Terms for subject Transport containing Gelände

German	English
Abtransport vom Gelände	despatch from the site
Anpassung an das Gelände	ground remodelling
Anpassung an das Gelände	ground contouring
Begehen von unproblematischem Gelände	walking on uncomplicated ground
behelfsmäßig vorbereitetes Gelände	makeshift airfield
behelfsmäßig vorbereitetes Gelände	make-shift airfield
das angrenzende Gelände wird durch Wasser gesaettigt, überschwemmt, trocken gelegt	the ground adjoining the river is saturated with water, is drained of water
Durchlässigkeit eines Geländes	perviousness of the ground
Durchlässigkeit eines Geländes	permeability of the ground
Höhenkurven des Geländes	contours
im Gelände genau festgelegter/bestimmter Punkt	pinpoint
lateritisches Gelände	lateritic terrain
mittlere Stadt auf hügeligem Gelände	average hilly town
natuerliches Gelände	original ground
Oberfläche des natuerlichen Geländes	original ground level
Säuberung des Geländes	clearing the site
unter dem natürlichen Gelände	below natural soil
vermietetes Gelände	leased site
vermietetes Gelände	rented site
vermietetes Gelände	rented land
vermietetes Gelände	leased land