Terms for subject Transport containing STart

English	Russian
abnormally long time of engine to start	ненормально долгое время для запуска двигателя
abort primary start	прекращать пробный запуск (напр. двигателя при аварийной или нештатной ситуации)
abort start	прекращать запуск (напр. двигателя при аварийной или нештатной ситуации)
abort truck engine start	прекращать запуск двигателя грузовика (напр. при посторонних шумах)
automatic fan start	автоматический запуск вентилятора
automatic start-up	автозапуск (напр. двигателя)
capacitor-start-and-capacitor-run motor	асинхронный электродвигатель с постоянно-присоединённым конденсатором
capacitor start motor	асинхронный электродвигатель с конденсаторным пуском
Castrol Magnatec Stop-Start Index	Индекс Castrol Magnatec Stop-Start (рассчитывается на основе данных о том, сколько раз водителю приходится трогаться и останавливаться за время поездки в расчёте на каждый километр пути Lyashenko I.)
diesel start-up prelubrication	предпусковое смазывание дизеля
electronic engine start control	электронное управление запуском двигателя
emergency start	экстренный запуск
engine start-up prelubrication	предпусковое смазывание двигателя
fast start	быстрое ускорение
inserted engine start valve	встроенный клапан запуска двигателя
keyless engine start	бесключевой запуск двигателя
manual wash programme start	запуск ручной программы мойки (на автомобильной мойке)
multiple start	одновременный пуск нескольких электродвигателей от общего пускового устройства
neutral-reactor start	пуск электродвигателя с реактором в нейтрали
off-test-auto-engine start	положение "выключение-диагностика-автоматический запуск двигателя"
Passive Entry - Passive Start System	Система пассивного доступа в автомобиль – пассивного пуска двигателя (PEPSS)
portable engine start booster	переносной пускатель для запуска двигателя автомобиля
portable start booster	переносной бустер для запуска двигателя
reactor-start motor	электродвигатель с реакторным пуском
reactor-start split-phase motor	электродвигатель с расщеплённой фазой и реакторным пуском
self-start	самозапуск
sequence start	многоступенчатый пуск (электродвигателя)
smooth start	плавный пуск в ход
soft start	плавный заход (напр. сверла в отверстие)
soft start	плавный вход (напр. сверла в отверстие)
start a car in gear	запускать автомобиль "на скорости"
start a vehicle in gear	запускать автомобиль с включённой передачей
start a vehicle in gear	запускать автомобиль "на скорости"
start booster of 12V/1600A with charger for power grid or cigarette lighter	устройство запуска двигателей 12В/1600А с зарядным устройством прямо на батарею (или через прикуриватель)
start key button	кнопочный пуск двигателя автомобиля
start key button	кнопка запуска двигателя
start of engagement	начало зацепления (напр. зубьев шестерён)
start of the corner	вход в поворот
start slipping	начать юзить (Andrey Truhachev)
start slipping	пойти юзом (Andrey Truhachev)
start slipping	начать скользить (Andrey Truhachev)
start the engine cold	запускать двигатель в холодном состоянии
start the engine warm	запускать двигатель в теплом состоянии (hot)
start the exhaust extraction fan	запуск вытяжного вентилятора выхлопных газов
start to slip	начать юзить (Andrey Truhachev)
start to slip	пойти юзом (Andrey Truhachev)
start-up prelubrication	предпусковое смазывание
stop-start test	испытание при частых остановках и трогании с места (напр. на крутом подъёме)
stop-start test	испытание автомобиля при частых остановках и троганиях с места (напр. на крутом подъёме)
stop-start trial	испытание при частых остановках и трогании с места (напр. на крутом подъёме)
stop-start tyre	специальная шина для автомобилей, эксплуатируемых с частыми остановками (напр. автобусов)
stop-and-start operation	эксплуатация автомобиля на коротких рейсах с частыми остановками
sustained start	продолжительный запуск (напр. двигателя)
sustained start	затяжной пуск (напр. электродвигателя)
three-start thread	трёхоборотная резьба
three-start thread	трёхходовая резьба
three-start thread	трёхниточная резьба