 |
| Russian | English |
| лови момент | carpe diem |
| наслаждайся моментом | capre diem (досл. лови день Dara Arktotis) |
| наслаждайся моментом | Carpe diem (Franka_LV) |
| Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему | Carpe diem, quam minimum credula postero (Гораций SirReal) |