 |
| Russian | English |
| универсальная магнитная головка | recording-playback head |
| универсальная пространственно-временная электромагнитная съёмка | VTEM (Versatile Time Domain Electromagnetic Surveying nazar.yestayev) |
| универсальная система управления базами данных | comprehensive data-base management system (Yeldar Azanbayev) |
| универсальный взрыватель | versatile fuze |
| универсальный прибор в одном корпусе | all-in-one instrument |