| Russian | English |
| апеллирующий к чувствам или предубеждениям читателя или слушателя | ad hominem (букв. "к человеку" Taras) |
| аргумент к милосердию | argumentum ad misericordiam (высказывание, при помощи которого пытаются вызвать чувство сострадания с целью достичь согласия с предлагаемым заключением. Этот аргумент часто используется в суде, когда адвокат, желая обойти фактические обстоятельства дела, старается подчеркнуть особые обстоятельства, касающиеся его клиента, и которые должны, по его расчёту, вызывать чувство жалости и снисхождение к подсудимому со стороны суда Alex_Odeychuk) |
| аргумент к народу | argumentum ad populum (вид заведомо ошибочной логической аргументации, основанной на мнении, что большинство всегда право Alex_Odeychuk) |
| аргумент к невежеству | argumentum ad ignorantiam (доказательство, рассчитанное на недостаточную осведомленность или на невежество собеседника Alex_Odeychuk) |
| аргумент к объективной истине | argumentum ad veritatem (аргумент, основанный на объективных фактах Alex_Odeychuk) |
| аргумент к силе | argument to the cudgel (Alex_Odeychuk) |
| аргумент к силе | fear of force (Alex_Odeychuk) |
| аргумент к силе | appeal to the stick (Alex_Odeychuk) |
| аргумент к силе | argumentum ad baculum (the fallacy committed when one appeals to force or the threat of force to bring about the acceptance of a conclusion Alex_Odeychuk) |
| аргумент к скромности | argumentum ad verecundiam (когда некоторые люди достигают высокого положения, для других считается нескромным умалять их достоинства и подвергать сомнению их авторитет Alex_Odeychuk) |
| аргумент "к человеку" | argumentum ad hominem (рассчитан на восприятие и особенности убеждаемого) |
| ведущий к образованию рака | carcinogenes (Lena Nolte) |
| до конца, в конце, к концу | ad fin. (сокр. от ad finem = at the end; to the end Углов) |
| к болезненным местам | ad partes dolentes |
| к больному месту | loco dolenti |
| к данному месту | ad locum (пометка, вводящая цитату) |
| к данному месту | ad loc (пометка, вводящая цитату, сокр. от ad locum = to [at] the place Углов) |
| к данному месту | ad locum |
| к звёздам | ad astra |
| к использованию | utendus |
| к истокам | ad fontes (девиз гуманизма эпохи ренесанса и также использовался во время Реформации acrogamnon) |
| к концу | ad fin. (ad finem) |
| к левому виску | tempori sinistro |
| к началу | ad initium |
| к общей массе | ad pondus omnium |
| к правому виску | tempori dextro |
| к праотцам | ad patres |
| к предкам | ad patres |
| к противоречию | ad absurdum |
| к самому важному | in medias res |
| к славе | ad gloriam (кого-либо, чего-либо) |
| к случаю | ad hoc |
| лекарство, прибавляемое к другому лекарству для улучшения запаха, вкуса или цвета его | corrigens (Lena Nolte) |
| любовь к родине | amor patriae |
| любовь к року | amor fati |
| любовь к судьбе | amor fati |
| надейся на лучшее, готовься к худшему | spera meliora, para te ad peiora (VLZ_58) |
| надейся на лучшее, готовься к худшему | spera optimum sed praepara ad pessimum (VLZ_58) |
| не относящийся к делу | nihil ad rem (о факте, документе) |
| обращение к авторитету | argumentum ad verecundiam (вид ошибочной логической аргументации – предложение считать некоторое утверждение корректным только потому, что такое утверждение сделано в авторитетном источнике. Логическая ошибка заключается в том, что истинность или ложность высказывания может не зависеть от мнения используемого авторитетного источника; кроме того, авторитетный источник может ошибаться в выводах. Поскольку невозможно быть экспертом во всех областях современного знания, зачастую приходится полагаться на мнение авторитетов в предметных областях. В самом утверждении, что данное мнение авторитета является корректным, не содержится логической ошибки. Однако такая ошибка возникает, если пытаться утверждать, что авторитетное мнение всегда принципиально корректно и, следовательно, не должно подвергаться критике. Такая ошибка также возникает в случае апеллирования к мнению авторитетного источника, который не является экспертом в той области, к которой относится отдельно взятый аргумент. Alex_Odeychuk) |
| обращение к силе | fear of force (Alex_Odeychuk) |
| обращение к силе | argument to the cudgel (Alex_Odeychuk) |
| обращение к силе | appeal to the stick (Alex_Odeychuk) |
| обращение к силе | argumentum ad baculum (Alex_Odeychuk) |
| обращённый к кому-либо чему-либо лицом | adversus (Lena Nolte) |
| от большого к малому | maximum ad minima |
| от большого к малому | a maximum ad minima |
| от моря к озеру | mar-a-lago (Alex_Odeychuk) |
| от наибольшего к наименьшему | a maximis ad minima |
| относящийся к данному делу | ad rem |
| относящийся к данному делу | ad rem |
| относящийся к первому изданию | princeps |
| подписание к печати | imprimatur |
| предлог в присоединении к другому слову: прежде, до, пред | ante |
| при всём уважении к Декарту | Pace Descartes (Дюнан) |
| приведение к абсурду | r.a.a. (reductio ad absurdum) |
| приведение к противоречию | reductio ad absurdum |
| приведение к противоречию | r.a.a. (reductio ad absurdum) |
| "применительно к этому" | ad hoc (Andrey Truhachev) |
| принять к сведению | nota bene ("прими к сведению" Franka_LV) |
| прямо к делу | in medias res |
| пустое брюхо к учению глухо | plenus/satur venter non studet libenter (VLZ_58) |
| Пусть никто не приближается к суду с нечистыми руками | Impuris manibus nemo accedat curiam (Leonid Dzhepko) |
| средства к существованию | victus (Право международной торговли On-Line) |
| таков путь к звёздам | sic itur ad astra |
| хочешь мира-готовься к войне | if you want peace, prepare for war (Dara Arktotis) |
| это к делу не относится | ad rem nihil facit (Andrey Truhachev) |
