| Polish | English |
| alternatywny program szkoleń i potwierdzania kwalifikacji | alternative training and qualification programme |
| alternatywny program szkoleń i sprawdzeń | alternative training and qualification programme |
| arkusz załadunku i wyważenia | load sheet |
| Biała księga: Plan utworzenia jednolitego europejskiego obszaru transportu – dążenie do osiągnięcia konkurencyjnego i zasobooszczędnego systemu transportu | White Paper on Transport |
| dokumentacja masy i wyważenia | mass and balance documentation |
| Eurośródziemnomorska umowa dotycząca usług lotniczych między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Maroka, z drugiej strony | Euro-Mediterranean aviation agreement between the European Community and its Member States, of the one part and the Kingdom of Morocco, of the other part |
| informacje dotyczące naprawy i konserwacji pojazdów | vehicle repair and maintenance information |
| Konwencja ateńska w sprawie przewozu morzem pasażerów i ich bagażu, 1974 | Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 |
| Konwencja o zapobieganiu zanieczyszczeniu mórz przez zatapianie odpadów i innych substancji | London Dumping Convention |
| Konwencja o zapobieganiu zanieczyszczeniu mórz przez zatapianie odpadów i innych substancji | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter |
| Międzynarodowy kodeks budowy i wyposażenia statków przewożących niebezpieczne chemikalia luzem | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk |
| Międzynarodowy kodeks budowy i wyposażenia statków przewożących skroplone gazy luzem | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk |
| Międzynarodowy kodeks budowy i wyposażenia statków przewożących skroplone gazy luzem | Gas Carrier Code |
| Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu | International Safety Management Code |
| Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu | ISM Code" |
| Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention |
| Międzynarodowy lotniczy i morski poradnik poszukiwania i ratowania | IAMSAR Manual |
| Międzynarodowy lotniczy i morski poradnik poszukiwania i ratowania | International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual |
| operacja kategorii III A | Category IIIA operation |
| operacje podejścia i lądowania z naprowadzaniem pionowym | approach and landing operations with vertical guidance |
| plan rozmieszczenia i mocowania | stowage plan |
| Porozumienie europejskie uzupełniające Konwencję z 1968 r. o znakach i sygnałach drogowych | European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals |
| program utrzymania poziomu wiedzy i umiejętności w jednostce | unit competence scheme |
| Protokół z 2002 r. do Konwencji ateńskiej w sprawie przewozu morzem pasażerów i ich bagażu, 1974 | 2002 Protocol to the 1974 Athens Convention |
| Protokół z 2002 r. do Konwencji ateńskiej w sprawie przewozu morzem pasażerów i ich bagażu, 1974 | Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 |
| przepisy dotyczące ustalania kosztów opłat trasowych i obliczania stawek jednostkowych | Principles for establishing the cost-base for route facility charges and the calculation of the unit rates |
| prędkość zmiany a | altitude divergence rate |
| punkt "A" systemu ILS | ILS Point A |
| Regulacja i Kontrola Rozpowszechniania Informacji Lotniczych | aeronautical information regulations and control |
| Rozporządzenie WE nr 1371/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. dotyczące praw i obowiązków pasażerów w ruchu kolejowym | Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations |
| samoloty o klasie osiągów A | performance class A aeroplane |
| skonsolidowane oświadczenie o kontynuowaniu polityk i praktyk ICAO odnoszących się do ochrony środowiska | Consolidated statement of continuing ICAO policies and practices related to environmental protection |
| skonsolidowane oświadczenie o kontynuowaniu polityk i praktyk ICAO odnoszących się do ochrony środowiska ^ဳ㌃㔀㔀㘀㈀㌀㜀 | Consolidated statement of continuing ICAO policies and practices related to environmental protection |
| skorygowany krzywą korekcyjną A | A-weighted |
| spektrofotometr do badania przepuszczalności i rozproszenia światła | nephelometer |
| spektrofotometr do badania przepuszczalności i rozproszenia światła | hazemeter |
| stanowisko do usuwania oblodzenia i zapobiegania oblodzeniu | de/anti-icing pad |
| stanowisko do usuwania oblodzenia i zapobiegania oblodzeniu | de-icing/anti-icing pad |
| strefa przyziemienia i oderwania | touch down and lift-off area |
| system dalekiego zasięgu do identyfikacji i śledzenia statków | Long-Range Identification and Tracking of Ships |
| szyna kolejowa Vignole'a | flat-bottomed rail |
| szyna kolejowa Vignole'a | flat bottom "Vignole" rail |
| Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area |
| Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego | Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area |
| śmigłowce kategorii A | Category A with respect to helicopters |
