Russian | English |
будь счастлив в эту секунду | Carpe diem (Franka_LV) |
в связи с этим | ad locum (пометка, вводящая цитату) |
в связи с этим | ad loc (пометка, вводящая цитату, сокр. от ad locum = to [at] the place Углов) |
в связи с этим | ad loc (сокр. от ad locum = to [at] the place (помета, вводящая цитату) Углов) |
в силу этого | eo ipso |
в этом месте | ad hunc locum |
в этом месте | hoc loco |
для этого | ad hoc |
для этого случая | ad hoc (Andrey Truhachev) |
для этого случая | pro hac vice |
если не было до этого | nisi prius |
"если не было до этого" | nisi prius (Право международной торговли On-Line) |
закон суров, но это закон | dura lex sed lex (acrogamnon) |
кому от этого польза | cui bono |
кому это нужно | cui bono |
не будем считать это дурной приметой, дурным предзнаменованием | absit omen |
после этого – значит, из-за этого | post hoc ergo propter hoc (Alex_Odeychuk) |
при этом слове | ad haec vocem |
"применительно к этому" | ad hoc (Andrey Truhachev) |
с этим – значит, из-за этого | cum hoc ergo propter hoc (Alex_Odeychuk) |
смотри под этим словом | sub voce (при ссылке) |
смотри под этим словом | sub verbo (при ссылке) |
смотри под этой под рубрикой | sub voce |
смотри под этой под рубрикой | sub verbo |
специально для этого случая | ad hoc (Andrey Truhachev) |
условно-окончательный, вступающий в силу с определённого срока, если не отменен до этого | nisi (о постановлении суда Право международной торговли On-Line) |
этими словами | totidem verbis (самыми) |
это для меня китайская грамота | non potest legi |
это к делу не относится | ad rem nihil facit (Andrey Truhachev) |
это создал | sculpsit (надпись на скульптуре, гравюре, за которой следует имя скульптора, художника) |