Terms for subject Demography containing в

Russian	French
быть в браке в течение семи лет	rester marié durant sept ans (avec ... - (в браке) с ... Alex_Odeychuk)
быть в годах	être relativement âgés (Alex_Odeychuk)
в возрасте от 15 до 49 лет	âgées de 15 à 49 ans (environ 1 % des personnes âgées de 15 à 49 ans - около 1 % населения в возрасте от 15 до 49 лет Alex_Odeychuk)
в пенсионном возрасте	à l'âge de la retraite (Le Monde, 2018)
в первый раз стать отцом	être devenu papa pour la première fois (Alex_Odeychuk)
в раннем детстве	durant leurs jeunes années (Alex_Odeychuk)
в ранние годы жизни	durant leurs jeunes années (Alex_Odeychuk)
двадцатилетний в тот момент	alors âgé de vingt ans (Alex_Odeychuk)
двадцатилетняя в тот момент	alors âgée de vingt ans (Alex_Odeychuk)
девочка в возрасте 11 лет	fillette de 11 ans (Alex_Odeychuk)
дети в возрасте от 9 до 13 лет	enfants âgés de 9 à 13 ans (Le Monde Informatique, 2018 Alex_Odeychuk)
дети в возрасте от 3 лет	les enfants dès 3 ans (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
население, занятое в сельском хозяйстве	population agricole
находиться в отношениях с	vivre avec (... Alex_Odeychuk)
начинаться в пенсионном возрасте	démarrer à l'âge de la retraite (Le Monde, 2018)
обнаруженный в раннем детстве	décelé durant leurs jeunes années (Alex_Odeychuk)
ошибка в отчетности	notification fallacieuse
ошибка в отчетности	erreur de déclaration
провинция, в которой преимущественно проживает арабское население	la province, peuplée majoritairement d'Arabes (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
рождённая в законном браке	née du légitime mariage (Alex_Odeychuk)
рождённый в законном браке	né du légitime mariage (Alex_Odeychuk)