Terms for subject Transport containing Ausschuss

German	English
Ausschuss 83	Committee 83
Ausschuss 83	Advisory Committee on Transport
Ausschuss der Automobilindustrie der EWG-Länder	Committee of Common Market Automobile Constructors
Ausschuss der britischen Seeverlader	British Shippers' Council
Ausschuss der Stellvertreter der CEMT	Committee of Deputies of the ECMT
Ausschuss der Weisen	Comité des Sages
Ausschuss "Emissionen von Luftfahrzeugmotoren"	Committee on Aircraft Engine Emissions
Ausschuss "Fluglärm"	Committee on Aircraft Noise
Ausschuss für Binnenverkehr, Binnenverkehrsausschuss	Inland Transport Committee
Ausschuss für das Abkommen zwischen der EWG und Österreich über den Güterverkehr auf der Schiene und der Straße	Committee on the Agreement between the EEC and Austria on the transit of goods by road and rail
Ausschuss für das Flugverkehrsmanagement	Air Traffic Management Committee
Ausschuss für das transeuropäische Verkehrsnetz	Committee on the Trans-European Transport Network
Ausschuss für den einheitlichen Luftraum	Single Sky Committee
Ausschuss für den Gefahrguttransport	Committee on the Transport of Dangerous Goods
Ausschuss für den Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks	Committee on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die technische Überwachung von Fahrzeugen an den technischen Fortschritt	Committee on the adaption to technical progress of the Directives on roadworthiness tests of vehicles
Ausschuss für die Bereitstellung von Verbraucherinformationen über den Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen beim Marketing für neue Personenkraftwagen	Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars
Ausschuss für die Durchführung der Regeln für die Verteilung und Verwaltung von der Gemeinschaft zugewiesenen Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren	Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
Ausschuss für die Durchführung der Regeln für die Verteilung und Verwaltung von der Gemeinschaft zugewiesenen Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren	Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Einrichtung eines gemeinschaftlichen Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr	Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über Mindestanforderungen an die Sicherheit von Tunneln im transeuropäischen Straßennetz	Committee for implementation of the Directive on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik 2004	Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen	MARSEC Committee
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen	Maritime Security Regulatory Committee
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen	Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt	Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit	Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit	Air Safety Committee
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über gemeinsame Regeln für die Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen in der Gemeinschaft	Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports
Ausschuss für die elektronische Maut	Electronic Toll Committee
Ausschuss für die elektronische Maut	Committee on the interoperability of electronic road toll systems
Ausschuss für die gegenseitige Anerkennung der einzelstaatlichen Schifferpatente für den Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr	Committee on the reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway
Ausschuss für die Harmonisierung der technischen Vorschriften und der Verwaltungsverfahren in der Zivilluftfahrt	Committee on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
Ausschuss für die Schaffung der Voraussetzungen für die Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems	Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system
Ausschuss für die Schaffung eines Hochgeschwindigkeitsnetzes für Eisenbahnen	Committee on the Establishment of a European Network of High Speed Trains
Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe	Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe	Committee on Safe Seas
Ausschuss für die Umregistrierung von Schiffen	Committee on Transfer of Ships
Ausschuss für die Umregistrierung von Schiffen innerhalb der Gemeinschaft	Committee on the transfer of ships from one register to another within the Community
Ausschuss für die Verteilung von Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren	Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
Ausschuss für die Verteilung von Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren	Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
Ausschuss für die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn, die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von Eisenbahninfrastruktur und die Sicherheitsbescheinigung	Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification
Ausschuss für Servicekontrakte	Contract Committee
Ausschuss für Straßen- und Verkehrspolitik	EEC Road and Traffic Policy Committee
Ausschuss für Umweltschutz in der Luftfahrt	Committee on Aviation Environmental Protection
Ausschuss für Verkehrsinfrastruktur	Transport Infrastructure Committee
Ausschuss in Bodennähe	ground level ejection
Ausschuss Luftverkehrsführung in der NATO	NATO Air Traffic Management Committee
Ausschuss Personenverkehr	Passenger Commission
Ausschuss "Sichere Meere"	Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
Ausschuss "Sichere Meere"	Committee on Safe Seas
ausschuss-stempel	scrapping stamp
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie über die technische Überwachung der Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger	Committee for adaptation to technical progress of the directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt der Verordnung über das Kontrollgerät im Straßenverkehr	Committee for adaptation to technical progress of the Regulation on recording equipment in road transport
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Kraftfahrzeuge	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Tachographen	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Tachographs
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Landseitige Hilfen für die Navigation	Community-COST Concertation Committee on Shore-based Marine Navigation Aid Systems
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Tachographen	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Tachographs
Ausschuss zur Erleichterung der Formalitäten Internationale Seeschiffahrts-Organisation - IMO	Facilitation Committee of the International Maritime Organisation IMO
Ausschuss zur Erleichterung der Formalitäten Internationale Seeschiffahrts-Organisation - IMO	Facilitation Committee
Ausschuß der Luftverkehrsnutzer	air transport users'commitee
Beratender Ausschuss für Beihilfen im Eisenbahn-, Strassen- und Binnenschiffsverkehr	Advisory Committee on Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway
Beratender Ausschuss für den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr	Advisory Committee on the international carriage of goods by road
beratender Ausschuss für den spurgeführten Verkehr	Advisory Committee on guided transport systems
Beratender Ausschuss für den Zugang von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft zu Strecken des innergemeinschaftlichen Flugverkehrs	Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes
Beratender Ausschuss für die Aufstellung und die Anwendung kompatibler Normen und technischer Spezifikationen für die Beschaffung von Ausrüstungen und Systemen für das Flugverkehrsmanagement	Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Personenverkehr mit Kraftomnibussen innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind	Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State
Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über den Zugang zum Markt der Bodenabfertigungsdienste auf den Flughäfen der Gemeinschaft	Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports
Beratender Ausschuss für die Einführung der endgültigen Marktordnung für den Güterkraftverkehr	Advisory Committee on the Introduction of the Final Regime on the Organisation of the Market for the Carriage of Goods by Road
Beratender Ausschuss für die Entwicklung der Eisenbahnunternehmen in der Gemeinschaft	Advisory Committee on the Development of Community Railways
Beratender Ausschuss für die Europäische Forschung im Bereich Straßenverkehr	European Road Transport Research Advisory Council
Beratender Ausschuss für im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermassnahmen auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur	Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Transport Infrastructure
Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Luftverkehrs	Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport
durch die Vereinbarung über die Hafenstaatskontrolle eingesetzter Ausschuss	Committee set up under the Memorandum of Understanding on Port State Control
Europäischer Ausschuss für die Verbesserung der Fahrzeugsicherheit	European Enhanced Vehicle-safety Committee
Europäischer Ausschuss für die Verbesserung der Fahrzeugsicherheit	European Enhanced Vehicle Committee
Europäischer Ausschuß für Kfz-Handel und -Reparatur	European Committee for the Car Trade and Car Repairs
Europäischer Ausschuß für Versuchsfahrzeuge	European Experimental Vehicles Committee
Freigängigkeit beim Ausschuss	ejection clearance
fremdausgelöster Ausschuss	command ejection
Gemeinsamer Ausschuss für das Interbus-Übereinkommen Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen	Joint Committee on the Interbus Agreement international occasional carriage of passengers by coach and bus
Gemischter Ausschuss EG-EFTA "Gemeinsames Versandverfahren"	EC-EFTA Joint Committee on common transit
Gemischter Ausschuss EWG/EFTA "gemeinsames Versandverfahren"	EEC/EFTA Joint Committee on common transit
gemischter Ausschuss für den Seeverkehr	joint shipping committee
Geschäftsführender Ausschuss	Board of Management
Geschäftsführender Ausschuss von Eurocontrol	EUROCONTROL Management Committee
Management-Ausschuß der Fluggesellschaften	Committee of Airline Operators
nationaler Ausschuss für die Muschelzucht	national shellfish breeding committee
Null-Null-Ausschuss	zero-zero ejection
Paritätischer Ausschuss für die Binnenschiffahrt	Joint Committee on Inland Navigation
Paritätischer Ausschuß für den Seeverkehr	Joint Committee on Shipping
Paritätischer Ausschuß für den Seeverkehr	Joint Committee on Maritime Transport
Paritätischer Ausschuß für den Straßenverkehr	Joint Committee on Road Transport
Paritätischer Ausschuß für die Eisenbahnen	Joint Committee on Railways
Paritätischer Ausschuß für die Zivilluftfahrt	Joint Committee on Civil Aviation
Paritätischer Ausschuß für Luftverkehr	Joint Committee on Air Transport
Paritätischer Beratender Ausschuss für di sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt	Joint Advisory Committee on Social Problems in Inland Navigation
Paritätischer Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt	Joint Advisory Committee for Social Problems in Inland Navigation
serieller Ausschuss mehrerer Schleudersitze	sequenced ejection
Ständiger Ausschuß des westeuropäischen Seeverladerkomitees	Committee of European National Shipowners Associations
Technischer COST-Ausschuss Verkehr	COST Technical Committee on Transport