 |
| Russian | English |
| внеся необходимые изменения | mutatis mutandis (igisheva) |
| внося необходимые изменения | mutatis mutandis (Mutatis mutandis is a Latin phrase meaning "by changing those things which need to be changed" or more simply "the necessary changes having been made".) |
| изменению не подлежит | ne varietur |
| принцип, согласно которому согласованный проект международного договора не подлежит дальнейшим изменениям | ne varietur (Право международной торговли On-Line) |
| с необходимыми изменениями всех факторов | mutatis mutandis (igisheva) |
| состояние без изменений | in status quo |
| чтобы не подвергался изменению | ne varietur (юр.) |
| "чтобы не подвергался изменению" | ne varietur |
| чтобы не подвергался изменению | ne varietur |