Terms for subject Transport containing Light

English	Greek
a light is operated and kept in service by a keeper able to intervene at once in case of need	φανός του οποίου η λειτουργία εξαρτάται ή καθορίζεται από κάποιο φύλακα
adjustable rear working light	ρυθμιζόμενος προβολέας εργασίας
aeronautical light	αεροναυτικός φανός
aeroplane operating light	φώτα πτητικής λειτουργίας αεροπλάνου
airport lighting system	σύστημα φωτισμού αερολιμένα
air-traffic signal light	φωτεινός σηματοδότης εναέριας κυκλοφορίας
all-round light	περίβλεπτος φανός
ambient lighting	φωτισμός περιβάλλοντος
anchor light	φανός αγκυροβολίας
anchoring lighting	φωτισμός αγκυροβολίας
anchoring lighting	νυκτερινός φωτισμός αγκυροβολημένου σκάφους
anti-collision light system	σύστημα φώτων αποφυγής σύγκρουσης
approach light	φωτεινή σήμανση προσέγγισης
approach light	σημαντήρας προσέγγισης
approach light	φανός προσέγγισης
approach light system	σύστημα φωτισμού προσέγγισης
approach-lighted colour-light	αυτόματο σύστημα αποκλεισμού με φωτοσήματα ενεργοποιούμενο κατά την προσέγγιση
approach lighting crossbar	οριζόντια δοκός φωτισμού προσέγγισης
approach signal lighting	άναμα των σημάτων κατά την προσέγγιση
armed light helicopter	ελικόπτερο ελαφρά οπλισμένο
army light observation helicopter	ελαφρό ελικόπτερο παρατηρήσεων
articulated light rail car	αρθρωτό όχημα αστικού τρένου
astern navigation light	οπίσθιος φανός θέσης
aural light-speed warning	ακουστική διέγερση υπέρβασης ταχύτητας
automatic colour-light block	σύστημα αποκλεισμού με φωτοσήματα
automatic colour-light block	σύστημα BAL
automatic light-regulation	ρύθμιση αυτόματη του φωτισμού
automatic lighting-regulator	αυτόματος ρυθμιστής φωτισμού
auxiliary light	βοηθητικός φανός
axis of the lights	άξονας ευθυγραμμίας
back light blinder	σκέπασμα πίσω φανού
back light blinder	διάταξη επισκίασης πίσω φανού
back light shutter	διάταξη επισκίασης πίσω φανού
back light shutter	σκέπασμα πίσω φανού
back up light	φανός οπισθοπορείας
backing light	φανός οπισθοπορείας
to become light	ενδομεταφορά καυσίμου
to become light	αφαίρεση καυσίμου
bend lighting	φωτισμός καμπής
boundary light	σημαντήρας άκρης διαδρόμου
boundary light	φώτα άκρης διαδρόμου
boundary light	φανός ορίου
bow light	πλοϊκός φανός
bow light	πλευρικός φανός
brake fluid warning light	ενδεικτική λυχνία υγρού πέδησης
brake light	φώτα πεδήσεως
brake light	φώτα τροχοπέδησης
brake light	φανός πέδησης
button light	φως καταστρώματος οδού
capacitor discharge light	λυχνία φωτεινών εκκενώσεων
catenary lighting	ανηρτημένος φωτισμός
centreline lighting	φωτισμός κεντρικής γραμμής άξονα
character of a navigation light	χαρακτηριστικό ενός φανού πορείας
character of a navigation light	χαρακτήρας φανού πορείας
characteristic of a navigation light	χαρακτήρας φανού πορείας
characteristic of a navigation light	χαρακτηριστικό ενός φανού πορείας
classification of color light signal aspects	ιεράρχηση των φωτοσημάτων
classification of colour light signal aspects	ιεράρχηση των φωτοσημάτων
coastal light	παράκτιος φανός
composite group-flashing light	αναλάμπων φάρος σύνθετης δέσμης
composite group-occulting light	φάρος σύνθετης δέσμης διαλείψεων
daylight signal light	φανός ημέρας
daytime running lights	ημερήσια φώτα πορείας
daytime running lights	φανοί πορείας την ημέρα
departure light signal	φωτόσημα αναχώρησης
device emitting selective-yellow light	διάταξη που εκπέμπει επιλεκτικό κίτρινο φώς
direction indicator light	φωτεινοί δείκτες κατεύθυνσης
direction light	φανός διεύθυνσης
distance-marking lights	φανοί σήμανσης απόστασης
dome lights	φώτα θόλου
driving light	φανοί πορείας
driving light	δέσμη πορείας
driving lights	φώτα πορείας
driving lights	φανοί πορείας την ημέρα
edge lights	φώτα άκρων
emergency light	φανός εκτάκτου ανάγκης
emergency lighting system	σύστημα φωτισμού κινδύνου
emergency lighting system	σύστημα φωτισμού ασφαλείας
engine running light	πορεία μηχανής μεμονωμένης
engine running light	πορεία μηχανής κενής
exterior emergency lighting	εξωτερικός φωτισμός κινδύνου
flash light	φωτεινός ενδείκτης προσεχούς κατεύθυνσης
flash light	φλας
flash light indicator	φλας
flash light indicator	φωτεινός ενδείκτης προσεχούς κατεύθυνσης
flashing lights	αναβοσβήνον σήμα
flashing red light	κόκκινο φως που αναβοσβήνει
flashing red light	ερυθρό φως που αναλάμπει
fly-by-light control system	σύστημα χειρισμού πτήσης διά οπτο-ηλεκτρονικών σημάτων
focal plane of a light	εστιακό επίπεδο
fog light	φανός ομίχλης
fog light	φώτα ομίχλης
fog light	προβολέας ομίχλης
frequency of period of light	συχνότητα ορατότητας
frequency of period of light	ποσοστό ορατότητας
fuselage lights	φώτα ατράκτου
gas-discharge light source	φωτεινή πηγή εκκένωσης αερίου
good visibility of lights	καλή ορατότητα των φώτων
group lighting system	ομαδικός φωτισμός
group lighting system	κεντρικός φωτισμός
grouped lights	ομαδοποιημένοι φανοί
group-occulting light	φάρος δέσμης διαλείψεων
guide light	φωτεινός οδηγός
hazard warning light	φώτα έκτακτης ανάγκης
hazard warning lights	σήμα κινδύνου
high intensity edge lights	φώτα άκρων υψηλής έντασης
high mast lighting	φωτισμός από ιστούς μεγάλου ύψους
high-intensity point light source	σημειακή φωτεινή πηγή υψηλής έντασης
high/medium intensity approach lights	φώτα προσέγγισης υψηλής / μέσης έντασης
HI/MI approach lights	φώτα προσέγγισης υψηλής / μέσης έντασης
horizon lights	φανοί ορίζοντα
ice light	φως πάγου
illuminating surface of a light-signalling device other than a retro-reflector	φωτίζουσα περιοχή διάταξης φωτεινής σηματοδότησης διαφορετικής από αντανακλαστήρα
indicator light	φανάρι αλλαγής τροχιάς
indicator light	φανός αλλαγής τροχιάς
individual lighting	ατομικός φωτισμός
inset light	φως καταστρώματος οδού
interior lighting lamp for cars	λυχνία για το φωτισμό του εσωτερικού των αυτοκινήτων οχημάτων
intermediate light	μέσος φανός
interrupted quick-flashing light	διακοπτόμενος σπινθηρίζων φάρος
landing light	φωτισμός προσγείωσης
landing light	προβολέας προσγείωσης
landing lights	φώτα προσγείωσης
leading light	κατευθυντήριος φανός
leading lights	φανός ευθυγραμμίας
level crossing with automatic light signals	ισόπεδη διάβαση με αυτόματα φωτεινά σήματα
LI approach lights	φώτα προσέγγισης χαμηλής έντασης
lifebuoy self-igniting light	αυτόματη συσκευή φωτισμού κυκλικών σωσιβίων
light airborne multi-purpose system	ελαφρό αεροσκάφος πολλαπλού ρόλου
light alloy	ελαφρό κράμα
light aspect	φωτεινή ένδειξη φωτοσήματος
light aspect	φως σήματος
light attack helicopter	ελαφρύ ελικόπτερο εφόδου
light box	κουτί φωτισμού
light bulb	λάμπα
light bulb	λυχνία
light buoy	φωτεινός σημαντήρας
light or small car	ελαφρό όχημα
light or small car	αυτοκίνητον
light commercial vehicle	ελαφρό επαγγελματικό όχημα
light composition	ελαφρύς συρμός
light composition	ελαφριά σύνθεση συρμού
light cycle	περίοδος
light displacement	βάρος κενού πλοίου
light displacement	εκτόπισμα άφορτου πλοίου
light displacement	άφορτο εκτόπισμα
light-duty vehicle	ελαφρό εμπορικό όχημα
light-emitting surface	επιφάνεια εξόδου του φωτός
light-emitting surface	επιφάνεια εξόδου φωτός
light-emitting surface	επιφάνεια εκπομπής φωτός
light engine	μηχανή μεμονωμένη
light-engine running	κυκλοφορία μιας μεμονωμένης μηχανής
light-exit port	θυρίδα εξόδου φωτός
light goods vehicle	ελαφρό όχημα επαγγελματικής χρήσεως; ελαφρό επαγγελματικό όχημα
light in color	φως σήματος
light in color	φωτεινή ένδειξη φωτοσήματος
light in colour	φως σήματος
light in colour	φωτεινή ένδειξη φωτοσήματος
light intra-theater transport	ελαφρές μεταφορές εντός ζώνης επιχειρήσεων
light intra-theatre transport	ελαφρές μεταφορές εντός ζώνης επιχειρήσεων
light keeper	φύλακας φανού
light keeper	φύλακας φάρου
to light lamps	ανάβω φανάρια
light line	ίσαλος κενού σκάφους
light line	ίσαλος άφορτου σκάφους
light line speed	ταχύτητα περιέλιξης χωρίς φορτίο
light load line	ίσαλος κενού σκάφους
light load line	ίσαλος άφορτου σκάφους
light lorry	καμιονέτα
light lorry	μικρό φορτηγό αυτοκίνητο
light observation helicopter	ελαφρό ελικόπτερο παρατηρήσεων
light observation helicopter avionics package	ηλεκτρονικός εξοπλισμός ελαφρού ελικοπτέρου παρατηρήσεως
light oil	ελαφρό έλαιο
light oils	ελαφρά έλαια
light overhead contact line	αλυσοειδής ελαφρού τύπου
light rail	ελαφρός σιδηρόδρομος
light rail rapid transit	αστικός σιδηρόδρομος
light rail rapid transit car	όχημα αστικού σιδηροδρόμου
light rail rapid transit car	βαγόνι αστικού σιδηροδρόμου
light rail tractor	σιδηροδρομική μηχανή έλξης
light rail transit	μετρό-τράμ
Light Rail Transit	Ελαφρύς Αστικός Σιδηρόδρομος
Light Rail Transit	ελαφρές συγκοινωνίες πάνω σε σιδερένιες γραμμές
Light Rail Transit	Ελαφρύ Μετρό
light rail transit system	Ελαφρύς Αστικός Σιδηρόδρομος
light rail transit system	Ελαφρύ Μετρό
light rail transit system	ελαφρές συγκοινωνίες πάνω σε σιδερένιες γραμμές
light railway	γραμμή σιδηροδρομική δευτερεύουσα
light railway	επαρχιακός σιδηρόδρομος
light railway	αγροτικός σιδηρόδρομος
Light-Rapid-Comfortable-train	τρένο Ε.Γ.Α.
Light-Rapid-Comfortable-train	τρένο ελαφρύ-γρήγορο-αναπαυτικό
Light-Rapid-Comfortable-train	τρένο L.R.C.
light running	άεργη κίνηση
light running	πορεία μηχανής κενής
light running	πορεία μηχανής μεμονωμένης
light scatter	σκέδαση φωτός
light-ship	φαρόπλοιο
light ship	άφορτο πλοίο
light ship	κενό πλοίο
light-ship	πλωτός φάρος
light-ship	καραβοφάναρο
light ship	πλοίο-φάρος
light-ship-to-full-load displacement ratio	λόγος άφορτου εκτοπίσματος προς έμφορτο εκτόπισμα
light-signalling device	σύστημα φωτεινής σηματοδότησης
light-signalling device	διάταξη φωτεινής σηματοδότησης
light-signalling function	φωτεινή σηματοδότηση
light source	φωτεινή πηγή
light source	πηγή φωτισμού
light source module	δομοστοιχείο φωτεινής πηγής
light sustaining construction	κατασκευή ανθεκτική στη φωτιά
light tractor	ελαφρός ελκυστήρας
light-traffic line	γραμμή με μικρή κίνηση
light-transmission test	δοκιμή μετάδοσης του φωτός
light-transmission test	δοκιμή φωτοπερατότητας
light-transmitting components	συστατικά μετάδοσης του φωτός
light transport	μη μηχανοκίνητες μεταφορές
light truck	καμιονέτα
light truck tire	επίσωτρο ελαφρού οχήματος
light truck tyre	επίσωτρο ελαφρού οχήματος
light unit	φωτιστική μονάδα
light unit	μονάδα φωτισμού
light valve	ηλιακή βαλβίδα
light van	ελαφρό φορτηγό
light vehicle	ελαφρό όχημα
light vehicle	ελαφρό φορτηγό όχημα
light-vessel	πλοίο-φάρος
light water line	άφορτος ίσαλος γραμμή
light waterline	ίσαλος άφορτου σκάφους
light waterline	ίσαλος κενού σκάφους
light weight	άφορτο εκτόπισμα
light weight	βάρος κενού πλοίου
light weight	εκτόπισμα άφορτου πλοίου
lightest sea-going condition	κατάσταση πλου υπό ελάχιστο βύθισμα
lightest sea-going condition	μικρότερο βύθισμα
lightest sea-going condition	ελάχιστο βύθισμα στη θάλασσα
lighting and light signalling devices	διατάξεις φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης
lighting column	στύλος φωτισμού
lighting column	ιστός φωτισμού
lighting device	διάταξη φωτισμού
lighting function	λειτουργία φωτισμού
lighting mast	στύλος φωτισμού
lighting switch	διακόπτης φωτισμού
lighting unit	μονάδα φωτισμού
lights alignment	ευθυγράμμιση των φώτων
limit lights	φώτα ορίων διαδρόμου
line carrying light traffic	γραμμή με μικρή κίνηση
line of lights	άξονας ευθυγραμμίας
linked traffic light system	συντονισμένοι σηματοδότες
locomotive head light	μπροστινό φανάρι μηχανής
locomotive head light	μπροστινό σήμα μηχανής
low intensity approach lights	φώτα προσέγγισης χαμηλής έντασης
main electric lighting system	κύριο ηλεκτρικό κύκλωμα φωτισμού
main light	κύριος φανός
main lighting switchboard	κύριος πίνακας φωτισμού
main lighting switchboard	γενικός πίνακας φωτισμού
marker light	φώτα ένδειξης πλάτους οχήματος
mean draught light	μέσο άφορτο βύθισμα
morse code light	φανός σημάτων Morse
morse signalling light	φανός σημάτων Morse
multi-unit light signal	φωτόσημα πολλαπλών ενδείξεων
navigation light	φώτα πλοηγήσεως
navigation light	φώτα θέσεως
navigation light simulator	προσομοιωτής φώτων ναυσιπλοΐας
navigation lighting	φωτισμός ναυσιπλοϊας
navigation lights	αεροναυτιλιακά φώτα/EUROD-ΜΑD, φώτα πλοήγησης
navigation lights' screen	πλέγμα πλοϊκών φανών
nil approach light facilities	μηδενικές διευκολύνσεις φώτων προσέγγισης
non-replaceable light source	μη αντικαταστάσιμη φωτεινή πηγή
obstruction lighting	φωτισμός εμποδίων
occasional light	περιστασιακός φανός
occulting quick flashing light	διαλείπων φανός ταχείας αναλαμπής
omnidirectional light	περίβλεπτος φανός
ondulating light	κυμαινόμενο φως
ordinary light	μόνιμος φανός
pancake light	φως καταστρώματος οδού
panel light	φως πίνακα ενδείξεων
parking light	φανός στάθμευσης
passing light	φανοί διασταύρωσης
passing light	δέσμη διασταύρωσης
passing lights	φώτα διασταύρωσης
period of a rhythmic light	περίοδος ενός ρυθμικού φανού
permanent light	μόνιμος φανός
phantom light	φανταστικό φως
pilot light	ενδεικτική λυχνία
point light	σημείο φωτός
position light	φώτα θέσεως
position light	φώτα πλοηγήσεως
position light signal	φωτόσημα με φώτα θέσης
position light signal	φωτεινό σήμα με φώτα θέσης
position lights	φώτα θέσεως
position lights	φώτα θέσης
position lights	φάροι θέσεως
position-indicating light	φως θέσης
power of a light	ισχύς φανού
range lights	φώτα τέλους διαδρόμου
range lights	φανός ευθυγραμμίας
rear fog light	οπίσθιος φανός ομίχλης
rear light	φώτα θέσης πίσω
regular light transmittance	κανονική φωτοπερατότητα
remotely controlled light	τηλεκατευθυνόμενος φανός
replaceable light source	αντικαταστάσιμη φωτεινή πηγή
reversing light	φανός οπισθοπορείας
reversing light	φώτα οπισθοπορείας
ring of light for bicycle riders	φωτεινή στεφάνη
ring of light for bicycle riders	ανακλαστική στεφάνη για τους τροχούς των ποδηλάτων
road lighting column	στύλος οδικού ηλεκτροφωτισμού
running lights	φανοί πορείας την ημέρα
runway edge light	φως άκρων διαδρόμου
runway edge lighting	φωτισμός άκρων διαδρόμου
runway end lights	φώτα τέλους διαδρόμου
runway guard lights	προειδοποιητικά φώτα ασφαλείας διαδρόμου
runway light	φώτα διαδρόμου
runway light	σημαντήρας πλευράς διαδρόμου
runway lighting equipment	εγκατάσταση φωτισμού διαδρόμου
runway surface light	φως επιφανείας διαδρόμου
runways lights	φώτα διαδρόμου
runways lights	φανοί διαδρόμων προσγείωσης
sector of a sector light	τομέας ενός φανού με τομείς
self-activating light	αυτόματο φως
self-activating light	αυτόματο φωτιστικό μέσον
self-activating light	αυτόματη φωτιστική συσκευή
shop for light repairs to trailer stock	συνεργείογια μικρής έκτασης συντήρηση του ελκόμενου τροχαίου υλικού
shop for light repairs to trailer stock	συνεργείο μικρής συντήρησης του ελκόμενου τροχαίου υλικού
side light	πλάγιο φως φωτοσήματος
side light	πλευρικό φως
side light	πλάγιο φως
signal light	φως σήματος
signal light	φωτεινή ένδειξη φωτοσήματος
signal lighting	φωτισμός των σημάτων
signal lights	φωτεινά σήματα
single station range light	φανός διεύθυνσης
single-flashing light	αναλάμπων φάρος
standby light	φανός αναμονής
standby light	βοηθητικός φανός
stop-light	φανός πέδησης
stop light	φώτα πεδήσεως
stopway light	φως χώρου ακινητοποίησης
subsidiary Light	βοηθητικός φανός
superposed lights	υπερτιθέμενα φώτα
survivor locator light	φως εντοπισμού επιζόντων
to swing round a light or a flag in case of distress	κινώ κυκλικά ένα φως ή μια σημαία σε περίπτωση κινδύνου
switchpoint light	φανάρι αλλαγής τροχιάς
switchpoint light	φανός αλλαγής τροχιάς
synchronous lights	συγχρονισμένοι φανοί
tail light	οπίσθιος φανός θέσης
tail light	πίσω φως
taxi track lights	φώτα τροχοδρόμου
taxiing light	προβολέας τροχειοδρόμησης
taxi-track light	φανός διαύλου τροχοδρόμησης
taxying light	προβολέας τροχειοδρόμησης
tell-tales mandatory for lighting equipment	υποχρεωτικές ενδεικτικές λυχνίες για τα συστήματα φωτισμού
temporary light	προσωρινός φανός
threshold identification lights	φώτα αναγνώρισης κατωφλίου
threshold lighting system	σύστημα φωτισμού κατωφλίου διαδρόμου
threshold lights	φώτα κατωφλίου
touchdown zone lights	φώτα ζώνης επαφής τροχών α/φους στο έδαφος κατά την προσγείωση
towage light	φως ρυμουλκήσεως
track occupancy light	λυχνία κατάληψης γραμμής
track occupancy light	φως κατάληψης γραμμής
track occupancy light	λάμπα κατάληψης γραμμής
traffic light	φωτεινός σηματοδότης ρύθμισης κυκλοφορίας
traffic light	φωτεινός σηματοδότης
traffic light	σήμα κίνησης
traffic light controlled crossroads	σηματοδοτούμενος κόμβος
traffic light controlled crossroads	κόμβος με φωτεινή σηματοδότηση
traffic light signal	φωτεινός σηματοδότης
traffic light signal	σήμα κίνησης
traffic light signal	φωτεινός σηματοδότης ρύθμισης κυκλοφορίας
traffic lights	φωτεινός σηματοδότης
traffic lights	φώτα ρύθμισης κυκλοφορίας
traffic lights	σηματοδότης
traffic lights mounted on a tubular steel mast	φανάρια κυκλοφορίας στηριγμένα σε σωληνοειδή χαλύβδινο ιστό
trailer light socket	μπρίζα σύνδεσης ρυμούλκας
triangular navigation light	τριγωνικός πλοϊκός φανός
turbo-generator lighting	φωτισμός με στροβιλογεννήτρια
turbo-generator lighting of trains	φωτισμός αμαξοστοιχιών με στροβιλογεννήτρια
turn signal light	φανός δείκτης κατεύθυνσης
turn signal light	φανός-δείκτης πορείας
turn signal light	φως ένδειξης αλλαγής κατεύθυνσης
turn signal light	φως αλλαγής πορείας
turn signal light	φλας
turn signal light	φως που αναβοσβύνει ρυθμικά
ultra-light aircraft	υπερελαφρό μηχανοκίνητο αεροσκάφος
underground light rail	διάδρομος τραμ χαμηλότερος της επιφανείας λεωφόρου
unit of light	μονάδα φωτισμού
unit of light	φωτιστική μονάδα
vehicle type with regard to the installation of lighting and light-signalling devices	τύπος οχήματος σε σχέση με την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης
very light aeroplane	πολύ ελαφρό αεροπλάνο
warning lights	προειδοποιητικοί λαμπτήρες
winking light direction indicator	φωτεινός ενδείκτης προσεχούς κατεύθυνσης
winking light direction indicator	φλας
winter light	χειμερινός φανός
with light traffic	με μικρή κυκλοφορία
with light traffic	με μικρό κυκλοφοριακό φόρτο
with light traffic	με μικρή κίνηση