 |
| English | Russian |
| dura lex sed lex | закон суров, но это закон (acrogamnon) |
| Ita lex scripta est | Таков писаный закон (Leonid Dzhepko) |
| lex ferenda | будущий разрабатываемый закон (alexdvinyatin) |
| lex mercatoria | предпринимательское право (Gr. Sitnikov) |
| lex mercatoria | коммерческое право (Gr. Sitnikov) |
| lex posterior derogat priori | позднейшим законом отменяется более ранний (принцип юридической логики, в соответствии с которым при коллизии между более ранним и более поздним законом применяются нормы позднейшего закона, даже если в нём нет явных положений об отмене действия раннего закона.  wikipedia.org tha7rgk) |
| suprema lex civitatis | высший закон государства (Leonid Dzhepko) |