Terms for subject Geophysics containing слой

Russian	English
активный слой	active layer
анизотропный подстилающий слой	anisotropic substratum
анизотропный слой	anisotropic layer
анизотропный слой	anisotropic bed
аномальный слой	anomalous layer
базальтовый слой	gabbroic layer
бесконечно протяжённый тонкий слой	infinitely extensive sheet
бесконечный слой	infinite layer
бесконечный тонкий слой	infinite sheet
вертикальный слой	vertical layer
вертикальный тонкий слой	vertical sheet
верхний слой	upper bed
верхний слой	top bed
верхний слой разреза	overburden
влияние проводящего верхнего слоя	conductive overburden effect
вмещающие слои бесконечной мощности	infinitely thick shoulders
водный слой	water layer
водонепроницаемый слой	impermeable layer
водоносный слой	water layer (интерпретация данных Карлыгаш)
волна, отражённая кровлей слоя	top reflection
выдержанный слой	persistent layer
выклинивающийся слой	thinning layer
высокоомный слой	highly resistive bed
высокоомный слой	resistive layer
высокоомный слой	resistive bed
высокоомный слой	high-resistivity layer
высокоомный слой	high-resistivity bed
высокоомный экранирующий слой	resistive screen
высокоскоростной слой	high-velocity bed
высокочастотный датчик прямых вступлений в водном слое	water-break detector
вязкий слой	viscous layer
геоэлектрический слой	geoelectric layer
глинистый слой	clay layer
глубинный слой	deep layer
горизонтально залегающий слой	flat layer
горизонтально залегающий слой	horizontal unit
горизонтально залегающий слой	horizontal layer
горизонтальный тонкий слой	horizontal sheet
гранитный слой	granitic layer
двойной электрический слой	Helmholz double layer
двойной электрический слой	electrical double layer
двойной электрический слой	electric layer
двойной электрический слой	double layer
двойной электрический слой	double electric layer
деформированный слой	deformed stratum
деятельный слой	active layer
дистанция между границами слоя по вертикали	vertical thickness
диффузная часть двойного электрического слоя	outer Helmholz double layer
диффузная часть двойного электрического слоя	diffuse double layer
диффузный двойной электрический слой	diffuse double layer
Е layer слой Е'	outer
Е"-layer слой Е"	Е-layer
единичный слой	single layer
единичный слой	equivalent single layer
единственный слой	single layer
идеально жёсткий подстилающий слой	perfectly rigid substratum
идеально проводящий слой	perfectly conducting layer
идеально упругий слой	perfectly elastic layer
изотропный подстилающий слой	isotropic substratum
изотропный слой	isotropic layer
изотропный слой	isotropic bed
ионный слой	ionic layer
ионы неподвижной части двойного электрического слоя	fixed-layer ions
катион диффузной части двойного электрического слоя	diffuse adsorbed cation
катион неподвижной части двойного электрического слоя	fixed adsorbed cation
концентрические слои	concentric layers (напр., в модели Земли)
коррелирующий слой	correlating stratum
коррелирующийся слой	correlating stratum
корреляционный слой	correlating stratum
криволинейный слой	folded bed
криволинейный слой	curved layer
крутонаклонённый тонкий слой	steeply dipping sheet
магнитоактивный слой	magnetic layer
модель слоя	model sheet
мощность верхнего слоя	top-layer thickness
мощность слоя	layer thickness
наклонный подстилающий слой	dipping substratum
наклонный слой	dipping horizon
наклонный слой	dipping stratum
наклонный слой	dipping layer
наклонный тонкий слой	dipping sheet
намагниченный внешним полем тонкий слой	inductively magnetized sheet
намагниченный слой	magnetized layer
невидимый слой	suppressed layer
недеформированный слой	undeformed stratum
неоднородный слой	inhomogeneous layer
неоднородный слой	inhomogeneous bed
неоднородный слой	heterogeneous layer
неоднородный слой	heterogeneous bed
неподвижная часть двойного электрического слоя	Helmholz double layer
неподвижная часть двойного электрического слоя	fixed layer
неподвижная часть двойного электрического слоя	inner Helmholz double layer
неподвижная часть двойного электрического слоя	bound layer
неподвижный двойной электрический слой	fixed layer
неподвижный двойной электрический слой	bound layer
непроводящий слой	infinitely resistive layer
неразрывность слоя	bed continuity
низкоомный слой	low-resistivity layer
низкоомный слой	low-resistivity bed
низкоскоростной слой	low-velocity zone
обнажённый слой	outcropping layer
однородно намагниченный слой	uniformly magnetized layer
однородный подстилающий слой	uniform substratum
однородный подстилающий слой	homogeneous substratum
однородный слой	uniform layer
однородный слой	homogeneous bed
однородный тонкий слой	uniform sheet
орторомбический слой	orthorhombic layer
отражающая граница контрастного слоя	high-contrast reflector
отражение от подошвы слоя	bottom reflection
отражение от тонкого слоя	thin-layer reflection response
параллельные слои	parallel layers
параметр слоя	layer parameter
первое вступление прямой волны, распространяющейся в водном слое	waterbreak
перекрывающий почвенный слой	overlying soil
перекрывающий слой	overlaying stratum
перекрывающий слой	overlying layer
перекрывающий слой	superstratum
плоский слой	flat layer
плоский слой	plane layer
плотность зарядов в двойном электрическом слое	double layer density
плотный подстилающий слой	dense substratum
поверхностный слой	surficial layer
поверхностный слой	surface formation
поверхность отражающего слоя	reflector surface
поверхность промежуточного слоя Буге	Bouguer plane
погребённый слой	subsurface formation
подпочвенный слой	undersoil
подсолевые слои	pre-salt sequences (геофизика Карлыгаш)
подстилающий слой	background
подстилающий слой	underlying layer
подстилающий слой бесконечной мощности	infinite substratum
полого наклонённый слой	gently dipping layer
полубесконечный тонкий слой	semi-infinite sheet
поправка за влияние приповерхностного слоя	correction for near-surface layer
поправка за промежуточный слой	excess-mass adjustment
преломление в слое	one-layer refraction
прилегающий слой	shoulder bed
приповерхностный слой	near-surface formation
проблема пропуска слоя	hidden-layer problem
проводящий слой	conductive formation
проводящий слой	conductive bed
промежуточный слой	interbedded layer
промежуточный слой	middle layer
промежуточный слой	Bouguer plate
промежуточный слой Буге	Bouguer plate
протяжённый тонкий слой	extended sheet
разупорядоченный слой	disordered layer
распределение по отдельным слоям	discretely layered distribution
распространяющейся в водном слое	waterbreak hydrophone
распространяющейся в водном слое	waterbreak channel
реверберация в приповерхностном слое	near-surface reverberation
самый нижний слой	lowermost layer
самый нижний слой	bottommost layer
сезонно-таловый слой	seasonally thawed layer
сейсмоприёмник для регистрации волны в водном слое	water-break phone
сжимающийся слой	compressible stratum
скорости для последовательности слоёв, включающей контрастный слой	contrasting velocities
слои, подстилающие зону малых скоростей	subweathering
слой А	crustal layer
слой А	А layer
слой В	В-layer
слой в геоэлектрическом разрезе	electrical layer
слой в геоэлектрическом разрезе	electric layer
слой в земной коре	crustal layer
слой В ионосферы	В-layer
слой-волновод	channel
слой-волновод	low-velocity zone
слой-волновод	waveguide
слой-волновод	low-velocity layer
слой-волновод	low-velocity interbedded layer
слой высокого сопротивления	high-resistive layer
слой высокого сопротивления	resistant layer
слой высокого сопротивления	resistive layer
слой высокого сопротивления	high-resistivity layer
слой Гельмгольца	Helmholz double layer
слой Е	E lower
слой Е	Е-layer
слой Е ионосферы	Е-layer
слой F" ионосферы	F"layer
слой F ионосферы	Heaviside layer
слой F' ионосферы	F' layer
слой материала с большой магнитной проницаемостью	magnetic layer
слой многолетнемёрзлых пород	permafrost layer
слой Мохоровичича	Mohorovicic discontinuity
слой мощностью z	layer of thickness z
слой намагниченного материала	magnetized layer
слой низкого сопротивления	low-resistive layer
слой низкого сопротивления	low-resistivity layer
слой однородно намагниченного материала	uniformly magnetized layer
слой осадочных пород	sedimentary stratum
слой переменной плотности	variable-density layer
слой радиоактивных пород	radioactivity layer
слой радиоактивных пород	radioactive layer
слой С	C-layer
слой С ионосферы	C-layer
слой с минимальной скоростью	velocity minimum (в разрезе)
слой с повышенной прочностью	resistant layer
слой с пониженной скоростью, не образующий головную волну	blind zone
слой с постоянной скоростью	constant velocity layer
слой с промежуточным сопротивлением	suppressed layer
слой Хевисайда-Кеннели	Heaviside layer
слой Хевисайда-Кеннели	Е-layer
согласно залегающие слои	conformable strata
теплоизолирующий слой	insulating layer
толстый слой	thick bed
толщина токового слоя	thickness of current sheet
тонкий намагниченный слой	magnetized sheet
тонкий непроводящий слой	insulating sheet
тонкий преломляющий слой	thin refractor
тонкий проводящий слой	conductive sheet
тонкий проводящий слой	conducting sheet
тонкий слой	sheet
тонкий слой	thin bed
упругий подстилающий слой	elastic substratum
упругий слой	elastic layer
форма слоя	layer geometry
фронт волны в преломляющем слое	refractor wavefront
чётко выраженный слой	distinctive layer
эквивалентный нескольким слоям	equivalent single layer
эквивалентный слой	equivalent stratum
эквивалентный слой	equivalent layer
эквивалентный слой	equivalent horizon
экранированный слой	hidden layer
экранированный слой	blind layer
экранирующий слой	screen
экранирующий слой	screening layer
экранирующий слой	high-velocity layer
электропроводящий слой	electrically conductive layer
эффект тонкого слоя	thin-bed effect
ёмкостное сопротивление диффузной части двойного электрического слоя	diffuse-layer capacitance
ёмкостное сопротивление неподвижной части двойного электрического слоя	fixed-layer capacitance
ёмкость двойного электрического слоя	double-layer capacitance
ёмкость диффузной части двойного электрического слоя	diffuse layer capacity
ёмкость неподвижной части двойного электрического слоя	fixed layer capacity