Terms for subject Demography containing a

Italian	German
alloggio idoneo ai bisogni della famiglia	familiengerechte Wohnung
colui che aspira a una locazione con diritto d'opzione per l'acquisto	Kaufanwärter
destinazione a scopi non agricoli delle terre rese disponibili	Bereitstellung des freiwerdenden Bodens für nicht landwirtschaftliche Zwecke
edificio a scopo residenziale	Wohngebäude
edificio a scopo residenziale	Wohnhaus
edilizia a gevolata	steuerbegünstigter Wohnungsbau
edilizia a gevolata	subventionierter Wohnungsbau
età per il collocamento a riposo	Rentenalter
età per il collocamento a riposo	rentenfähiges Alter
età per il collocamento a riposo	Ruhestandsalter
età per il collocamento a riposo	ruhestandsfähiges Alter
età per il collocamento a riposo	ruhegehaltsfähiges Alter
età per il collocamento a riposo	Renteneintrittsalter
età per il collocamento a riposo	Pensionierungsalter
età per il collocamento a riposo	Alter für die Versetzung in den Ruhestand
immobile ad uso abitativo o commerciale	Wohngebäude
immobile ad uso abitativo o commerciale	Geschäftsgebäude
immobili sottoposti a divieto di costruzione	das mit einem Bauverbot belegte Grundstück
immobili sottoposti a divieto di costruzione	das mit einem Bauverbot belegte Liegenschaft
immobili sottoposti a vincoli di inedificabilità	das mit einem Bauverbot belegte Liegenschaft
immobili sottoposti a vincoli di inedificabilità	das mit einem Bauverbot belegte Grundstück
Libro verde - Una nuova solidarietà tra le generazioni di fronte ai cambiamenti demografici	Grünbuch "Angesichts des demografischen Wandels - eine neue Solidarität zwischen den Generationen"
mettere a disposizione di qualcuno un alloggio	jemandem eine Wohnung überlassen
mettere a disposizione di qualcuno un alloggio	jemandem eine Wohnung zur Verfügung stellen
mettere a disposizione di qualcuno un alloggio	jemandem eine Wohnung zum Gebrauch überlassen
prestito a risparmio per la costruzione di alloggi	Bauspardarlehen
regione a debole frazionamento particellare	schwach parzelliertes Gebiet
zona a sistemazione differita	Gebiet zurückgestellter Erschließung
zona a sistemazione differita	Gebiet mit aufgeschobener Planung
zona a sistemazione differita	Bauerwartungsland