Terms for subject Transport containing Control

English	Greek
active control	ενεργός έλεγχος
active controls	ενεργείς διατάξεις ελέγχου
active flight control system	ενεργό σύστημα ελέγχου πτήσεως
aerodrome control	εξυπηρέτηση ελέγχου αεροδρομίου
aerodrome control	υπηρεσία ελέγχου αεροδρομίου
aerodrome control	έλεγχος αεροδρομίου
aerodrome control instrument	ενόργανος έλεγχος αεροδρομίου
aerodrome control service	υπηρεσία ελέγχου αεροδρομίου
aerodrome control service	εξυπηρέτηση ελέγχου αεροδρομίου
aerodrome control tower	πύργος ελέγχου αεροδρομίου
aerodrome control visual	έλεγχος αεροδρομίου εξ όψεως
aerodrome radar control	έλεγχος αεροδρομίου με ραντάρ
Aeronautical Information Regulation and Control	Κανονισμός Αεροναυτικών Πληροφοριών και Ελεγχος
aeronautical information regulations and control	κανονισμοί αεροναυτικών πληροφοριών και έλεγχος
AFS control signal	σήμα χειρισμού AFS
air compressor control magnet valve	ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα ελέγχου αεροσυμπιεστή
Air Control	καταχώριση για εναέριο έλεγχο
air control centre	κέντρο ελέγχου αεροπορικών επιχειρήσεων
air route traffic control centre	κέντρο ελέγχου κυκλοφορίας αεροπορικών οδών
air traffic control	έλεγχος της εναέριας κυκλοφορίας
Air Traffic Control/Air Land System	΄Ελεγχος της εναέριας κυκλοφορίας/Σύστημα αέρος-εδάφους
air traffic control authority	αρχή ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας
air traffic control centre	Κέντρο Ελέγχου της Εναέριας Κυκλοφορίας
air traffic control communication	επικοινωνία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
Air Traffic Control Directorate	διεύθυνση ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
air traffic control instruction	οδηγία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
air traffic control service	υπηρεσία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
air traffic control service	έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας
air traffic control service	εξυπηρέτηση ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
air traffic control transponder	πομποδέκτης ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
air traffic control unit	μονάδα ΕΕΚ
air traffic control unit	μονάδα ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
Airborne Warning and Control System	αερομεταφερόμενο σύστημα προειδοποίησης και ελέγχου
Airborne Warning and Control System	σύστημα ραντάρ προειδοποίησης και ελέγχου επί αεροσκάφους
Airborne Warning and Control System	αεροκίνητο σύστημα ελέγχου και προειδοποίησης
aircraft handling and control	επιμέλεια της πτήσης
airport terminal air traffic control	έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας του αερολιμένα
air-traffic control center	κέντρο ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
air-traffic control centre	κέντρο ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
all-fluid control	ρευστολογικό σύστημα ελέγχου
all-relay interlocking with individual control switches	χειριστήριο με ηλεκτρονόμο με χειροκίνητους μη εμπλεκόμενους μοχλούς
angle control	χειρισμός με επιβράδυνση της εκκίνησης
angle control	χειρισμός με διαφορά φάσης
approach control procedural	διαδικασιακός έλεγχος προσέγγισης
approach control surveillance	έλεγχος προσέγγισης με επιτήρηση
approach control system	σύστημα ελέγχου προσέγγισης
approach control unit	μονάδα ελέγχου προσέγγισης
approval of a steering control	έγκριση ελέγχου διεύθυνσης
approval of a steering control	έγκριση του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως
area control	εξυπηρέτηση ελέγχου περιοχής
area control centre	κέντρο ελέγχου περιοχής
area control procedural	διαδικασιακός έλεγχος περιοχής
area control service	υπηρεσία ελέγχου περιοχής
area control service	εξυπηρέτηση ελέγχου περιοχής
area control surveillance	έλεγχος περιοχής με επιτήρηση
area under control of signal cabin	περιοχή ελέγχου
armrest controls	διακόπτης βραχιόνων εκτοξευόμενου καθίσματος
associated control circuit	σχετικό κύκλωμα ελέγχου
associated control circuit	αντίστοιχο κύκλωμα ελέγχου
attitude control	πηδαλιούχηση
attitude control	οδήγηση
attitude control	επιλογή στάσεως
attitude control law	συνάρτηση χειρισμών
attitude control system	σύστημα ελέγχου κατάστασης πτήσεως
attitude control unit	μονάδα ελέγχου στάσης
automatic control equipment	συσκευή αυτόματης οδήγησης
automatic control equipment	διάταξη αυτόματης οδήγησης
automatic control of sea-induced motion	αυτόματη ρύθμιση της προκαλούμενης από τη θάλασσα κινήσεως
automatic control traffic signal	φωτεινός σηματοδότης αυτόματου ελέγχου
automatic flight control system	αυτόματο σύστημα ελέγχου πτήσης
automatic flight control system disengagement	αποσύνδεση/απεμπλοκή συστήματος αυτόματου ελέγχου πτήσης
automatic full-load stop for the control rack	αυτόματη αντιστήριξη πλήρους φορτίου της οδοντωτής ράβδου
automatic ground speed control	σερβοέλεγχος ταχύτητας εδάφους
automatic machinery safety shut down control	αυτόματο όργανο ασφαλείας για την κράτηση των μηχανών
automatic machinery slow down control	αυτόματο όργανο ασφαλείας για την επιβράδυνση των μηχανών
automatic points control	αυτόματος χειρισμός βελονών
automatic points control	αυτόματος χειρισμός αλλαγών
automatic running and braking control	αυτόματη λειτουργία κίνησης και τροχοπέδησης
automatic train control	αυτόματος έλεγχος κίνησης συρμού
automatic train control	αυτόματη ακινητοποίηση των αμαξοστοιχιών
automatic train control	αυτόματη διάταξη ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών
automatic train control	αυτόματη συσκευή ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών
automatic train control	αυτόματη λειτουργία συρμών
base emission control strategy	βασική στρατηγική ελέγχου των εκπομπών
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal	Σύμβαση για τον έλεγχο της διαμεθόριας διακίνησης των επικίνδυνων αποβλήτων και την εξάλειψή τους
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal	σύμβαση της Βασιλείας σχετικά με τον έλεγχο των διασυνοριακών μετακινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και τη διαχείρισή τους
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal	Σύμβαση για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσής τους
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal	Σύμβαση της Βασιλείας
basic flight control and display system	βασικό σύστημα ελέγχου πτήσης και απεικόνισης
bilateral governmental control of services	διμερής κυβερνητικός έλεγχος των αεροπορικών υπηρεσιών
blade control arm	μοχλοβραχίονας ελέγχου βήματος πτερυγίου
boost control	ρυθμιστής πίεσης εισαγωγής
boost control override	παράκαμψη ρυθμιστού πίεσης εισαγωγής
boundary layer control	έλεγχος οριακού στρώματος
brake control lever	μοχλός χειρισμού φρένων
bus identification and control system	σύστημα τηλεπικοινωνίας λεωφορείων
carburettor choke control	λεβιές τσοκ
carburettor choke control	λεβιές αέρα
cargo compartment door man-control four-winch-selector	επιλογέας χειροκίνητης λειτουργίας των πορτών των αποθηκών
cargo compartment door man-control 4-winch-selector	επιλογέας χειροκίνητης λειτουργίας των πορτών των αποθηκών
central control	κεντρική ρύθμιση
central control	κεντρική διεύθυνση λειτουργίας
central control	κεντρική διεύθυνση ελέγχου
central control station	κεντρικός σταθμός ελέγχου
central freight traffic control	κεντρική διεύθυνση της εμπορευματικής κίνησης
central freight traffic control	κεντρική διαχείριση της εμπορευματικής κυκλοφορίας
central wagon-control office	Κεντρική Διεύθυνση κίνησης των φορτηγών
central wagon control office	κεντρικό γραφείο κατανομής των φορτηγών βαγονιών
central wagon control office	κεντρικό γραφείο διανομής των φορτηγών βαγονιών
centralised control of freight traffic	κεντρική διαχείριση της εμπορευματικής κυκλοφορίας
centralised control of freight traffic	κεντρική διεύθυνση της εμπορευματικής κίνησης
centralized fire control equipment	κεντρική εγκατάσταση πυρόσβεσης
centralized traffic control	κεντρικός έλεγχος της κυκλοφορίας των αμαξοστοιχιών
to centre controls	να επικεντρωθούν τα πηδάλια
centre of the steering control boss	κέντρο του ομφαλού ελέγχου διεύθυνσης
centre of the steering control boss	κέντρο της πλήμνης του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως
clearance control	έλεγχος ανοχών ύψους ασφαλείας
closed loop servo-control	κλειστό κύκλωμα σερβομηχανισμού
coded current remote control	τηλεχειρισμός με κωδικοποιημένα ρεύματα
collective pitch control	έλεγχος συλλογικού βήματος ελικόπτερου
collector tank inlet control valve	βαλβίδα ρύθμισης παροχής καυσίμου στην τροφοδότηση
Command Control Signalling	έλεγχος χειρισμός και σηματοδότηση
Committee set up under the Memorandum of Understanding on Port State Control	επιτροπή του μνημονίου συμφωνίας για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα
constant speed control	ρυθμιστής ταχύτητας
continuous automatic train control	συνεχής αυτόματος έλεγχος κίνησης συρμών
continuous automatic train control	γραμμική εκπομπή εντολών
continuous automatic train running control	αυτόματος συνεχής έλεγχος της πορείας των αμαξοστοιχιών
continuously manned central control station	συνεχούς επάνδρωσης κεντρικός σταθμός ελέγχου
continuously manned central control station	κεντρικός σταθμός ελέγχου μόνιμα επανδρωμένος
control area	περιοχή ελέγχου
control box	κιβώτιο οργάνων χειρισμού
control cabinet	κιβώτιο οργάνων χειρισμού
control centre	σταθμαρχείο ελέγχου κατευθύνσεως συγκοινωνίας
control centre	κέντρο ελέγχου
control characteristic line	χαρακτηριστική γραμμή ελέγχου
control/command	έλεγχος-χειρισμός
control configured vehicle	όχημα ολοκληρωμένου ελέγχου
control configured vehicle	όχημα διατάξεως ελέγχου
control cylinder	κύλινδρος ελέγχου
control cylinder	δοχείου ελέγχου
control devices	συσκευές χειρισμού
control devices	συσκευές ελέγχου οδήγησης
control devices panel	πίνακας διατάξεων συστήματος πέδης
control dog	όνυχας ελέγχου
control element	ρυθμιστής στροφών
control force	αντίδραση χειριστηρίων
control force	φόρτιση πηδαλίου
control force	αίσθηση δύναμης στα χειριστήρια
control house	κτίριο ελέγχου
control house	θάλαμος χειρισμών
control house	πηδαλιουχίο
control house	τιμονιέρα
control house	θάλαμος διακυβέρνησης
control linkage	συνδεσμολογία ελέγχου
control office	γραφείο φύλλου πορείας
control office	σταθμαρχείο ελέγχου κατευθύνσεως συγκοινωνίας
control panel support	υποστήριγμα θέσης ελέγχου
control plane	επίπεδο χειριστικού ελέγχου
control room operator	χειριστής θαλάμου ελέγχου
control sweep	έλεγχος πηδαλίου
control system	ρύθμιση της κυκλοφορίας
control to the airport of departure	έλεγχος αποκλειστικά στο αεροδρόμιο αναχώρησης
control tower	πύργος ελέγχου
control tower flyover	διέλευση από τον πύργο ελέγχου
control tower operator	ελεγκτής εναερίου κυκλοφορίας
control transmission	σύστημα μετάδοσης ελέγχου
control transmission	μετάδοση ελέγχου
control under/in a standby condition	σύστημα χειρισμού σε κατάσταση ετοιμότητας
control wheel	χειριστήριο πτήσης
control wheel	τιμόνι ελέγχου βοηθητικού κινητήρα
control zone	ζώνη ελέγχου
Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal	Σύμβαση για τον έλεγχο της διαμεθόριας διακίνησης των επικίνδυνων αποβλήτων και την εξάλειψή τους
Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal	Σύμβαση για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσής τους
Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal	σύμβαση της Βασιλείας σχετικά με τον έλεγχο των διασυνοριακών μετακινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και τη διαχείρισή τους
Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal	Σύμβαση της Βασιλείας
coördinated control traffic signals	συντονισμένοι σηματοδότες
crankcase emission control system	συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
crankcase emission control system	λήψη ανακύκλωσης των αερίων ελαιοπυξίδας
cross-bar control mechanism	χειρισμός με μοχλούς σε διάταξη σταυρού
crossed controls	αντίθετοι χειρισμοί
crowd control technique	τεχνική ελέγχου του πλήθους
cruise control	ταχοστάτης
cruise control	τρόπος λειτουργίας σε πλεύση
cruise control system	ταχοστάτης
cyclic control position sensor	αισθητήρας θέσης χειριστηρίου κυκλικού βήματος
damage control	έλεγχος ζημιών
damage control plan	σχεδιάγραμμα ελέγχου βλαβών
daylight control	ηλιακός διακόπτης
"dead man's control"	συσκευή ελέγχου ετοιμότητας μηχανοδηγού
deadman control	πλήκτρο-διακόπτης ελέγχου καταστάσεως οδηγού
design control	έλεγχος του σχεδιασμού
differential controls	διάταξη διαφορικού ελέγχου
dispatch control	οργάνωση διαδρομής οχημάτων
district control office	σταθμός ελέγχου
district control office	διευθύνων σταθμός
drainage by filter wells with central control	άντληση μέσω συστήματος διηθητικών φρεάτων
drift control	πρόληψη της παρέκκλισης των σταγονιδίων
drift control	πρόληψη έκπτωσης πορείας σταγονιδίων
drive direction control unit	μονάδα ελέγχου της κατεύθυνσης κίνησης
dual control	διπλός χειρισμός
dual control	διπλή οδήγηση
dual control switch	βελόνη διπλού χειρισμού
dual controls	διπλά χειριστήρια
electric regenerative braking control	όργανο χειρισμού ηλεκτρικής πέδησης με ανάκτηση ενέργειας
electrical control	ηλεκτρικός χειρισμός
electrical control	ηλεκτρική ρύθμιση
electronic braking control	ηλεκτρονική τροχοπέδηση
electronic control	ηλεκτρονικώς ελεγχόμενη λειτουργία
electronic control	ηλεκτρονικός έλεγχος
electronic control	ηλεκτρονική λειτουργία
electronic control system	σύστημα ηλεκτρονικού ελέγχου
electronic control system	ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου
electronic flight-control unit	ηλεκτρονική συσκευή ελέγχου πτήσεως
electronic speed control	ηλεκτρονική ρύθμιση ταχύτητας
Electronic Stability Control System	σύστημα ESC
Electronic Stability Control System	ηλεκτρονικός έλεγχος ευστάθειας
emergency control	ρύθμιση ανάγκης
emission control device	αντιρρυπαντική διάταξη
emission control monitoring system	σύστημα παρακολούθησης του ελέγχου των εκπομπών
emission control system	σύστημα ελέγχου των εκπομπών
emission control system	σύστημα ελέγχου εκπομπών
engine control centre	κέντρο ελέγχου μηχανών
engine control centre	κονσόλα χειρισμού μηχανής
engine control centre	εξέδρα χειρισμού μηχανών
engine control station	σταθμός ελέγχου των μηχανών
engine control using thyristors	χειρισμός κινητήρων με θυριστόρ
engine control using thyristors	έλεγχος κινητήρων με θυριστόρ
en-route control	εξυπηρέτηση ελέγχου περιοχής
entrance-exit control	έλεγχος στάσης εισόδου-εξόδου
European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme	Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Εναρμόνισης και Ολοκλήρωσης του Ελέγχου της Εναέριας Κυκλοφορίας
European Air Traffic Control Organization	Ευρωπαϊκός οργανισμός για τον έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας
European Convention on air pollution control	Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την καταπολέμηση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης
European rail traffic management system/European train control system	σκέλος έλεγχος/χειρισµός και σηµατοδότηση
European Train Control System	Ευρωπαϊκό Σύστημα Ελέγχου των Τρένων
evaporative control system	σύστημα ελέγχου των αναθυμιάσεων
exhaust emission control equipment	σύστημα μετεπεξεργασίας καυσαερίων
fail-operational flight control system	σύστημα ελέγχου πτήσης λειτουργικό σε αστοχία
fail-passive flight control system	σύστημα ελέγχου πτήσης με παθητική λειτουργία υπό αστοχία
firing and control handle	χειρολαβή με κουμπί πυρός
firing and control handle	χειριστήριο με έλεγχο πυρός
firing control handle	χειριστήριο ελέγχου πυρός
firing control handle	γεννήτρια πυρός
flexible control cable	εύκαμπο συρματόσχοινο ελέγχου
flight control	έλεγχος πτήσης
flight control system	σύστημα ελέγχου πτήσης
Flight Data Exchange - Interface Control Document	ανταλλαγή δεδοµένων πτήσεως - έγγραφο ελέγχου διεπαφής
fluid control	ρευστολογικό σύστημα ελέγχου
fluidic fuel control system	ρευστολογικό σύστημα ελέγχου καυσίμου
fly-by-light control system	σύστημα χειρισμού πτήσης διά οπτο-ηλεκτρονικών σημάτων
fly-by-wire control	χειρισμός δια ηλεκτρικών σημάτων
fly-by-wire control system	σύστημα χειρισμού πτήσης διά ηλεκτρικών σημάτων
flying control	έλεγχος πτήσης
fore and aft cyclic control support	υποστήριγμα διάταξης ελέγχου ύψους-βάθους
forward control	προωθημένο σύστημα ελέγχου
freight traffic control centre	κεντρικό όργανο διαχείρισης της εμπορευματικής κίνησης
fuel control unit	ρυθμιστής παροχής καυσίμου
fuel flow control unit	ρυθμιστής παροχής καυσίμου
fully automated digital engine control	ηλεκτροψηφιακό σύστημα πλήρους ελέγχου κινητήρα
fully automated digital engine control	πλήρως αυτόματο ψηφιακό χειριστήριο
fully automated digital engine control	απόλυτος ψηφιακός έλεγχος κινητήρα
gear and control levers	μοχλοί αλλαγής ταχύτητας και φοράς
gear control lever	μοχλός ταχυτήτων
gear shift control levers	μοχλοί αλλαγής ταχύτητας και φοράς
general steering control	γενικός έλεγχος διεύθυνσης
general steering control	γενικό όργανο χειρισμού διευθύνσεως
ground control approach final controller	ελεγκτής τελικής φάσης
guiding control linkage	πηδάλιο ελέγχου κατεύθυνσης
gunner's control console support	υποστήριγμα θέσης πυροβολητή
hand control lever	χειροκίνητος μοχλός
hand operated brake control valve	χειροκίνητη δικλείδα ελέγχου της πέδησης
hand-operated brake control valve	χειροκίνητη βαλβίδα ελέγχου πέδησης
headlamp control	χειριστήριο
headway control	έλεγχος χωρικού διαχωρισμού
headway control	έλεγχος απόστασης διαδοχικών οχημάτων
helicopter control	χειρισμός ελέγχου ελικοπτέρου
"Higher-level control" systems/functions	συστήματα/λειτουργίες "ελέγχου ανωτέρου επιπέδου"
high-lift flap control	έλεγχος πτερυγίου υπεράντωσης
hydraulic control handle for the door	χειρολαβή υδραυλικού ελέγχου θύρας
hydraulic control pump	υδραυλική αντλία χειρισμού
hydraulic control pump	υδραυλική αντλία ελέγχου
independent control traffic signal	ανεξάρτητος σηματοδότης
integrated control of freight traffic	κεντρική διαχείριση της εμπορευματικής κυκλοφορίας
integrated control of freight traffic	κεντρική διεύθυνση της εμπορευματικής κίνησης
integrated control system	ολοκληρωμένο σύστημα ελέγχου
integrated freight traffic control	κεντρική διαχείριση της εμπορευματικής κυκλοφορίας
integrated freight traffic control	κεντρική διεύθυνση της εμπορευματικής κίνησης
interconnected control positions	διασυνδεδεμένες θέσεις χειρισμού
irrational emission control strategy	ανορθολογική μέθοδος ελέγχου των εκπομπών
irreversible control system	σύστημα μη αντιστρεπτού ελέγχου
irreversible control system	σύστημα ελέγχου μη αντιστρεπτής λειτουργίας
irreversible control system	μη αναστρέψιμο σύστημα ελέγχου
isolation and cross feed valve control and indication	συσκευή ελέγχου και ένδειξης βαλβίδων παροχής και ενδοτροφοδότησης
isolation and crossfeed valve control and indication	συσκευή ελέγχου και ένδειξης βαλβίδων παροχής και ενδοτροφοδότησης
isolation and cross-feed valve control and indication	συσκευή ελέγχου και ένδειξης βαλβίδων παροχής και ενδοτροφοδότησης
landing gear control handle module	συσκευή χειρολαβής ελέγχου σκελών προσγείωσης
lane-direction control	αντιστροφή ροής κυκλοφορίας
launch control post	κέντρο ελέγχου εκτόξευσης
layout in which switches are worked by separate control devices	αλλαγή με ατομικό χειρισμό
left-hand steering control vehicle	όχημα με το τιμόνι αριστερά
left-hand steering control vehicle	αριστεροτίμονο όχημα
Leonard control	σύστημα Λεονάρντ
local control handle	χειρολαβή επιτοπίου χειρισμού
local control handle	λαβή τοπικού χειρισμού
local door control	επιτόπου χειρισμός της θύρας
local door control	επιτόπιος χειρισμός της θύρας
loss of control	απώλεια ελέγχου
loss of thrust or power control	απώλεια ελέγχου ώσης ή ισχύος
machinery space control platform	εξέδρα χειρισμού μηχανών
machinery space control platform	κέντρο ελέγχου μηχανών
machinery space control platform	κονσόλα χειρισμού μηχανής
manoeuvre demand control system	σύστημα ελέγχου κατ'απαίτηση ελιγμού
manual control traffic signal	φωτεινός σηματοδότης χειροκίνητου ελέγχου
manual unlock control box	μηχανισμός χειροκίνητης απασφάλισης
mass control programme	πρόγραμμα ελέγχου μάζας
mechanical disconnect control	έλεγχος μηχανικής αποσύμπλεξης
Memorandum of Understanding on Port State Control	μνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι
Memorandum of Understanding on Port State Control	ΜΣ των Παρισίων
Memorandum of Understanding on Port State Control	Μνημόνιο Συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα; Μνημόνιο Συνεννόησης του Παρισιού
Memorandum of Understanding on Port State Control	μνημόνιο του Παρισίου
Memorandum of Understanding on Port State Control	μνημόνιο συνεννόησης
Memorandum of Understanding on Port State Control	κοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως
Memorandum of Understanding on Port State Control in the Asia-Pacific Region	μνημόνιο του Τόκιο
method of adjustment of the steering control	τρόπος ρύθμισης της διάταξης ελέγχου του συστήματος διεύθυνσης
minimum control speed	Ελάχιστη ταχύτητα ελέγχου
minimum control speed	ελάχιστη ταχύτητα ελέγχου
minimum engagement height for the automatic flight control system	ελάχιστο σχετικό ύψος εμπλοκής για το αυτόματο σύστημα ελέγχου πτήσης
national civil aviation security quality control programme	εθνικό πρόγραμμα ποιοτικού ελέγχου της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας
national quality control programme	εθνικό πρόγραμμα ποιοτικού ελέγχου της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας
nominal radius of steering control	ονομαστική ακτίνα του οργάνου χειρισμού διεύθυνσης
non pre-setting control	χειρισμός μη καταγραφόμενος
non pre-setting control	μη καταγραφείς χειρισμός
non-normal control	μη κανονικός έλεγχος
oceanic control	έλεγχος ωκεάνιας περιοχής
oil discharge monitoring and control system for an oil tanker	σύστημα παρακολούθησης και ελέγχου της απόρριψης πετρελαίου από πετρελαιοφόρο
operating control point	θέση ελέγχου εκμετάλλευσης
operational air traffic radar control	κέντρο ελέγχου ραντάρ και επιχειρησιακού συντονισμού
operational control	επιχειρησιακός έλεγχος
original pollution control device	αρχική διάταξη ελέγχου της ρύπανσης
original replacement pollution control device	αρχική διάταξη αντικατάστασης για έλεγχο της ρύπανσης
overspeed control	έλεγχος υπερταχύτητας
overspeed control	έλεγχος υπέρβασης ταχύτητας
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	κοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	μνημόνιο συνεννόησης
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	μνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	μνημόνιο του Παρισίου
parking brake control handle	χειρολαβή φρένου στάθμευσης
passive control	παθητικός θερμικός έλεγχος
passive thermal control	παθητικός θερμικός έλεγχος
phase control	χειρισμός με διαφορά φάσης
plane of the steering control	επίπεδο του χειριστηρίου διευθύνσεως
plane of the steering control	επίπεδο του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως
plane of the steering control	επίπεδο ελέγχου διεύθυνσης
pneumatic control switch	διακόπτης ελέγχου με πεπιεσμένο αέρα
polar control	πολικός έλεγχος μη επανδρωμένου αεροπλάνου
polar control	έλεγχος μόνο με πρόνευση και διατοιχισμό
polar control	έλεγχος μόνο με πρόνευση καί διατοιχισμό
pole-changing control	ρύθμιση με αλλαγή του αριθμού των πόλων
pollutant emission control system	σύστημα πρόληψης της εκπομπής ρύπων
Port State Control	έλεγχος των πλοίων από το κράτος του λιμένα
port State control	έλεγχος από το κράτος του λιμένος
port State control	έλεγχος από το κράτος του λιμένα
Port State Control	έλεγχος του κράτους του λιμένα
Port State Control	έλεγχος από το κράτος του λιμένα
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships	Πρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
Port State Control Officer	επιθεωρητής του κράτους του λιμένα
positive control area	εναέρια περιοχή θετικού ελέγχου
power conditioning and control	αποκατάσταση και έλεγχος της ισχύος
power-assisted control	ενισχυόμενο σύστημα ελέγχου πτήσεως
power-assisted flight control	ενισχυόμενο σύστημα ελέγχου πτήσεως
powered controls	μηχανοκίνητος έλεγχος πτήσεως
pre-setting control	καταγραφείς χειρισμός
primary driving control	κύριος έλεγχος οδήγησης
primary flight control	κύριο χειριστήριο πτήσης
primary flight controls	πρωτεύοντα χειριστήρια πτήσης
propeller pitch changing control	έλεγχος αλλαγής βήματος έλικας
reaction control	έλεγχος με αντίδραση
reaction-control system	σύστημα ελέγχου δι'αντιδράσεως
release control	σύστημα χειρισμού απομανδάλωσης
release control	χειριστήριο απομανδάλωσης
release control	διακόπτης απασφάλισης
release control valve	βαλβίδα ελέγχου απελευθέρωσης
release of the control mechanism	απελευθέρωση του μηχανισμού ελέγχου
reset safety control	σύστημα αυτόματης παρακολούθησης
resetting of controls	ανανέωση των ελέγχων
retarder control tower	θέση χειρισμού φρένων γραμμής
retrofit emission control device	διάταξη μετεξοπλισμού για τον έλεγχο των εκπομπών
reversal of control	αναστροφή δράσης πηδαλίων
reversed controls	αναστροφή πηδαλίων
reversible control	αναστρέψιμος μηχανισμός
reversible control system	αναστρέψιμο σύστημα ελέγχου
rheostatic control	ρύθμιση ρεοστατική
rolling stock control office	κέντρο ελέγχου τροχαίου υλικού
roll-out guidance or control system	σύστημα καθοδήγησης ή ελέγχου τροχοδρόμησης μετά την προσγείωση
route control	χειρισμός των διαδρομών
route control	χειρισμός της πορείας σε ένα δρομολόγιο
route control coupon	κουπόνι ελέγχου δρομολογίου
route control coupon	κουπόνι ελέγχου διαδρομής
rudder control	Χειριστήρια πηδαλίου διεύθυνσης
rudder control fixed coffer	ικρίωμα στήριξης συνδεσμολογίας πηδαλίου διεύθυνσης
rudder control pedal	ποδωστήριο ελέγχου διεύθυνσης
rudder controls	Χειριστήρια πηδαλίου διεύθυνσης
rudder flap control	πτερύγιο ελέγχου ποδωστηρίου πηδαλίου διεύθυνσης
rudder flap control	πτερύγιο ελέγχου πηδαλίου διεύθυνσης
safety control application	δοκιμή φρένου εν κινήσει
safety control application	πέδηση ελέγχου ασφαλείας
safety control cut-out cock	κρουνός απομόνωσης πέδησης ελέγχου
safety control foot pedal	ποδωστήριο επαγρύπνησης
safety control magnet valve	ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα ελέγχου ασφάλειας
safety control magnet valve	ηλεκτροβαλβίδα ελέγχου ασφάλειας
safety control pedal	πέδιλο ασφάλειας
secondary control	δευτερεύων χειριστήριο
secondary control surfaces	δευτερεύουσες επιφάνειες ελέγχου
secondary controls	δευτερεύων χειριστήριο
secondary fluid injection thrust control	έλεγχος ώσεως μέσω δευτερεύουσας εγχύσεως υγρού
sectional control coupon	κουπόνι ελέγχου διαδρομής
sectional control coupon	κουπόνι ελέγχου δρομολογίου
security control	έλεγχος ασφαλείας
security control	διαδικασίες ασφαλείας
self-closing control cock	αυτοκλειόμενη στρόφιγγα ελέγχου
self-reconfiguring control system	σύστημα ελέγχου με αυτοεπανόρθωση
series parallel control	ρύθμιση με σύνδεση των κινητήρων
servo-control circuit	κύκλωμα ρύθμισης εκ των έξω
servo-control cylinder	κύλινδρος ρυθμιζόμενος εκ των έξω
signal box with individual push-button control	"block post" χειριζόμενο επί τόπου με κομβία
signal box with individual switch control	κέντρο ελέγχου αλλαγών
signal for control of crossing protection	σήμα ελέγχου κλεισίματος των ισόπεδων διαβάσεων
signal lever releasing control unit	συσκευή ελέγχου απελευθέρωσης μοχλού σήματος
signal lever releasing control unit	μονάδα ελέγχου απελευθέρωσης μοχλού σήματος
slip-slide control	προστασία από ολίσθηση και εκτροχίαση
speed control hump	υπερύψωση οδοστρώματος
speed control lever	μανέτα
speed control lever	μανέτα κινητήρα
speed control lever	μοχλός ισχύος
speed control lever	μοχλός ρεγουλατόρου
speed control lever	μοχλός ρυθμιστή
speed control lever	χειρολαβή ισχύος
speed control lever	κινηματισμός ελέγχου ισχύος
steering control	όργανο χειρισμού
steering control	σύστημα διεύθυνσης
steering control	σύστημα οδηγήσεως
steering control	έλεγχος διεύθυνσης
steering control	όργανο χειρισμού διευθύνσεως
steering control effort	προσπάθεια επί του οργάνου χειρισμού της διεύθυνσης
steering control rim	στεφάνη ελέγχου διεύθυνσης
steering control rim	στεφάνη του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως
steering control type	τύπος οργάνου χειρισμού διευθύνσεως
steering gear control system	σύστη ελέγχου του μηχανισμού κινήσεως πηδαλίου
stored control	αποθηκευμένη σειρά χειρισμών
system control	χειριστήριο του συστήματος
system control level	σύστημα κατευθύνσεως-ελέγχου αμαξοστοιχιών
tail rotor control	έλεγχος στροφείου ουράς ελικοπτέρου
tank inlet control pilot valve	βαλβίδα ρύθμισης ανεφοδιασμού δεξαμενής
temperature control amplifier	ενισχυτής ρυθμιστή θερμοκρασίας
temperature control phial	αισθητήρας ελέγχου θερμοκρασίας
temperature control valve	βαλβίδα ρύθμισης θερμοκρασίας
terminal control	έλεγχος τερματικής περιοχής
terminal control area	τερματική περιοχή ελέγχου
throttle control hand lever	χειρόγκαζο
throttle control lever	μανέτα
throttle control lever	μοχλός ισχύος
throttle control lever	μοχλός ρεγουλατόρου
throttle control lever	μοχλός ρυθμιστή
throttle control lever	χειρολαβή ισχύος
throttle control lever	μανέτα κινητήρα
throttle control lever	κινηματισμός ελέγχου ισχύος
thrust control computer	υπολογιστής ελέγχου ώσης
thrust vector control	έλεγχος ανύσματος ώσης TVC
thrust vector control sub-system	υποσύστημα ελέγχου ωστικού ανύσματος
total control of flight	πλήρης έλεγχος πτήσης
tower control	καταχώριση για πύργο ελέγχου
traction control system	Σύστημα Ελέγχου Πρόσφυσης
train routing control	αυτοματισμός κατευθύνσεως προορισμού αμαξοστοιχίας
train traffic control system	σύστημα ελέγχου της σιδηροδρομικής κυκλοφορίας
transfer of control point	σημείο μεταβίβασης ελέγχου
trim control	έλεγχος διαγωγής
two-control	δύο πηδαλίων ελέγχου
type of pollution control device	τύπος διάταξης ελέγχου της ρύπανσης
unloader control valve	επιλογέας πορείας
up-front control	άνω μετωπικός πίνακας ελέγχου
variable datum boost control	ρυθμιζόμενος έλεγχος επαυξητού ισχύος
variable intensity control	μεταβλητή ρύθμιση έντασης
variable voltage control	ρύθμιση με μεταβολή της τάσης
vehicle master control switch	γενικός διακόπτης του οχήματος
vehicle on-board control system	μηχανισμός διευθύνσεως κατά μήκος κρασπέδου
visual control panel	πίνακας χειρισμού και οπτικού ελέγχου
visual control panel	οπτικός πίνακας ελέγχου
visual monitoring and control panel	οπτικός πίνακας ελέγχου
visual monitoring and control panel	πίνακας χειρισμού και οπτικού ελέγχου
warping control	έλεγχος κάμψεως των πτερύγων
washer control	χειριστήριο πλύσης
wayside control facility	σταθμαρχείο ελέγχου κατευθύνσεως συγκοινωνίας
wayside elements of automatic train control system	συναρμολογημένα μηχανήματα κατά μήκος των σιδηροδρομικών γραμμών για την παρέμβαση επί των οχημάτων
weapon system control panel	πίνακας ελέγχου πυρός
weapon system control panel	κονσόλα ελέγχου οπλισμού
wheel slip brake control system	σύστημα αντιεμπλοκής
wheel-slide control	εγκατάσταση προστασίας από ολίσθηση
windscreen-washer control	όργανο χειρισμού του εκτοξευτήρα ύδατος
yaw control	έλεγχος εκτροπών
yaw control	έλεγχος εκτροπής γύρω από κατακόρυφο άξονα
yaw control	χειρισμός εκτροπής