Terms for subject Labor organization containing производство

Russian	English
бережливое производство	lean manufacturing (система мероприятий, направленная на снижение издержек и повышение качества производственных процессов – АД vkassel)
вложения в производство	manufacturing investment (igisheva)
возврат в производство	recycle (igisheva)
действующее производство	existing industry (petr1k)
денежная себестоимость производства	production cash cost (igisheva)
инвестиции в производство	manufacturing investment (igisheva)
интервал производства	production bucket (MichaelBurov)
интервал производства	bucket (MichaelBurov)
использование наглядных средств / наглядности в управлении / в организации производства	Visual Management
конструкторская подготовка производства	designing preproduction (petr1k)
основные средства производства	key assets (MichaelBurov)
переквалифицировать на новые технологии производства	infuse with the new work methods (Fesenko)
производство без потерь	lean manufacturing (Vanda Voytkevych)
производство единичных изделий	one-piece-at-a-time production (Эсмеральда)
промышленного производства	industrially manufactured (igisheva)
расширение производства	scale-up (igisheva)
система организации производства	MES (Гевар)
снятие с производства	discontinuation (igisheva)
снять с производства	discontinue (igisheva)
схема производства	process design (igisheva)
товарное производство	commercial manufacturing (estherik)
товарно-материальные ценности для производства и реализации	stocks and supplies (ТМЦ... BabaikaFromPechka)
Управление технологической подготовки производства	Preproduction department (I. Havkin)
цикл производства изделия	product campaign (igisheva)
цикл производства продукта	product campaign (igisheva)
цикл производства продукции	product campaign (igisheva)
частичный возврат в производство	partial recycle (igisheva)
эксперт по вопросам бережливого производства	lean expert (andrew_egroups)