Terms for subject Transport containing a

Italian	Latvian
a molti motori	daudzdzinēju
abrasivo a granulometria fine	smalki izsijāts abrazīvs
Accordo relativo all'approvazione di regolamenti tecnici applicabili a livello mondiale ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore	Nolīgums par vispārēju tehnisko noteikumu apstiprināšanu riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos
aereo subsonico a reazione	zemskaņas reaktīvā lidmašīna
aeromobile con peso massimo al decollo superiore a 5700 Kg	liels gaisa kuģis
aeroplano con motore singolo a pistoni	lidmašīna ar vienu virzuļdzinēju
aeroplano plurimotore a pistoni	lidmašīna ar vairākiem virzuļdzinējiem
aeroplano subsonico a reazione	zemskaņas reaktīvā lidmašīna
albero a camme	sadales vārpsta
alloggiamento della barra a T	T veida sijas balsts
apparecchio a ultrasuoni	ultraskaņas iekārta
asse di proiezione	projicēšanas ass
asse motore	dzenošais tilts
asse motrice	dzenošais tilts
asse orizzontale munito di cuscinetto a sfere	horizontāla darba vārpsta ar lodīšu gultni
asse scaricabile	maiņslogojamā ass
asse sollevabile	paceļama ass
asse sollevabile	brīvā ass
asse sterzante	vadāmā ass
auto a noleggio	nomas automobilis
automobile a idrogeno	ar ūdeņradi darbināms mehāniskais transportlīdzeklis
avvicinamento a guida verticale	pieejas procedūra, izmantojot vertikālos norādījumus
avvicinamento a guida verticale	APV
bagaglio a mano	rokas bagāža
barra a T	T veida sija
chiatta cisterna a rimorchio	cisternbarža
cintura a bretella	četrpunktu drošības josta
codice sulla stabilità a nave integra	Kodekss par kuģu noturību
Convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia	Konvencija par starptautiskajiem dzelzceļa pārvadājumiem
Convenzione relativa alle infrazioni e determinati altri atti compiuti a bordo di aeromobili	Konvencija par noziegumiem un dažām citām nelikumīgām darbībām, kas izdarītas gaisa kuģos
disponibilità a pagare	gatavība maksāt
disponibilità a sostenere i costi	gatavība maksāt
dispositivo a microonde per la misurazione della distanza	mikroviļņu frekvences attāluma mērīšanas iekārta
dispositivo di partenza a freddo	aukstās iedarbināšanas ierīce
elica a passo fisso	fiksēta soļa propellers
elica a passo variabile	maināma soļa propellers
elicottero non a turbina	rotorplāns bez turbīnas
filtro a carbone attivo	aktīvās ogles kārba
frenatura a ricupero	elektriskā rekuperatīvā bremzēšana
frenatura a ricupero	elektriskā reģeneratīvā bremzēšana
frenatura elettrica a ricupero	elektriskā rekuperatīvā bremzēšana
frenatura elettrica a ricupero	elektriskā reģeneratīvā bremzēšana
freno a disco	diska bremze
freno a molla	atsperu bremze
freno a pattino	loku bremze
guida a destra o a sinistra	satiksmes virziena puse
guida a destra o a sinistra	satiksmes puse
idrovolante a galleggianti	hidroplāns
idrovolante a scafo	lidlaiva
incidente ai passaggi a livello	avārija uz pārbrauktuves
ingranaggio a denti dritti	cilindriskais taisnu zobu zobrats
interasse a pieno carico	pilnīgi slogotu spēkratu garenbāze
interasse a pieno carico	pilnīgi slogotu spēkratu bāze
lampada a vapori di mercurio a media pressione	vidēja spiediena dzīvsudraba tvaiku lampa
locazione a scafo nudo	berbouta fraktēšana
massa a vuoto in ordine di marcia	transportlīdzekļa pašmasa
monomotore a cilindri	viens virzuļdzinējs
motore a carburatore	karburatormotors
motore a carburazione	karburatormotors
motore a getto	reaktīvais dzinējs
motore a pistone alternativo	virzuļmotors
motore a reazione	reaktīvais dzinējs
motore a turbina a gas	gāzturbīnu dzinējs
motore a turbogetto	turboreaktīvais dzinējs
noleggiatore a scafo nudo	berbouta fraktētājs
noleggio di aereo a scafo nudo	nomāšana bez apkalpes
operazioni a equipaggio plurimo	daudzpilotu lidojums
passaggio a livello	pārbrauktuve
passaggio a livello attivo	aktīvā pārbrauktuve
passaggio a livello passivo	pasīva pārbrauktuve
peso per asse	asslodze
pneumatico a struttura diagonale	diagonālkorda riepa
pneumatico a struttura diagonale	diagonālā riepa
protezione laterale dei veicoli a motore	mehānisko transportlīdzekļu sānu aizsardzība
rimorchio a due ruote	vienass piekabe
riscaldamento a combustione	atgāzsildītājs
risposta a chiamata generale modo S	S režīma kopējā izsaukuma atbilde
sedile a panchina	sols
sedile a sospensione	atsperots sēdeklis
segnale disposto a via impedita	aizlieguma signāls
servizio automatico di informazioni di terminale a voce	balss informācijas automātiskās pārraidīšanas dienests lidlauka rajonā
servizio automatico di informazioni di terminale a voce	balss ATIS
sistema a rigenerazione periodica	periodiski reģenerējama sistēma
sistema aereo a pilotaggio remoto	distances vadības gaisa kuģa sistēma
sorgente luminosa a scarica	gāzizlādes gaismas avots
sorgente luminosa puntiforme a forte intensità	augstas intensitātes punktveida gaismas avots
trasmissione a variazione continua	nepārtraukti mainīga transmisija
trasmissione a variazione continua	pastāvīgi regulējama transmisija
trasporto di merci a temperatura controllata	preču pārvadāšana kontrolētā temperatūrā
trasporto marittimo a corto raggio	tuvsatiksmes kuģošana
turbogetto a doppio flusso	turboventilatoru dzinējs
unità a vetratura doppia	divkāršā stiklojuma mezgls
unità a vetratura doppia asimmetrica	nesimetrisks divkāršs stiklojums
unità a vetratura doppia di plastica rigida	cietas plastmasas divkārša stiklojuma mezgls
unità a vetratura doppia simmetrica	simetrisks divkāršs stiklojums
veicolo a due piani	divstāvu transportlīdzeklis
veicolo a gas bi-fuel	divu degvielu ar gāzi darbināms transportlīdzeklis
veicolo a gas bi-fuel	ar divām gāzēm darbināms transportlīdzeklis
veicolo a idrogeno	ar ūdeņradi darbināms mehāniskais transportlīdzeklis
veicolo a motore ibrido	hibrīda mehāniskais transportlīdzeklis
veicolo a pieno carico	piekrauts transportlīdzeklis
veicolo bi-carburante a gas	divu degvielu ar gāzi darbināms transportlīdzeklis
veicolo bi-carburante a gas	ar divām gāzēm darbināms transportlīdzeklis
veicolo con guida a sinistra	transportlīdzeklis ar stūri kreisajā pusē
veicolo monocarburante a gas	vienas degvielas ar gāzi darbināms transportlīdzeklis
veicolo monocarburante a gas	ar vienu gāzi darbināms transportlīdzeklis
velivolo subsonico a reazione	zemskaņas reaktīvā lidmašīna
velocità a vuoto	kloķvārpstas brīvgaitas griešanās ātrums
velocità a vuoto	motora brīvgaitas griešanās frekvence
velocità a vuoto	motora brīvgaitas griešanās ātrums
vetro a tempra uniforme	vienveidīgi rūdīta stikla rūts