Terms for subject Geophysics containing среда

Russian	English
азимутально анизотропная среда	azimuthally anisotropic medium
азимутально анизотропная среда	azimuthally anisotropic earth
акустическая среда	acoustic medium
анизотропная среда	anisotropic subsurface
безграничная среда	infinite medium
бесконечно жёсткая среда	infinitely rigid medium
вертикально неоднородная среда	vertically heterogeneous earth
вертикально неоднородная среда	vertically inhomogeneous medium
вертикально-неоднородная среда	vertically inhomogeneous medium
вертикально-слоистая среда	vertically-layered earth
вертикально-слоистая среда	vertically-layered ground
вертикально-слоистая среда	vertically-stratified earth
вертикально-слоистая среда	vertically-stratified ground
вертикально-слоистая среда	vertically layered medium
вертикально-структурированная среда	vertically structured medium
взрыв в однородной среде	symmetrical explosion
влияние геометрии среды	geometrical effect
влияние геометрии среды	geometric effect
влияние конфигурации среды	geometrical effect
влияние конфигурации среды	geometric effect
влияние покрывающей среды	overburden effect
вмещающая среда	host medium
вмещающая среда	background medium
восстановление скоростного строения среды	velocity reconstruction
высокоомная среда	resistive medium
высокоомная среда	high-resistivity medium
высокоскоростная среда	high-velocity medium
вязкоупругая среда	Voigt solid (Yeldar Azanbayev)
вязкоупругая среда	viscoelastic medium
геологическая среда	geo-environment (MichaelBurov)
геологическая среда	geological environment
геологическая среда	geologic environment
геологическая среда	subsurface
геологическая среда	ground
геологическая среда	earth
геологическая среда	geoenvironment (MichaelBurov)
геофизический контроль состояния окружающей среды	environmental geophysics
геофизический контроль состояния природной среды	environmental geophysics
гетерогенная среда	heterogeneous environment
гетерогенная среда	inhomogeneous medium
гетерогенная среда	inhomogeneous environment
гетерогенная среда	heterogeneous earth
гомогенная среда	homogeneous environment
гомогенная среда	homogeneous earth
горизонтально неоднородная среда	laterally heterogeneous medium
горизонтально неоднородная среда	laterally variable medium
горизонтально неоднородная среда	laterally variable earth
горизонтально неоднородная среда	laterally inhomogeneous medium
горизонтально неоднородная среда	laterally heterogeneous earth
горизонтально-неоднородная геологическая среда	horizontally inhomogeneous earth
горизонтально-слоистая среда	horizontally-layered ground
горизонтально-слоистая среда	horizontally stratified earth
горизонтально-слоистая среда	horizontally-stratified ground
горизонтально-слоистая среда	horizontally-stratified earth
горизонтально-слоистая среда	horizontally-layered earth
горизонтально-слоистая среда	horizontally layered subsurface
горизонтально-слоистая среда	horizontal structure
горизонтально-слоистая среда	horizontal layer structure
градиентная среда	continuously stratified medium
градиентная среда	vertically variable medium
граница раздела жидкой и твёрдой сред	fluid-solid interface
данные о строении среды	subsurface information
двоякопреломляющая среда	birefringent medium
двумерная среда	two-dimensional medium
двумерная среда	two-dimensional earth
двуслойная среда	two-layered earth
двухмерная среда	two-dimensional medium
двухмерная среда	two-dimensional earth
двухслойная среда	two-layer earth
двухслойная среда	two-layered earth
деформированная среда	strained medium
дистанционное зондирование окружающей среды	remote sensing of environment (журнал RSE elsevier.com MichaelBurov)
зернистая среда	granular medium
идеально проводящая среда	perfect conductor
идеально проводящая среда	perfectly conducting medium
идеально упругая среда	purely elastic medium
идеально упругая среда	perfectly elastic medium
идеально-упругая среда	perfectly elastic medium
избирательно поглощающая среда	selectively absorbing medium
излучение окружающей среды	radiation of environment
изображение геологической среды	subsurface image
изображение среды	earth image
изображение среды по данным зондирования георадаром	ground-penetrating radar image
изображение среды по данным зондирования георадаром	GPR image
изображение среды по данным электроразведки	electrical image
изотропная среда	isotropic earth
изотропная среда	isotropic subsurface
изучение состояния окружающей среды	environmental survey
изучение состояния окружающей среды	environmental study
изучение среды с помощью моделирования	model-based exploration
импульсный отклик среды	impulse response of the earth (Tryme)
инверсия амплитуд изображения в свойства среды	inversion of image amplitudes for media properties (MichaelBurov)
инструктаж по технике безопасности и охране окружающей среды	HSE training
информация о скоростном строении среды	velocity information
информация о строении среды	subsurface information
ионообменная среда	membrane
исследование состояния окружающей среды	environmental survey
исследование состояния окружающей среды	environmental study
исследование состояния окружающей среды	environmental investigations
кабель для работ в сероводородной среде	H2S cable
капиллярная среда	capillary medium
квазиоднородная среда	quasi-homogeneous medium
количественные данные о свойствах среды	quantitative media property data (MichaelBurov)
количественные данные о свойствах среды	quantitative property data (MichaelBurov)
комплекс мер по технике безопасности и охране окружающей среды	HSE system
контроль за окружающей средой	environment monitoring
контроль состояния природной среды	environment monitoring
крутослоистая среда	steeply dipping structure
линейно-анизотропная среда	one-dimensionally anisotropic medium
магнитоактивная среда	magnetic medium
многослойная среда	multilayered ground
многослойная среда	many-layer earth
многослойная среда	multilayer earth
многослойная среда	multilayered structure
многослойная среда	multi-layer medium
многослойная среда	multi-layer earth
модель вертикально-слоистой среды	vertically stratified model
модель вертикально-слоистой среды	vertically layered model
модель геологической среды	earth model
модель геологической среды	subsurface model
модель горизонтально-слоистой среды	horizontally-layered model
модель окружающей среды	manufactured environment
модель отражающей среды	reflectivity model
модель плоскослоистой среды	plane layered model
модель плоско-слоистой среды	flat-layered model
модель слоистой среды	layered model
модель слоистой среды	multilayered model
модель слоистой среды	stratified model
модель среды	model earth
наклонно-слоистая среда	dipping structure
наклонно-слоистая среда	dipping layer structure
намагниченная среда	magnetized medium
напряжённая среда	stressed medium
недеформированная среда	unstrained medium
неидеально-упругая среда	imperfectly elastic medium
неискажающая сигнал среда	nondistorting medium
ненапряжённая среда	unstressed medium
неоднородная среда	inhomogeneous environment
неоднородная среда	heterogeneous subsurface
неоднородная среда	heterogeneous environment
неоднородная среда	heterogeneous earth
неоднородно-слоистая среда	inhomogeneously stratified medium
непроводящая среда	nonconducting medium
непроницаемая среда	impermeable medium
низкоомная среда	low-resistivity medium
низкоскоростная среда	low-velocity medium
объёмные волны в вязкоупругой среде	Voigt waves (Р-волны Yeldar Azanbayev)
ограниченная среда	founded medium
однородная среда	uniform earth
однородная среда	homogeneous subsurface
однородная среда	homogeneous environment
однородная среда	homogeneous earth
однородно-намагниченная среда	uniformly magnetized medium
определение скоростной модели среды	velocity model determination
Основанное на модели водной среды подавление кратных волн, относящихся ко дну	MWD (Model-based Water-layer Demultiple Gaitan238)
отклик среды	earth response
отображение среды	picture (MichaelBurov)
отображение среды	imaging (MichaelBurov)
отражение от границ двухслойной среды	two-layer reflection
отражение от границ трёхслойной среды	three-layer reflection
параметры среды	earth parameters
перекрывающая среда	overlying medium
плоскослоистая среда	plane layered medium
поглощающая среда	absorptive medium
подстилающая среда	underlying medium
поляризующаяся среда	polarizable medium
поперечно-изотропная среда	laterally homogeneous earth
поперечно-изотропная среда	laterally isotropic earth
поперечно-изотропная среда	transversely isotropic earth
построение изображения среды	subsurface imaging
построение изображения среды в частотной области	frequency-domain imaging
построение изображения среды по магнитотеллурическим данным	magnetotelluric imaging
построение изображения среды с крутопадающими границами	steep-dip subsurface imaging
построение изображения среды с помощью поперечных волн	shear-wave imaging
построение изображения среды с помощью продольных волн	compressional-wave imaging
построение изображения среды с помощью электрических или электромагнитных методов	electrical imaging
построение изображения среды с помощью электрических методов	electrical imaging
построение изображения среды с помощью электромагнитных методов	electrical imaging
почти совершенно непроводящая среда	excellent insulator
преобразование сейсмической записи в изображение среды	seismic imaging
приповерхностная среда	near-surface medium
проблема горизонтально-слоистой среды	horizontal-bedding problem
проблема многослойной среды	multilayered problem
проблема n-слойной среды	n-layer problem
проводящая среда	conductive earth
проводящая среда	conductive medium
проводящая среда	conduction medium
проводящая среда	conducting earth
программное обеспечение для изучения среды путём моделирования	model-based exploration software
различные среды	different mechanism
распределение скоростей в среде	subsurface velocities
распространение волн в слоистой среде	layered-earth propagation
реальная среда	real earth
свип-сигнал, профильтрованный геологической средой	recorded sweep corrupted by earth filtering
скорость в безграничной среде	infinite-medium velocity
скорость в среде	medium velocity
скорость в среде	earth velocity
сложная среда	composite medium
сложнопостроенная среда	structurally complex environment
сложнопостроенная среда	complex structure
сложнопостроенная среда	complicated medium
сложнослоистая среда	complex layered medium
слоистая среда	stratified earth
слоистая среда	multilayered subsurface
слоистая среда	layered ground
слоистая среда	layered subsurface
слоистая среда	layered earth
n-слойная среда	n-layered earth
n-слойная среда	n-layer earth
собственный поляризационный параметр среды	intrinsic induced polarization
собственный поляризационный параметр среды	intrinsic IP
среда верхнего полупространства	upper medium
среда нижнего полупространства	underground medium
среда нижнего полупространства	subsurface medium
среда распространения волны	propagator (MichaelBurov)
среда с большой плотностью	dense medium
среда с вертикальными границами раздела	vertically-layered earth
среда с вертикальными границами раздела	vertically stratified medium
среда с вертикальными границами раздела	vertically layered medium
среда с высоким сопротивлением	resistive medium
среда с высоким сопротивлением	high-resistivity medium
среда с высокой плотностью записи	high-density medium
среда с горизонтальными границами раздела	horizontal layer structure
среда с горизонтальными границами раздела	horizontal structure
среда с горизонтальными границами раздела	horizontally stratified medium
среда с горизонтальными границами раздела	horizontally-layered earth
среда с горизонтальными границами раздела	horizontally layered medium
среда с ионной проводимостью	ionic-conductive medium
среда с криволинейными границами раздела	curved structure
среда с крутопадающими границами раздела	steeply dipping structure
среда с малыми потерями	low-loss medium (энергии)
среда с наклонными границами раздела	dipping structure
среда с наклонными границами раздела	dipping layer structure
среда с низким сопротивлением	low-resistivity medium
среда с нулевым сигналом	zero-signal medium
среда с переменной скоростью	variable-velocity medium
среда с пологими границами раздела	gently dipping structure
среда с постоянной скоростью	constant-velocity medium
среда с потерями	lossy medium (энергии)
среда с предварительным напряжением	prestressed medium
среда с электронной проводимостью	electronic-conductive medium
среда, создающая мембранную поляризацию	membrane polarizing medium
строение геологической среды	subsurface geometry
строение среды	subsurface structure
строение среды	earth structure
твёрдая среда	solid earth
теплопередающая среда	heat-transfering medium
толстослоистая среда	thick-layer structure
толстослоистая среда	coarse-layer structure
тонкослоистая среда	finely layered medium
тонкослоистая среда	thin-layer structure
трёхмерная среда	three-dimensional medium
трёхмерная среда	three-dimensional earth
трёхслойная среда	three-layered earth
трёхслойная среда	three-layer earth
упругая среда	elastic earth
условия неоднородной среды	inhomogeneous environment
условия неоднородной среды	heterogeneous environment
условия однородной среды	homogeneous environment
усреднение Фойгта в вязкоупругой среде	FRH average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в вязкоупругой среде	Reuss-Voigt Average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в вязкоупругой среде	FRH (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в вязкоупругой среде	Voigt-Reuss-Hill average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в вязкоупругой среде	Voigt-type average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в вязкоупругой среде	harmonic average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в вязкоупругой среде	Voigt's average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в вязкоупругой среде	Voigt average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в упруговязкой среде	Voigt-type average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в упруговязкой среде	harmonic average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в упруговязкой среде	Voigt's average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в упруговязкой среде	Voigt-Reuss-Hill average (MichaelBurov)
усреднение Фойгта в упруговязкой среде	Voigt average (MichaelBurov)
фильтрация среды	earth filtering
хаотически неоднородная среда	randomly inhomogeneous medium
цементирующая среда	cementing medium
четырёхслойная среда	four-layered earth
четырёхслойная среда	four-layer earth
экологически уязвимая окружающая среда	sensitive environment (Yeldar Azanbayev)
являющийся параметром окружающей среды	environmental