Terms for subject Transport containing Artículo

Spanish	German
acoplamiento articulado	Gelenkkupplung
aguja con talón articulado	Weiche mit Gelenkzunge
aguja con talón articulado	Gelenkzunge
aguja con talón articulado	Gelenkweichenzunge
artículo alternativo	Wahlartikel
artículo consumible	Wegwerfbauteil
artículo crítico	No-Go-Item
artículo crítico	kritisches Teil
artículo de vida limitada	lebenszeitbegrenztes Teil
artículo de vida limitada	einsatzdauerbegrenztes Teil
artículo final	fertige Einheit
artículo final	fertiges Stück
artículo no recuperable	Wegwerfbauteil
artículo recuperable	wiederverwendbares Teil
artículo reparable	instandsetzbares Teil
artículo rotatorio	Rotationsteil
artículo rotatorio	rotierender Umlaufteil
autobús articulado	Gelenkbus
autobús articulado	Gelenkautobus
autobús articulado de piso bajo	Niederflurgelenkbus
automotor articulado	Gelenk-Triebwagen
brazo de atirantado articulado	angelenkter Seitenhalter
buque articulado	Gliederschiff
capó articulado	Deckel mit Scharnier
coche articulado	Gliederwagen
coche articulado	Gelenkwagen
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, sobre las decisiones de privación del derecho de conducir	Übereinkommen über den Entzug der Fahrerlaubnis
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, sobre las decisiones de privación del derecho de conducir	Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Entzug der Fahrerlaubnis
deflector articulado	Regelklappe
enganche articulado	schwenkbare Zugeinrichtung
enganche articulado	Gelenkkupplung
freno de patín articulado	Gliederschienenbremse
panel de carenado articulado	Gondelklappe
Protocolo relativo a la enmienda al artículo 50 a del Convenio sobre Aviación Civil Internacional	Protokoll zur Änderung des Artikels 50 a des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt
Protocolo relativo a la enmienda del artículo 14, párrafo 3, del Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera ADR	Protokoll über die Änderung des Artikels 14 Absatz 3 des Europäischen Übereinkommens vom 30. September 1957 über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse ADR
Protocolo relativo a una enmienda al artículo 56 del Convenio sobre Aviación Civil Internacional	Protokoll zur Änderung des Artikels 56 des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt
remolque articulado	Schleppgelenkverband
sistema articulado del pantógrafo	Gelenkgestänge des Stromabnehmers
tractor articulado	Zugmaschine mit Knicklenkung
tractor articulado	Schlepper mit Knicklenkung
tranvía articulado	Gelenkstrassenbahn
tren articulado	Gliederzug
tren articulado	Gliedertriebzug
tren automotor articulado de cercanías	Gelenk-Vorortszug
trolebús articulado	Gelenktrolleybus
trolebús articulado	Gelenkoberleitungsbus
unidad tractora de autobús articulado	Schubgelenkbus
vehículo articulado	Lastzug
vehículo articulado	Satteleinheit
vehículo articulado	Zug
vehículo articulado	miteinander verbundene Fahrzeuge
vehículo articulado	zusammengekoppelte Fahrzeuge
vehículo articulado	Fahrzeug mit Anhänger
vehículo articulado	Fahrzeugkombination
vehículo articulado	Beförderungseinheit
vehículo articulado que no se puede desenganchar	nichtteilbares Gelenkfahrzeug
vehículo doble articulado	Doppelgelenkfahrzeug