Terms for subject Latin containing в

Russian	German
авторитет в вопросах моды и хорошего тона	Arbiter elegantiarum
в будущем	in spe
в будущем	spe
в гневе	ab irato
в гневе	in zorniger Erregung
в двух экземплярах	in duplo
в доброй вере	bona fide
в других случаях	alias
в качестве поручителя	per aval (надпись на векселе)
в качестве поручителя	per aval (пометка на векселе)
в лабораторных условиях	in vitro
в лабораторных условиях	vitro
в наилучшем виде	in optima forma
в необходимом количестве	quantum satis (hora)
в неопределённом состоянии	in suspenso
в неопределённом состоянии	suspenso
в нерешённом состоянии	in suspenso
в нерешённом состоянии	suspenso
в печать	imprimatur (виза на рукописи, корректурном оттиске)
в пользу	in favorem
в правильном положении	in situ
в правильном положении	situ
в пропорции	pro rata
в развёрнутом виде	in extenso
в середине месяца	per medio
в сжатом виде	in nuce
в скором времени	in brevi
в случае сомнения	in dubio
в случае сомнения	dubio
в совокупности	in globo
в совокупности	globo
в соответствии со стоимостью	ad valorem
в счёт оплаты	als Zahlungsmittel
в счёт оплаты	a conto
в счёт оплаты	zur Bezahlung
в тот же день	eodem die
в трёх экземплярах	in triplo
в трёх экземплярах	triplo
в целях обмана кредиторов	zur Benachteiligung der Gläubiger
в целях обмана кредиторов	in fraudem creditorum
в час	pro hora
в честь	in honorem
в честь	honorem
в этом году	hoc anno
в этом месте	hujus loci
сокр. с. f. ведущая мелодия в контрапункте	Cantus firmus
вера в приметы	Glaube an Omina (Glaube an Vorzeichen maxkuzmin)
ветер в Дарданелльском проливе, дующий с Чёрного моря к Эгейскому	Ventus hellesponticus
кандидат на должность преподавателя в высшем учебном заведении	Habilitand
надбавка к страховой премии в случае большего убытка	Malus
не нуждающийся в доказательствах	prima facie
оговорка о том, что контракт остаётся в силе только при неизменности условий, в которых он был заключён	clausula rebus sic stantibus
опасность в промедлении	periculum in mora (Anna Chalisova)
поворот плода в матке	Version
приобретение собственности в форме мнимого судебного процесса между прежним собственником и приобретателем вещи	in jure cessio (дословно: уступка перед магистратом Паша86)
пункт наблюдения в натуральных условиях	in situ
равенство соотношение, лежащее в основе обмена	Parität (в том числе обмена валют)
состояние в момент образования	Status nascendi (вещества)
состояние в момент образования	nascendi (вещества)
хлеб тех, кто в дороге	panis viatorum (о Евхаристии maxkuzmin)