Terms for subject Transport containing BaSe

English	Portuguese
aircraft incident data base	base de dados sobre incidentes aéreos
axle base	entre-eixo
base and sub-base	camada de fundação
base approval number	número de homologação de base
base condemn	elementos obsoletos a nível de segundo escalão
base-course metaling	enrocamento
base-course metalling	enrocamento
base drag	resistência de base
base extension	extensão de base
base headway	frequência média nas horas fora de ponta
base heliport	heliporto
base measuring equipment	medidor de bases
base NRTS	elementos não reparáveis a nível de segundo escalão
base of the rail	patim do carril
base period	horas fora de ponta
base plate	bancada
base plate	placa de assentamento
base plate	placa de fundação
base plate	fixe
base plate	chapa de assentamento
base plate	placa de apoio
base port	porto de origem
base pressure	pressão inicial
base thickness of buttress	largura do contraforte na base
base traffic forecasts	previsoes de trafico de base
base tunnel	túnel de base
base ventilated foil	asa de base ventilada
base-ventilated propeller system	sistema de base ventilada
belt-type moving pavement on a hard base-plate	passeio rolante sobre banda laminosa dura
cloud base	base das nuvens
compass base	área de compensação da bússola
compass base	área de compensação
compass compensating base	área de compensação da bússola
compass compensating base	área de compensação
dual mounting base	suporte duplo para emissor-recetor
fare base-distance	base tarifária
fixed-base operator	operador de base fixa
fixed-base simulator	simulador fixo
helicopter emergency medical service operating base	base de operações do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
HEMS operating base	base de operações do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
home base	base
housing base	base da caixa
insulator for bracket base	isolador de pé de consola
intermediate base strut	montante base intermédio
launch base	base de lançamento
launching base	base de lançamento
laying base-course	enrocamento
lug base ring	crescente do pneu
lug base ring	base de garra
maintenance base	base de manutenção
mounting base	prato
nosegear steering base post	barra de orientação do trem dianteiro
Principles for establishing the cost-base for route facility charges and the calculation of the unit rates	Princípios de estabelecimento da base de custos das taxas para os serviços de navegação aérea e de rota e de cálculo das taxas unitárias
rail base	patim do carril
rate base	base de tarifação
return to overhaul base	regressar à base de manutenção geral
sub-base reinforcement	saibro
sub-base reinforcement	pedra para enrocamento
synchro-resolver connecting link base	base de conexão do sincrotransmissor
the roadbase carries the carriageway surfacing /road surface/ and rests on the sub-base	a camada de base sustenta a camada de desgaste e repousa sobre a sub-base
the trailer wheels have either drop-base rims or flat-base rims	as rodas dos veículos agrícolas têm aros vazados profundos ou aros planos e largos
wheel base	distância entre eixos
wheel base	entre-eixo
wheel base fully loaded	distância entre os eixos em carga máxima
wheel-base of a bogie	embasamento de um bogie
wheel base of the trolley	distância entre eixos do carro
wide-base tyre	pneumático "wide base"