Terms for subject Transport containing Eisenbahn

German	Danish
anschließende Eisenbahn	tilsluttende bane
Ausschuss für die Schaffung eines Hochgeschwindigkeitsnetzes für Eisenbahnen	Udvalget for Oprettelse af et Europæisk Jernbanenet for Højhastighedstog
Ausschuss für die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn, die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von Eisenbahninfrastruktur und die Sicherheitsbescheinigung	Udvalget for Tildeling af Jernbaneinfrastrukturkapacitet og Opkrævning af Afgifter for Brug af Jernbaneinfrastruktur samt Sikkerhedscertificering
Befoerderungen im Eisenbahn-,Strassen-und Binnenschiffsverkehr	transporter med jernbane,ad landeveje og sejlbare vandveje
benutzte Eisenbahn	benyttet jernbane
Beratender Ausschuss für Beihilfen im Eisenbahn-, Strassen- und Binnenschiffsverkehr	Det Rådgivende Udvalg for Støtte til Transport med Jernbane, ad Landevej og Indre Vandvej
Eisenbahn der Republik Polen	Republikken Polens jernbaner
Eisenbahn im Einschnitt	forsaenket bane
Eisenbahn im Einschnitt	forsænket bane
Eisenbahn-Kesselwagen	jernbanetankvogn
Eisenbahn-Kuehlwagen mit Speicherkuehlung	jernbanekølevogn
Eisenbahn-Kuehlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker	banekølevogn med iskasse på endevæg
Eisenbahn-Nahverkehr	jernbane-nærtrafik
Fahrkarte fuer die Eisenbahn	togbillet
Fahrkarte fuer die Eisenbahn	ionbanebillet
Frachtbrief im flug-Eisenbahn-Verkehr	luft-bane-fragtbrev
Gemeinschaft der europäischen Eisenbahnen	Europæiske Baners Fællesskab
Gemeinschaft der europäischen Eisenbahnen	Den Europæiske Jernbanesammenslutning
Gemeisame Abfertigungsvorschriften für den Internationalen Eisenbahn-Gueterverkehr	Fælles ekspeditionsforskrifter for den internationale godstrafik med jernbanen
Hochgeschwindigkeitsnetz für Eisenbahnen	europæisk jernbanenet for højhastighedstog
Internationale Eisenbahn-Kongress-VereinigungAICCF	International jernbanekongres-sammenslutningAICCF
Internationale Gesellschaft der Eisenbahnen für Kühltransporte	Jernbanernes internationale selskab for køletransporter
Internationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn	Reglement for international befordring af farligt gods med jernbane
Internationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn	reglement for international befordring af farligt gods med jernbane
Internationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn	internationalt reglement for befordring af farligt gods på jernbaner
Internationaler Eisenbahn-Sportverband	Internationale Jernbaners Idrætsforbund
Internationales Eisenbahn-Transportkomitee	Internationale jernbanetransport komite
Internationales Übereinkommen über den Eisenbahn- Personen- und Gepäckverkehr	international konvention om befordring af personer og rejsegods på jernbaner
Internationales Überreinkommen über den Eisenbahn-Personen- und Gepäckverkehr	International overenskomst om befordring af personer og rejsegods med jernbaner
Kaufmann im Eisenbahn- und Straßenverkehr	ekspert med trafikkommerciel uddannelse
Liegenschaften der Eisenbahn	jernbanens ejendom
Organisation der Griechischen Eisenbahn	græske statsbaner
Organisation für die Zusammenarbeit der Eisenbahnen	organisationen for samarbejde mellem jernbaner
Paritätischer Ausschuß für die Eisenbahnen	paritetisk udvalg vedrørende jernbaner
Staatliche Bulgarische Eisenbahn	Bulgarske Statsbaner
Task Force "die Eisenbahn der Zukunft"	task force "fremtidens tog"
Verband der Strassenverkehrsdienste der europäischen Eisenbahnen	Europæiske Jernbaners Organisation for Rutebiltrafik
Verband der Straßenverkehrsdienste der europäischen Eisenbahnen	Sammenslutningen af de europæiske jernbaners landevejstjenester
Weißbuch "Eine Strategie zur Revitalisierung der Eisenbahn in der Gemeinschaft"	hvidbog om en strategi for et effektivt og moderne jernbanesystem i EU
Weißbuch "Eine Strategie zur Revitalisierung der Eisenbahn in der Gemeinschaft"	Hvidbogen "En strategi for et effektivt og moderne jernbanesystem i Europa"
Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahnen	tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet
Übereinkommen über die internationale Rechtsordnung der Eisenbahnen	konvention angående en mellemfolkelig jernbaneordning
Übereinkommen über eine internationale Zolltransitregelung für mit der Eisenbahn beförderte Güter	konvention om international toldforsendelse af varer, der forsendes pr. jernbane