Terms for subject Transport containing D

French	Chinese
accord uniforme d'échange multimodal	统一联合交换运输协定
agent d'expédition	转运代理机构
avis d'empêchement au transport	无法运货通知
avis d'empêchement à la livraison	无法交货通知
axe d'évacuation	撤退/疏散干道
bon d'embarquement	收货单
bordereau d'expédition	发货通知书
bulletin d'affranchissement	补收费单
cale d'immobilisation de la charge	装载封闭
certificat d'agrément	批准证书
certificat d'origine	原产地证明书
certificat d'origine	原产地证明
chargement d'un wagon complet	货车装载量
chemin d'exploitation	田间小路
chemin d'exploitation	农道
coefficient d'arrimage	装载因子
coefficient d'utilisation de la capacité	能力利用因素
coefficient de vide d'arrimage	未利用舱位因素
compromis d'avarie	海损分摊担保书
consortium d'exploitation de conteneurs	集装箱联合企业
conteneur d'usage courant	通用集装箱
conteneur d'usage spécialisé	特殊目的集装箱
contrat d'affrètement	承运合同
contrat d'affrètement constaté par une charte-partie	包租合同
convention de louage d'un navire	承运合同
date d'arrivée prévue	预计到达时间
date d'arrivée requise	请求到达时间
date d'expédition	装运日期
date de l'ordre d'expédition	装船日期说明
demande d'agrément	申请证书
dimensions d'encombrement	集装箱外部尺寸
dispense d'avis d'arrivée	放弃到货通知要求
dispositif d'assujettissement	系固布置
distance d'application du tarif	关税距离
documents d'accompagnement	附随文件
droits d'embranchement	私营支线费
durée d'utilisation économique	经济生活
déclaration d'expédition	货运通知单
délai d'expédition	发货期限
erreur d'écritures	笔误
exploitant d'un navire	经营者
exploitant d'un navire	一艘船的经营者
formule d'abonnement	合同条款
frais d'hivernage	越冬成本
franc d'avarie particulière	单独海损不赔缩写为f.p.a.
franc d'avarie particulière	平安险缩写为f.p.a.
franc d'avaries particulières	单独海损不赔缩写为f.p.a.
franc d'avaries particulières	平安险缩写为f.p.a.
homologation d'un tarif	正式批准一个价目表
horaire d'arrivée prévu	预计到达时间
ligne d'arrêt	猫头绳
marchandises d'encombrement	量尺货
mention d'affranchissement	承兑费用声明
mutuelle de protection et d'indemnisation	责任保险协会
ouvertures d'écoulement	排水孔径
paiement du bon d'expédition	装运单付款
planche d'accès	出入口
planche d'accès	通路
plaque d'identification	铭牌
plaque d'identité et d'épreuves	铭牌
point d'éclatement	杂货场
porte d'extrémité du conteneur	集装箱端门
rampe d'accès	出入口
rampe d'accès	通路
récépissé d'échange de matériel	设备交接单
réduction d'abonnement	合同缩减
services d'apport	饲给船运输
tarif d'abonnement	合同运费率
taxation d'après l'itinéraire court	按最近路线收费
taxation d'après l'itinéraire économique	收取最低费率航线
tonneau d'affrètement	载货吨位
tonneau d'encombrement	容积吨
transport pour compte d'autrui	租用或取酬运输
valeur d'achat	购买价值
valeur d'achat	原始值
valeur d'inventaire	帐面价值
valeur d'origine	购买价值
valeur d'origine	原始值
véhicule d'assistance d'un bouteur	推土机投标
élément d'assemblage	连接装置