Terms for subject Transport containing Notes

English	Russian
arrival note	извещение о прибытии груза
booking note	документ, подтверждающий фрахтование судна
booking note	букинг-нот
CIM/SMGS Common Consignment Note	единая накладная ЦИМ / СМГС
CMR note	товарно-транспортная накладная (A CMR note is a document that goes with goods being exported by road in the EU. The exporter or freight forwarder provides the CMR note. AD olnova)
common consignment note	единая накладная (ЦИМ/СМГС Black_Swan)
consignment note	товарная ведомость
dispatch note	уведомление извещение об отправке (подтверждающий отправку документ, который направляется поставщиком покупателю и содержит описание груза и другие сведения о поставке)
field note	полевые данные
field note	описание местности
goods consignment note	товарная накладная (GCN Christie)
insurance note	страховой талон (insurance slip)
seizure note	акт о конфискации груза при автоперевозках (напр. из-за нарушения законов)
test field note	журнал для записей полевых испытаний (напр. сельскохозяйственных машин)
transit notes	таблицы для угломерных измерений