| English | Irish |
| advanced approach and landing system | córas forbartha ascnaimh agus tuirlingthe |
| advanced approach and landing system | ardchóras ascnaimh agus tuirlingthe |
| Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits APC | an Comhaontú maidir le hÍosriachtanais um Eisiúint agus um Bailíocht Ceadúnas Tiomána APC |
| Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services | an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste |
| Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage | an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speisialta atá le húsáid i ndáil leis an iompar sin |
| air conditioning and pressurization system | córas aerchóirithe agus aer-bhrúchóirithe |
| Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 | Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974 |
| boarding and alighting | bordáil agus tuirlingt |
| bus identification and control system | córas aitheanta agus rialaithe busanna |
| civil aircraft and aviation sector | eitlíocht shibhialta |
| collection and distribution service | seirbhís bhailithe agus tuirlingthe |
| Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency | an Coiste um Chur chun Feidhme an Rialacháin maidir le Rialacha Comhchoiteanna i Réimse na hEitlíochta Sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa |
| control-command and signalling subsystem | fochóras um rialú agus ceannas agus um chomharthaíocht |
| Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern | Coinbhinsiún agus Reacht maidir le Córas na nUiscebhealaí Inseolta is Cúram Idirnáisiúnta |
| Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft | an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí |
| Convention on Road Signs and Signals | an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair |
| Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway | an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste ar Uiscebhealaí Intíre |
| Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road | an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste de Bhóthar |
| Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a dhumpáil |
| Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | Coinbhinsiún Dumpála Londan |
| decision and manoeuvering region | treoir-raon ionramhála |
| Declaration of Design and Performance | Dearbhú Dearaidh agus Feidhmíochta |
| electronic chart display and information system for inland navigation | Córas Taispeána Cairteacha Leictreonacha agus Faisnéise um Loingseoireacht Intíre |
| Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | Córas Taispeána Cairteacha Leictreonacha agus Faisnéise um Loingseoireacht Intíre |
| European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations | an Comhaontú Eorpach maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo |
| European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals | an Comhaontú Eorpach ag forlíonadh an Choinbhinsiún um Chomharthaíocht Bóithre |
| failure mode and effects analysis | anailís ar chineál agus ar éifeachtaí teipeanna |
| fixing of rates and conditions of carriage | socrú rátaí agus coinníollacha iompair |
| foot and leg assembly | cóimeáil buin agus coise |
| freight and fleet management | bainistíocht lasta agus flít |
| International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail | Rialacha comhionanna maidir leis an gconradh le haghaidh iompar idirnáisiúnta paisinéirí d''iarnród |
| International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996 | an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas agus cúiteamh i gcás damáiste i dtaca le hiompar substaintí guaiseacha agus díobhálacha ar muir IMO, 1996 |
| International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe |
| International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta |
| International Ship and Port Facility Security Code | an Cód Idirnáisiúnta um Shlándáil Long agus Saoráid Chalafoirt |
| kiss and ride | slán sciobtha |
| maintenance and storage facility | saoráid chothabhála agus stórála |
| mobile electrical network testing, observation and recording | tástáil, breathnóireacht agus taifeadadh líonraí leictreacha le linn gluaiseachta |
| mobile electrical network testing, observation and recording | Mentor |
| mud and snow tyre | bonn láibe agus sneachta |
| National Aeronautics and Space Administration | an tÚdarás Náisiúnta um Aerloingseoireacht agus um Spás |
| Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | córas suite domhanda |
| nose-and axle-suspended motor | mótar ar shoc agus acastóir |
| one and one-half deck bus | bus stóir agus leathstóir |
| park-and-ride | páirceáil agus taisteal |
| passenger and fare management | bainistíocht paisinéirí agus táillí |
| personal safety and security | sábháilteacht agus slándáil phearsanta |
| port installations and airfields | fearas calafoirt agus aerpháirc |
| progressive and graduated braking | coscánú grádaithe forchéimnitheach |
| Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea | Prótacal maidir le Truailliú na Meánmhara trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí nó trí Loscadh ar Muir a Chosc agus a Dhíothú |
| Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 | Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974 |
| Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 | Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne |
| Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations AGTC of 1991 | an Prótacal um Iompar Traschórais ar Uiscebhealaí Intíre a ghabhann le Comhaontú Eorpach 1991 maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo AGTC |
| Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals | Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair |
| Protocol on Road Signs and Signals | Prótacal um Chomharthaíocht Bóithre |
| railway and tramway goods vans, goods wagons and trucks | veain, vaigín agus trucail chun earraí a iompar d'iarnród agus de thrambhealach |
| railway and tramway locomotives, rolling stock and parts thereof | feithiclí agus ábhar le haghaidh iarnród |
| railway and tramway track fixtures and fittings | feithiclí agus ábhar le haghaidh iarnród |
| Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations | Rialachán CE Uimh. 1371/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróid |
| repair and assembly charges | muirir dheisiúcháin agus chóimeála |
| ring and spot target | targaid "fáinne agus spota" |
| Standards and Recommended Practices | caighdeáin agus cleachtais mholta |
| Standards and Recommended Practices | SARP |
| switches and crossings | ladhróga agus crosairí |
| touch-and-go | tuirlingt agus pras-imeacht |
| touch-and-go landing | tuirlingt agus pras-imeacht |
| tug and towing vessels | tuga |
