore
roulement après l'atterrissage	landing run
réchauffer le joint après soudure	to re-heat the joint after welding
réchauffer le joint après soudure	to normalise the welded joint
rétablissement après début de vrille	incipient spin recovery
rétablissement après décrochage	stall recovery
stabilité après avarie	damaged stability
stabilité après avarie	damage stability
stabilité après avarie du navire	damage stability of ship
stabilité de la plate-forme après avarie	damaged platform stability
surface après déblai	excavated surface
système d'atterrissage hybride opérationnel après panne	fail-operational hybrid landing system
système de pilotage opérationnel après panne	fail-operational flight control system
système de pilotage passif après panne	fail-passive flight control system
sécurité après défaillance	fail-safe
sécurité après défaillance	fail safe
visibilité résiduelle après rupture	residual visibility after shattering
visite après-vol	post-flight check
vitesse minimale de maniabilité après défaillance	minimum control speed
véhicule de transport de corps après mise en bière	hearse
vérification après le vol	post-flight inspection
vérification après le vol	after-flight inspection
vérification après le vol	after flight inspection
éléments qui doivent être remplacés après usure ou rupture	consumables
équipe d'après-midi	second shift
équipe d'après-midi	afternoon shift