Terms for subject Transport containing EN

Dutch	English
Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden wegvervoer, 1979	Recommendation concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport
Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden wegvervoer, 1979	Hours of Work and Rest Periods Road Transport Recommendation, 1979
Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer	Recommendation concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport
Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer	Hours of Work and Rest Periods Road Transport Recommendation, 1979
Aanbeveling betreffende het welzijn van zeevarenden op zee en in de havens	Recommendation concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port
Aanbeveling inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor passagiersschepen en vrachtschepen met een lengte van minder dan 100 m	Recommendation on Intact Stability for Passenger and Cargo Ships under 100 metres in length
aanbrengen van een dubbele laag asfalt en bitumineux materiaal	two course overlay
aanbrengen van koers-en nummerborden	labelling of coaches
aanbrengen van rit-en nummerborden	labelling of coaches
aanleggen en uitrusten van de wegen	construction and maintenance of highways
aansteek-en blusinrichting	make and break switch
aansteek-en blusinrichting	on-off switch
aanwijzingen en informatie luchtvaartterreinen	aerodrome instructions and information
aanwijzingen en informatie over routes	route instructions and information
Adviescomité voor overeenkomsten en machtsposities in het luchtvervoer	Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport
afstand tussen binnenkant spoorstaaf en binnenkant van de strijkregel behorende bij de tegenoverliggende spoors	space between operative face of check rail and running edge of further rail
afstand tussen propeller en romp	propeller-to-fuselage clearance
afstand tussen tongspits en aanvang boogstraal in dezelfde tong	distance between nose and fine nose
afstandhouder tussen contrarail en tegenoverliggende spoorstaaf	guard-rail tie bar
afwisselend af- en opvaart	shuttle service
afwisselend af- en opvaart	single track operation
afwisselend af- en opvaart	alternate one-way traffic
alternatief opleidings- en kwalificatieprogramma	alternative training and qualification programme
automatisch en op afstand bediende brandklep	automatically and remotely operated fire damper
automatische koppeling met stoot-en trekwerk	automatic buffing and draw coupling
automatische koppeling met stoot-en trekwerk	automatic buffing and draw coupler
automatische licht-en stopmachine	automatic tamping levelling machine
automatische rij- en rembeheersing	automatic running and braking control
automatische rij- en remregeling	automatic running and braking control
automatische rij- en remrgeling	automatic running and braking control
bagagetransport-en sorteersysteem	baggage transport and sorting system
bedienings-en signaleringstableau	visual monitoring and control panel
bedienings-en signaleringstableau	visual control panel
beheer van en betrekkingen tussen boordpersoneel	Crew Resource Management
beheer van verkeer, vervoer en informatie	Traffic, Transport and Information Management
beheer van verkeer, vervoer en informatie	traffic, transport and information management
beheer van verkeer,vervoer en informatie	traffic, transport and information management
beheers-en informatiesysteem voor de scheepvaart	Vessel traffic Management and Information System
bepalingen en voorzieningen voor de regeling van geschillen	provisions and machinery for settlement of disputes
beperkingen aan vliegwerktijden en diensturen	flight and duty time limitations
berging van schip en lading	salvage of vessel and cargo
bermsteun-en filterconstructie	capping layer
besteldienst en groepagedienst	transport and bulking
besturing om dwarsas en topas	Cartesian control
besturing om langs-en dwarsas	polar control
bewegingsinrichting voor handmatig openen en sluiten van de deur aan beide zijden van de deur	hand gear workable on either side of the door
Bijkomend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Slovenië op het gebied van vervoer	Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport
Bilateraal verdrag inzake luchtdiensten tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Islamitische Republiek Iran	Bilateral air services agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Islamic Republic of Iran
binding van een asfaltbindmiddel % %RF F.Gierts,Woordenboek voor wegenbouw en wegverkeer,Ministerie Openbare Werken,1986	setting of a bituminous binder
bouw- en exploitatiekosten van de wegen	basic cost of road works
bouw, onderhoud en reparatie van luchtvaartuigen	construction, maintenance and repair of aircraft
brand- en rookoefeningen	fire and smoke drills
breedte- en achterlichten	side or rear lamp
bron-en-bestemmingsonderzoek	origin-destination survey
bron-en-bestemmingsonderzoek	origin-destination traffic survey
bron-en-bestemmingsonderzoek	origin and destination study
Business Unit Operations en Vervoer	Operations and Transport Business Unit
carter van de eindaandrijving en aandrijving van de rupsen	final drive sprocket assembly
classificatie en lijst van gevaarlijke stoffen	classification and list of dangerous goods
Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip	INF Code
Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip	International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships
Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip	IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
combinatie van binnenband,ventiel en velglint	combination of inner tube, valve and flap
combinatie van personenwagen en aanhangwagen	car and trailer train
Comité inzake bagagevervoer van reizigers in het lucht- en zeevervoer	Committee on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage
Comité inzake de beschikbaarheid van consumenteninformatie over het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot bij het op de markt brengen van nieuwe personenauto's	Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars
Comité inzake de Overeenkomst tussen de EEG en Oostenrijk betreffende het transitogoederenverkeer per spoor en over de weg	Committee on the Agreement between the EEC and Austria on the transit of goods by road and rail
Comité inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering	Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification
Comité inzake de uitvoering van de verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart	Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency
Comité inzake de uitvoering van de verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart	Air Safety Committee
Comité Milieubescherming en Luchtvaart	Committee on Aviation Environmental Protection
Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens	Committee for adaptation to technical progress of the directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - landbouw- en bosbouwtrekkers	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors
Comité voor de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart	Committee on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de verbetering van de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten	Maritime Security Regulatory Committee
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de verbetering van de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten	MARSEC Committee
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de verbetering van de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten	Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security
Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen	Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen	Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart	Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system
Comité voor de wederzijdse erkenning van de nationale vaarbewijzen voor het besturen van schepen in het goederen- en personenvervoer over de binnenwateren	Committee on the reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway
comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen	Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen	Committee on Safe Seas
Comité voor wegen- en verkeersbeleid van de EEG	EEC Road and Traffic Policy Committee
communicatie- en navigatieapparatuur	communication and navigation equipment
Conferentie nopens douaneformaliteiten met betrekking tot de tijdelijke invoer van voertuigen gebezigd in het toeristenverkeer en met betrekking tot het toeristenverkeer	Conference on Customs Formalities for the Temporary Importation of Private Road Motor Vehicles and for Tourism
Conferentie van verdragsluitende regeringen die partij zijn bij het Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee over het wereldwijd maritiem nood-, spoed- en veiligheidssysteem	Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 on the Global Maritime Distress and Safety System
containers, olie en bulkgoederen	container-oil-bulk
Controle en Informatie Centrum	Monitoring and Information Centre
Controle en Informatie Centrum	C I C
controle nood- en veiligheidsuitrusting	emergency and safety equipment checking
controle op de connectie tussen bagage en passagiers	reconciliation
controle op de connectie tussen bagage en passagiers	baggage reconciliation
controle op de connectie tussen bagage en passagiers	passenger and baggage reconciliation
controle op de veilige en onveilige stand van een sein	off and on signal proving
Conventie ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door lozingen vanuit schepen en vliegtuigen	Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
Conventie ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door lozingen vanuit schepen en vliegtuigen	Oslo Convention
conventioneel opstijgen en landen	conventional take-off and landing ctol
coördinatie van de landings- en starttijden	slot allocation
Deskundigencomité voor het vervoer van gevaarlijke goederen en het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen	Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
Deskundigencomité voor het vervoer van gevaarlijke goederen en het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen	Committee of Experts on the TDG and on the GHS
Directie Sluizen en Stuwen	Locks and Weirs Department
Directie Veiligheid en Toezicht	Safety and Supervision Department
draagpot met rechtgeleiding door zwenkarmen en silentblocs	axle-box fastened to the bogie frame by means of small articulated rods
drogings-en bevochtigingsproef	drying and wetting test
drukke baanvakken aansluitend op de stations Verona, Trente, Bolzano en Brenner	busy stretches leading to the stations of Verona, Trento, Bolzano and Brenner
dubbele manometer van de hoofdremleiding en van de remcilinder	brake pipe and brake cylinder duplex gauge
dubbele manometer van de hoofdreservoirs en van het vereffeningsreservoir	main reservoir and equalizing reservoir duplex gauge
egaliseer- en richtmachine	track tamping
eisen van goed zeemanschap	good seamanship qualifications
EUROCONTROL-project betreffende de verbinding tussen controlesystemen op de grond en beheerssystemen in vilegtuigen	Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems
Euro-Mediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds	Euro-Mediterranean aviation agreement between the European Community and its Member States, of the one part and the Kingdom of Morocco, of the other part
Europees Comité van automobielhandelaren en -herstellers	European Committee for the Car Trade and Car Repairs
Europese coherente benadering van onderzoek en technologische ontwikkeling voor ATM	European Coherent Approach for Research and Technological Development in Air Traffic Management
Europese coherente benadering van onderzoek en technologische ontwikkeling voor ATM	European Coherent Approach for Research and Technological Development for ATM
Europese Overeenkomst inzake belangrijke lijnen voor het internationaal gecombineerd vervoer en daarmee samenhangende installaties	European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations
geavanceerd naderings-en landingssysteem	advanced approach and landing system
gebied van kielvlak en gilling	fin and tuck area
gebied voor eindnadering en opstijgen	final approach and take-off area
gebruiken van goede zeemanschap	good seamanship
gecombineerd reservoir voor de bediening en de selectieklep	control and selector volume combined reservoir
gecombineerd reservoir voor vereffening en eerste remfaze	equalizing and reduction limiting combined reservoir
gecombineerd stoot-en trekwerk	combined draw and buffing gear
Gedragscode voor veilig laden en lossen van bulkcarriers	Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers
Gedragscode voor veilig laden en lossen van bulkcarriers	BLU Code
gemeenschappelijk gevaar voor schip en lading	common peril for ship and cargo
Gemeenschappelijk internationaal tarief voor het vervoer van reizigers en bagage	Standard International Passenger and Baggage Tariff
gemengd zee-en binnenvaartschip	sea-river vessel
gemengd zee-en binnenvaartschip	sea/river going vessel
gereedschap om materialen te spuiten en te injecteren	equipment for shooting and injecting material
geregelde, toereikende en doelmatige dienst	regular, adequate and efficient service
gerolde en verlijmde metaalplaat	strip winding
gerolde en verlijmde metaalplaat	metal laminated structure
gerolde en verlijmde metaalplaat	bonded metal strip winding
gescheiden remcircuit voor en achter	separated braking circuits
gescheiden remcircuit voor en achter	dual circuit brake
getrokken machines en stationaire machines	animal or tractor drawn machines and stationary machines
gevaarlijke en schadelijke stoffen	hazardous noxious substances
gevaarlijke en schadelijke stoffen	hazardous and noxious substances
gevaarlijke en walgingwekkende stoffen	dangerous and contaminated materials
gevechts-en reddingsvliegtuig	combat and aircrew rescue aircraft
gevechts-en reddingsvliegtuig	combat aircrew rescue aircraft
gezamenlijke planning en coördinatie van de capaciteit	joint planning and co-ordination of capacity
Groenboek betreffende een betere ontmanteling van schepen	Green Paper on better ship dismantling
Groenboek havens en maritieme infrastructuur	Green Paper on Ports and Maritime Infrastructure
groepssysteem voor stukgoedvervoer met aan-en afvoer per auto	collection and delivery service by road
grote herstelling en opnieuw bedraden	major overhaul
Handboek opsporing en redding op zee	Merchant Ship Search and Rescue Manual
Handboek voor opsporing en redding op zee	Merchant Ship Search and Rescue Manual
Handboek voor opsporing en redding op zee	Mersar Manual
Handboek voor opsporing en redding op zee	Merchant Ship Search ans Rescue Manual
hang-en sluitwerk	attachment of fittings
heen-en-terugbiljet	return ticket
heen-en-terugbiljet	round-trip ticket
herkomst- en bestemmingsonderzoek	origin-destination survey
herkomst-en-bestemmingsonderzoek	origin-destination traffic survey
herkomst-en-bestemmingsonderzoek	origin-destination survey
herkomst-en-bestemmingsonderzoek	origin and destination study
herkomst- en bestemmingsonderzoek	origin and destination study
herkomst- en bestemmingsonderzoek	OD-study
het op-en voorbijlopen	passing
hoofdband met kop- of oortelefoon en microfoon	headset
horizontale en/of verticale afwijking van de gewenste vliegbaan	excessive localiser and/or glideslope deviation
huidgangen tussen water en wind	boot topping
identificatie en volgen van schepen op lange afstand	Long-Range Identification and Tracking of Ships
IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip	INF Code
IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip	Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships
in de hoogte verstelbare op-en afrit	hoistable drive-up and down ramp
in-en uitgang controle	entrance-exit control
in-en uitgangscontrole	ticket inspection at station entrances and exits
in-en uitstappen	boarding and alighting
in ontvangstneming van het goed	withdrawal of goods
ingetrokken en vergrendeld onderstel	gear up and locked
instellen en vasthouden van het radarbeeld	setting-up and maintaining display
instrument voor het aangeven van vaart en afstand	speed-and distance-measuring equipment
integratie van motor en vliegtuig	airframe/engine integration
integratie van romp en voortstuwing	airframe - propulsion integration
interface tussen luchthavens en luchtverkeersdiensten	interface between airports and air traffic services
intern en extern transport van vaste brandstoffen	handling and transport of solid fuels
Internationaal Fonds voor gevaarlijke en schadelijke stoffen	International Hazardous and Noxious Substances Fund
internationaal standaardsysteem voor nauwkeurige nadering en landing	international standard system for precision approach and landing
Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst	International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers
Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst	STCW Convention
Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg	C.I.V.
Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg	International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail
Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg	International convention concerning the carriage of passengers and luggage by rail
Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg	Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail
Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen	HNS Convention
Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen	International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea
Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, 1996	International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996
Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee	International Convention on Maritime Search and Rescue
Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee	SAR Convention
Internationaal Verdrag van Hongkong voor het veilig en milieuvriendelijk recyclen van schepen	ship recycling Convention
Internationaal Verdrag van Hongkong voor het veilig en milieuvriendelijk recyclen van schepen	Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships
Internationaal Verdrag van Hongkong voor het veilig en milieuvriendelijk recyclen van schepen	Hong Kong Convention
Internationaal Verdrag voor de controle en het beheer van ballastwater en sedimenten van schepen, 2004	International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments
Internationaal Verdrag voor de controle en het beheer van ballastwater en sedimenten van schepen, 2004	Ballast Water Convention
internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten	International Ship and Port Facility Security Code
internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten	ISPS Code
Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk
internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk
internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	IBC Code
internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren	International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk
internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren	IGC Code
Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren	International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk
Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren	Gas Carrier Code
Internationale Conferentie inzake opleiding en diplomering van zeevarenden	International Conference on Training and Certification of Seafarers
internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk
internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	IBC Code
internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren	IGC Code
internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren	International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk
Internationale Overeenkomst om de invoer van handelsmonsters, handelsstalen en reclamemateriaal te vergemakkelijken	International Convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material
Internationale Slaapwagen en Toerisme Maatschappij	International Sleeping-car and Touring Company
Internationale Unie voor Rijtuigen en Bagagewagens	International Carriage and Luggage-Van Union
Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie	International Safety Management Code
Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie	International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention
Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie	ISM Code"
kap-en klepisolator	cap-and-rod insulator
keurings- en toelatingsvoorwaarden	testing and acceptance requirements
koppelingskogel en trekinrichting	coupling ball and towing bracket
koppelingskogel en trekinrichting van het flenstype	coupling ball and flange type towing brackets
korte start en landing	short take-off and landing
kosten voor afhalen en bestellen	cartage and delivery charge
kraanwagen voor het laden en lossen op laadperrons	crane-vehicle for loading and unloading at station platforms
krachtvoertuigen voor 2 systemen 1500 V gelijkspanning en de fase 50 Hz	tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current
"kring en stip"-doelwit	ring and spot target
laden en lossen met ansportband	roll-on roll-off operation
laden en lossen van goederen	loading and unloading of goods
landings- en starttijden	slot
landings-en uitvlieggebied	touch down and lift-off area
leveren en monteren van onderdelen	supply and fitting of replacement parts
lier en liertrommel	gear and winding drum type
loodrechte opstijgingen en landingen	press-ups
luchtkussenvoertuig met ringstraal en mantel	trunked annular jet air cushion vehicle
maximum-en minimumtarief	fork rates
maximum-en minimumtarief	minimum and maximum fares
maximum-en minimumtarief	minimum and maximum rates
maximum-en minimumtarief	fork fares
meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het TACIS-programma deelnemen, te bevorderen	SURE programme
meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het TACIS-programma deelnemen, te bevorderen	multiannual programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme
meerjarenprogramma 1998-2002 voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen	SURE Programme
meerjarenprogramma 1998-2002 voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen	Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme
meerjarenprogramma 1998-2002 voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen	Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme
meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen	Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme
meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen	SURE Programme
meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen	Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme
meet-en controlewagen	testing coach
merken en identificeren met slagcijfers	marking and identifying by numeral punches
Ministeriële Conferentie van de West- en Centraal-Afrikaanse staten inzake zeevervoer	Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport
Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte	Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area
Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte	Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area
naaf-en-spaakmethode	hub-and-spoke-system
Naar een eerlijke en doelmatige prijsstelling in het vervoer - Mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie - Groenboek	Commission Green Paper entitled "Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union"
naderings-en landingshulpmiddel	landing aid
Nederlands Centrum voor onderzoek, advisering en onderwijs op het gebied van verkeer	Dutch Centre for Transport Studies and Training
Nederlands Instituut voor Vliegtuigontwikkeling en Ruimtevaart	Netherlands Agency for Aerospace Programmes
Nederlandse Vereniging "De Rijwiel-en Automobielindustrie"	Netherlands Association of Bicycle and Automobile Industries
Nieuwe laad-en losmethoden in de havens	New methods of cargo handling in docks
nood- en urgentiesignalen	distress and urgency signals
nood- en veiligheidsuitrusting	emergency and safety equipment
nooduitrusting en noodseinvuurwerk	survival and pyrotechnic signalling equipment
nooduitrusting en redmiddelen	life saving equipment
onafhankelijke leiding voor remmen en lossen	independent application and release pipe
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig	on-wing maintenance activity
onderhouds-en storingspersoneel	maintenance personnel
onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken	interconnection and interoperability of national networks
onderneming die afhaal-en besteldienst uitvoert	road haulage undertaking
onderneming die afhaal-en besteldienst uitvoert	cartage undertaking
Onderzoek- en demonstratieprogramma betreffende burgerluchtvaartuigen	Civil Aircraft Research and Demonstration Programme
ontgrendeltuimelaar voor deuren en onderstel	door unlatch and landing gear unlock control
ontgrendeltuimelaar voor deuren en onderstel	bellcrank
ontvangen goed	ton received
ontwerp- en prestatieverklaring	Declaration of Design and Performance
op samenwerking gebaseerd programma voor de ontwikkeling van de operationele veiligheid en blijvende luchtwaardigheid	Cooperative Development of Operational Safety and Continuing Airworthiness Programme
operationele gronddiensten en administratieve diensten ten behoeve van de bemanning	flight operations and crew administration
operationele minima en-route	en-route operating minima
operator meet- en regelkamer	control room operator
oploop en afloop	contact wire gradient
oprit en/of afrit	entrance slip road
oprit en/of afrit	entry slip road
opsporen van verborgen wapens, explosieven en andere gevaarlijke voorwerpen	searching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devices
Opsporing en redding	search and rescue service
opsporings-en reddings gebied	search and rescue region
opsporings- en reddingsdienst	search and rescue service
over en weer bevredigende overeenkomst	mutually satisfactory agreement
Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen	Parallel Agreement
Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen	Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles
Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen	"Parallel Agreement"
Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen	Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de Republiek Kroatië vanaf 1 januari 2003	Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Croatia concerning the system of ecopoints to be applied to Croatian transit traffic through Austria as from 1 January 2003
Overeenkomst inzake gezamenlijke financiering van bepaalde diensten voor de luchtvaartnavigatie in Groenland en de Faeröer	Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands
Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer	European Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage
Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer	Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage
Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen	Bonn Agreement
Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen	Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Dangerous Substances
Overeenkomst inzake speciale vervoermiddelen voor het vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van dergelijke vervoermiddelen bij het internationale vervoer van bepaalde zodanige levensmiddelen	Agreement on Special Equipment for the Transport of Perishable Foodstuffs and on the Use of Such Equipment for the International Transport of Some of those Foodstuffs
Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds en de regering van de Volksrepubliek China anderzijds	Agreement on Maritime Transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People's Republic of China, of the other part
Overeenkomst nopens de verkeerstekens ter aanduiding van werken op de weg, houdende wijziging van de Europese Overeenkomst van 16 september 1950 tot aanvulling van het Verdrag nopens het wegverkeer van 1949 en het Protocol nopens de verkeerstekens van 1949	Agreement on Signs for Road Works amending the European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals
Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart actie COST 301	Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems COST Project 301
Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk betreffende het transitogoederenvervoer per spoor en over de weg	Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the transit of goods by road and rail
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Singapore inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten	Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Singapore on certain aspects of air services
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Maleisië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten	Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer	Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Hongarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer	Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten	Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Paraguay inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten	Agreement between the European Community and the Republic of Paraguay on certain aspects of air services
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Bureau of Customs and Border Protection van het ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika	Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de wederzijdse erkenning van certificaten van overeenstemming voor uitrusting van zeeschepen	Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten	Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer	Agreement between the European Community and Romania establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport
Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van persoonsgegevens van passagiers PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Department of Homeland Security ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika	Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security
Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, Spanje, de Franse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende het Airbus-programma	Arrangement between the Governments of the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Spain, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Airbus Programme
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Litouwen, de Republiek Estland, de Republiek Letland en het Koninkrijk België inzake vervoer over de weg	Agreement on Road Transport between the Kingdom of the Netherlands, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Lithuania, the Republic of Estonia, the Republic of Latvia and the Kingdom of Belgium
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg inzake de uitvoering van het Verdrag inzake het open luchtruim	Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on the implementation of the treaty on open skies
overgang van de ene naar de andere tractievorm	transition from one traction mode to the other
overlangse markeringen bestaan uit doorgetrokken/ononderbroken/ en onderbroken verkeersstrepen	longitudinal markings/delineators/ consist of continuous and broken/intermittent/ lines
overlapping van het voertuig en het blok	alignment of the vehicle to the barrier
overzicht van de samenstelling der reizigerstreinen en van de materieelomloop	train formation diagram
parkeerterrein van een parkeer en reis-station	park-and-ride car park
positieaanduiding van het onderstel en de deuren	landing gear and door indicating unit
Protocol betreffende de samenwerking in noodsituaties bij de bestrijding van de verontreiniging van de Middellandse Zee door koolwaterstoffen en andere schadelijke stoffen	Protocol on the protection of the Mediterranean Sea against hydrocarbons and other harmful substances in cases of emergency
Protocol betreffende de toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart Eurocontrol-verdrag van 13 december 1960, meermalen gewijzigd en door het Protocol van 27 juni 1997 geconsolideerd	Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997
Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, betreffende de financiering op lange termijn van het Programma van samenwerking in zake de bewaking en de evaluatie van de bewegingen van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Protocol inzake de voorkoming en beëindiging van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen of door verbranding op zee	Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea
Protocol inzake de voorkoming en beëindiging van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen of door verbranding op zee	Dumping Protocol
Protocol inzake gecombineerd vervoer over binnenwateren bij de Europese Overeenkomst inzake belangrijke internationale gecombineerde vervoerslijnen en daarmee samenhangende installaties AGTC van 1991	Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations AGTC of 1991
Protocol No. 2 nopens het conservatoir beslag en de gedwongen verkoop van binnenschepen	Protocol No 2 concerning Attachment and Forced Sale of Inland Navigation Vessels
Protocol ter voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen	Protocol on the Prevention of the Pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft
Raadgevend Comité inzake de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en systemen voor het beheer van het luchtverkeer	Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems
Raadgevend Comité voor de steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren	Advisory Committee on Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway
reddingskleed met lijk en lijnen	salvage tarpaulin with leech and lines
Regelingen betreffende de ontwikkeling, aanvaarding en tenuitvoerlegging van Gezamenlijke Luchtvaartvoorschriften	arrangements concerning the development, the acceptance and the implementation of Joint Aviation Requirements
Regelingen betreffende de ontwikkeling, aanvaarding en tenuitvoerlegging van Gezamenlijke Luchtvaartvoorschriften	arrangements concerning the development, the acceptance and the implementation of Joint aviation Requirements
regionaal en plaatselijk plan voor verbetering van wegen	regional and local programme of road improvements
registratie werk- en rusttijden	duty and rest period record
Reglement Verkeersregels en Verkeerstekens	traffic rules and signs regulations
reglement voor de aanleg van en de dienst op de spoorwegen	Railway construction and operating regulations
reservedwars- en langshellingsaanwijzer kunstmatige horizon	standby attitude indicator artificial horizon
Resolutie van de Verenigde Naties van 2 juli 1993 over de toepasselijkheid van "carnets de passage en douane" en "CPD-carnets" op voertuigen voor bedrijfsmatig vervoer langs de weg	United Nations' Resolution of 2 July 1993 on the applicability of carnets de passage en douane and CPD carnets to commercial road vehicles
Resolutie van de Verenigde Naties van 2 juli 1993 over de toepasselijkheid van "carnets de passage en douane" en "CPD-carnets" op wegvoertuigen voor particulier gebruik	United Nations' Resolution of 2 July 1993 on the applicability of carnets de passage en douane and CPD carnets to private road vehicles
revisiemerk en smeerkalender	sign indicating when last overhauled and lubricated
richtingsschakelaar en motorschakelaar	reverser-disconnector
rijtuig le en 2e klasse	composite coach
rookdetector en alarmsysteem	smoke warning circuit
rookdetector en alarmsysteem	smoke detection circuit
route- en luchtvaartterreinbekwaamheidskwalificatie	route and aerodrome competence qualification
ruimtelijke scheiding van voetgangersgebied en verkeersgebied	segregation of pedestrians from traffic
ruimtelijke scheiding van voetgangersgebied en verkeersgebied	separation of vehicular and pedestrian traffic
ruimtelijke scheiding van voetgangersgebied en verkeersgebied	pedestrian and vehicular segregation
samengestelde platen van staal en beton	composite slab-and-stringer panel
scheepswerven,scheepsreparatie-en-onderhoudsbedrijven	shipbuilding
scheepvaart-en expeditiebedrijf	shipping and transport company
schoonmaken en servicen van het vliegtuig	cleaning and aircraft servicing
separatie in vliegtijd en/of vliegafstand tussen twee vliegtuigen	runway separation
slechte en potentieel gevaarlijke atmosferische omstandigheden	adverse and potentially hazardous atmospheric conditions
slede en goot	launching ways
sleep-en contactleiding	contact line
sleepvaart in havens en op binnenwateren	port and inland waterway towage
snelheid met beste klimverhouding	best rate of climb speed
snelheid met beste klimverhouding	best rate-of-climb speed
snelheid met beste klimverhouding	speed for best rate of climb
snelheid met beste klimverhouding	Vy
snelheid voor de beste klimhoek	speed for best angle of climb
sneltrein-en expresverkeer	express services
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op vervoergebied	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op vervoergebied 1994-1998	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport 1994 to 1998
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op vervoersgebied	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het vervoer	Specific Research and Technological Development Programme in the field of Transport 1990 to 1993
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het vervoer	European Research for Transport
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van mariene wetenschap en technologie1990-1994	Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van mariene wetenschap en technologie1990-1994	MAST II
stamp- en rolstand	pitch and roll attitude
stand-en koersaanwijzer	attitude/director indicator
standaard besturings- en weergavesysteem	basic flight control and display system
start- en landingsbaan op het platteland	rural landing strip
start-en landingsbaan op het platteland	rural landing strip
start-en landingsbaanaanduider	runway designator
start- en landingsminima voor vleugelvliegtuigen	Aerodrome Operating Minima
Start- en landingsminima voor vleugelvliegtuigen	Aerodrome Operating Minima
start-en landingsplaats	alighting area
station voor reizigers-en goederenverkeer	mixed passenger and goods station
stations aan dubbelsporige secties zonder spoor voor kruising en inhaling	through stations on double track sections without a passing track
stel vensters voor het geven en ontvangen van een toestemming	signal lever releasing control unit
steun voor bedienings-en selectie-eenheid	mounting for control and selection unit
stijg-en daalsnelheidsmeter	vertical speed indicator
stijg-en daalsnelheidsmeter	rate-of-climb indicator
stijg-en daalsnelheidsmeter	variometer
stijg- en- daalsnelheidsmeter	variometer
stijg-en daalsnelheidsmeter	diving speed indicator
stoot-en trekwerk	buffing and draw gear
stopstation voor in-en uitzetten van wagens door de trein	switching yard
stopstation voor in-en uitzetten van wagens door de trein	shunting yard
sturen en manoeuvreren bij zwaar weer	management and handling in heavy weather
systeem voor waarschuwing en controle vanuit de lucht	Airborne Warning and Control System
tarief voor afhalen en bestellen	cartage and delivery tariff
tarief voor bed-en ligplaatsen	sleeping-accommodation charge
terreinsignalerings- en waarschuwingssysteem	Terrain Awareness and Warning System
terreinsignalerings- en waarschuwingssysteem	Terrain Avoidance Warning System
terreinvermijdings- en waarschuwingssysteem	Terrain Awareness and Warning System
terreinvermijdings- en waarschuwingssysteem	Terrain Avoidance Warning System
toegestane en toegepaste afstand	specific approved spacing
training op het gebied van beheer van en betrekkingen tussen boordpersoneel	CRM training
trainings- en controleprogramma	recurrent training and checking
transport-en expeditiecentrum	road-vehicle depot
transport-en expeditiecentrum	road terminal
trekker met vierwielaandrijving en-besturing	four-wheel steering tractor
tunnel voor grond-en grondwateronderzoek	exploratory adit
tussentijdse in-en uitlading	breaking of bulk
tussentijdse in- en uitlading	intermediate reloading
tussentijdse in-en uitlading	unloading-reloading
tussentijdse in-en uitlading	intermediate reloading
uitgebalanceerde regel en stijldeur	balanced gate with multiple transoms and multiple vertical frames
uitrusting voor het ankeren en het meren	anchor equipment
uitvoerder van afhaal-en besteldienst	carter
uitvoerder van afhaal-en besteldienst	carrier
Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken	Trans-European Transport Network Executive Agency
Unit Lijnverkeer en geluid grote velden	Scheduled Flights and Noise Control Unit Major Airports
van en naar de haven verschepen	to ship through the port
veer tussen motorchassis en rupsenframes	main equalizer spring
veranderde stand van velg en wiel	changing position of rim and wheel
Verbindingscomité bouw van uitrustingen en onderdelen	Liaison Committee for the Manufacture of Automobile Equipment and Spare Parts
verdelings-en vervoersplan ledige wagens	empty wagon distribution
Verdrag betreffende het aannemen van eenvormige voorwaarden voor periodieke technische keuringen van motorvoertuigen en de wederzijdse erkenning van dergelijke keuringen	Agreement concerning the adoption of uniform conditions for periodical technical inspections of wheeled vehicles and the reciprocal recognition of such inspections
Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan	Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan	Basel Convention
Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het zeemilieu de exploitatie van het mariene milieu in het Caraibische gebied	Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	Basel Convention
Verdrag inzake de doorvoerhandel van en naar staten zonder zeekust	Convention on Transit Trade of Land-locked States
Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de binnenwateren	Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway
Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de weg	Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road
Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen	London Dumping Convention
Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen	Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeeboden	Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt tijdens het vervoer van gevaarlijke stoffen over de weg, per spoor en over de binnenwateren	Convention on civil liability for damage caused during the carriage of dangerous goods by road, rail and inland waterway vessels
Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden	Stockholm Agreement
Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden	Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea
Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen	Tokyo Convention
Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen	Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft
Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen	Aircraft Convention
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen	Oslo Convention
Verdrag tussen de Regering van Canada, de Regeringen van de Lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de samenwerking op het gebied van het civiele internationale ruimtestation	Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning cooperation on the Civil International Space Station
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Oezbekistan inzake internationaal vervoer over de weg	Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Uzbekistan on international road transport
Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Bulgarije inzake internationaal vervoer over de weg	Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Bulgaria on international road transport
Verdrag van Athene van 1974 betreffende het vervoer van passagiers en hun reisgoed over zee	Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	Basel Convention
vereisten inzake de zuurstofapparatuur en -voorziening	oxygen equipment and supply requirements
verkeers-en hulpdienstenbeheer	traffic control and assistance
verkeers-en vervoersplannen	planning of transfers
verkeers-en vervoersstudie	land use transportation survey
verkeersstrepen en verkeersfiguren	marking
verkeersstrepen en verkeersfiguren	road marking
verkeersstrepen en verkeersfiguren	delineator
verlichte landings-en startstrip	flare path
verlichtings- en lichtsignaalinrichting	lighting and light signalling devices
Verordening EG nr. 1371/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 betreffende de rechten en verplichtingen van reizigers in het treinverkeer	Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations
verpakkingskenmerken en etikettering	package marking and labelling
verticaal opstijgend en landend vliegtuig	vertical riser
vertikale start en landing	vertical takeoff and landing
vertikale start- en landingsluchtvaartuig	vertical take-off and landing aircraft
vertikale/korte start en landing	vertical/short takeoff and landing
vertrek- en naderingsprocedures	departure and approach procedures
vervangend vervoer van personen, post en bagage	substitute transport operations for passengers, mail and baggage
verwachtingen inzake facultatieve en extratreinen	estimates of traction requirements
verwarmingsinrichtingen voor voertuigen tegen het beslaan en beijzelen van ramen	heating apparatus for defrosting windows of vehicles
vliegend waarschuwings- en controlesysteem	Airborne Warning and Control System
vliegend waarschuwings-en controle-systeem	Airborne Warning and Control System : AWACS
vloeibaar goed	liquid goods
vloer van het dok en fundament van het machinehuis van magere beton	floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete
voertuig met vertikale start en landing	vertical takeoff vertical landing vehicle
voertuig voor weg en spoorweg	rail-road vehicle
voor-en achterschamel,rongen en langsbalk van het stalen chassis	front and back bolsters, stakes and center pale of a steel chassis
voor- en natransport over de weg	terminal road service
voor-en natransport over de weg	terminal road service
voor- en natransport van containers over land	inland container transport service
voor rekening en risico van geadresseerde	at consignee's risk
voorbereiding op en voorlichting over de landing	landing preparation and briefing
Voorschriften omtrent de stoffen en voorwerpen die van het vervoer zijn uitgesloten of voorwaardelijk ten vervoer worden toegelaten RID	Regulations concerning the Substances and Articles not to be accepted for Carriage, or to be accepted subject to certain Conditions RID
vrij verrichten van controle en van onderzoek van algemene aard	freedom to provide ship inspection and survey services
vrije hoogte tussen propeller en grond	propeller ground clearance
wad-en Sontvaarder	sea/river going vessel
wad-en Sontvaarder	sea-river vessel
weer-en winddichte op-en afrijklep	weathertight ramp
wegen en bijkomende voorzieningen	roads and roadway accessories
wegenmatten en -platen	mobile roadway
wegverkeer- en reisinformatie	road traffic/travel information
werkplaats voor onderhoud en herstelling van rollend materieel	vehicle maintenance and repair shop
wet van behoud van reistijd en verplaatsingen	law of constant travel time and trip-rates
Wet van 31-3-1971, houdende strafbaarstelling v.h. gewelddadig in zijn macht brengen of houden van luchtvaartuigen en van enkele andere gedragingen die de veiligheid en de ongestoorde voortgang v.h. luchtverkeer in gevaar kunnen brengen	Act of 31 March 1971 making it a punishable offence to seize by force or exercise control of aircraft, or to commit any other act which might jeopardize the safety and the smooth operation of air services
wissel en kruis	switch gear
zand-en slibafvoerconstructie	sediment silt extractor
zand-en slibafvoerconstructie	sediment silt ejector
zandvang met gescheiden functies voor normale afvoeren en hoge afvoeren	double chamber sediment-silt excluder
ziel en flenzen	web and flanges
zuigermotor met heen- en weergaande zuiger	reciprocating internal combustion engine
zuigermotor met heen- en weergaande zuiger	alternating piston engine