| English | Romanian |
| ADS agreement | acord ADS |
| ADS-C agreement | acord ADS-C |
| Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | Acord multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea administrației interimare a Națiunilor Unite în Kosovo privind înființarea unui spațiu aerian comun european |
| Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | Acordul privind stabilirea unui spațiu aerian comun european |
| Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services | Acordul privind transportul rutier internațional ocazional de călători efectuat cu autobuzul și autocarul |
| Agreement on the Transfer of Corpses | Acordul pentru transferul corpurilor persoanelor decedate |
| air transport agreement | acord privind transportul aerian |
| bilateral airworthiness agreement | acord de navigabilitate bilateral |
| dry lease agreement | contract de închiriere fără echipaj |
| European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport | Acord european privind activitatea echipajelor vehiculelor care efectuează transporturi rutiere internaționale |
| European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport AETR | Convenția Europeană privind Transporturile Rutiere |
| European Agreement on main inland waterways of international importance | Acordul european privind marile căi navigabile de importanță internațională |
| European Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage | Acordul privind transportul internațional al mărfurilor perisabile și echipamentul special folosit pentru acest transport |
| interline agreement | contract interline |
| interlining agreement | contract interline |
| maintenance agreement | acord referitor la întreținere |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Acordul privind stabilirea unui spațiu aerian comun european |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Acord multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea administrației interimare a Națiunilor Unite în Kosovo privind înființarea unui spațiu aerian comun european |
| Open Skies Agreement | acord "cer deschis" |
| wet lease agreement | contract de închiriere cu echipaj |
