Terms for subject Geophysics containing уровень

Russian	English
абсолютная глубина от уровня моря	true vertical depth sub sea (MichaelBurov)
абсолютная глубина от уровня моря	true vertical depth subsea (MichaelBurov)
абсолютная глубина от уровня моря	TVDSS (MichaelBurov)
выборка волн с квантованием по уровню	graded picks
высокий уровень моря	higstand
высота над уровнем моря	height above sea level
высота над уровнем моря	absolute elevation
высота над уровнем свободной воды	height from free water level (MichaelBurov)
геодезический уровень моря	geodetic sea level
глубина ниже уровня моря	negative altitude
горизонт, отражающий сейсмический уровень	seismic level reflector
запись при двух уровнях усиления	bi-level record
запись с высоким уровнем усиления	high-gain record
изменение уровня отсчёта	re-datuming (MichaelBurov)
изменение уровня отсчёта	redatuming (MichaelBurov)
изменение уровня приведения	re-datuming (MichaelBurov)
изменение уровня приведения	redatuming (MichaelBurov)
интерференционный уровень	interference level
истинная вертикальная глубина от уровня моря	true vertical depth sub sea (MichaelBurov)
истинная вертикальная глубина от уровня моря	true vertical depth subsea (MichaelBurov)
истинная вертикальная глубина от уровня моря	TVDSS (MichaelBurov)
карта значений силы тяжести после вычета регионального уровня	residual gravity map
кривая колебаний уровня воды	marigram
максимальный уровень микросейсм	microseismic noise peak
максимальный уровень помехи	noise peak
минимум на уровне фона	normal null
минимум на уровне фона	background null
начальный уровень	initial level
... низкого уровня седиментации	lowstand (перевод контекстуальный О. Шишкова)
однородный уровень по спектру	uniform spectrum level
определение уровня отсчёта	datuming (MichaelBurov)
определение уровня приведения	datuming (MichaelBurov)
относительное изменение уровня моря	relative change of sea level (Yeldar Azanbayev)
относительный уровень моря	relative sea level (sepmstrata.org anchorite2000)
падение уровня моря	fall in sea level
парацикл относительного изменения уровня моря	paracycle of relative change of sea level (Yeldar Azanbayev)
Повышение уровня соответствия экологическим требованиям	Environmental requirements compliance level increase (feyana)
погрешности нулевого уровня электронной аппаратуры	zero errors of electronics
понижение уровня помех	background noise reduction
прибор для измерения уровня радиации	Ludlum radiation survey meter (Баги)
прибор с жидкостным уровнем	spirit-leveling instrument
произвольный уровень приведения	datum (MichaelBurov)
район с высоким уровнем помех	high-noise area
реверсивный уровень	reversible level
регистрация с высоким уровнем усиления	recording at high gain
регистрация с низким уровнем усиления	recording at low gain
редукция Буге к уровню моря для измерений, выполненных на поверхности дна океана	double Bouguer correction (Yeldar Azanbayev)
спиртовый уровень	spirit level
средний топографический уровень	average topographic level
средний уровень помех	average noise level
суммирование с учётом энергетического уровня	power spectrum stacking
схема выборки с запоминанием уровня	sample and hold circuit
съёмка на постоянной барометрической высоте над уровнем моря	barometric survey
тракт системы низкого уровня моря	Lowstand systems tract
уровень базиса эрозии	base level (about erosion)
уровень белого шума	white-noise level (Yeldar Azanbayev)
уровень белого шума	operator white noise level
уровень поверхности воды	water level
уровень годовых температур	annual temperature level
уровень жидкости	fluid level
уровень поверхности земли	ground level
уровень излучения	radiance level
уровень ионизации	ionization level
уровень микросейсм	array background noise
уровень модуляции при воспроизведении	playback modulation level
уровень модуляции при записи	recording modulation level
уровень напряжений	voltage level
уровень начала отсчёта	initial level
уровень нулевого капиллярного давления	depth where water saturation first reaches close to 100% (MichaelBurov)
уровень нулевого капиллярного давления	FWL (MichaelBurov)
уровень отлива	low water
уровень отсчёта	datum
уровень по шкале серого	gray level
уровень поверхности земли	GL
уровень поверхности земли	ground level
уровень помех	noise background
уровень приведения	datum plane
уровень приведения	DP
уровень приведения	reference plane
уровень приведения	datum
уровень прилива	high water
уровень радиоактивности	radioactive level
уровень свободной водной поверхности	depth where water saturation first reaches close to 100% (MichaelBurov)
уровень свободной водной поверхности	ZCPD (MichaelBurov)
уровень свободной водной поверхности	zero capillary pressure depth (MichaelBurov)
уровень свободной водной поверхности	zero capillary pressure datum (MichaelBurov)
уровень свободной воды	depth where water saturation first reaches close to 100% (MichaelBurov)
уровень свободной воды	ZCPD (MichaelBurov)
уровень свободной воды	zero capillary pressure depth (MichaelBurov)
уровень свободной воды	zero capillary pressure datum (MichaelBurov)
уровень температур	temperature level
уровень усиления при выводе изображения	display gain level
уровень фона	background level
уровень энергии теплового равновесия	thermal equilibrium level (нейтронов)
условия высокого уровня помех	noisy environment
условия осадконакопления при высоком положении уровня моря	higstand depositional system
установка измерительного прибора по уровням	leveling
характер изменений уровня моря	sea-level regime
эвстазия-синхронные глобальные изменения уровня моря	eustasy sediments
эклиметр с жидкостным уровнем	spirit-level clinometer
электронный уровень	electronic level