| Russian | English |
| авто-солитонное поле | auto-soliton field (MichaelBurov) |
| авто-солитонное поле | auto soliton field (MichaelBurov) |
| авто-солитонное поле | auto-solitonic field (MichaelBurov) |
| авто-солитонное поле | autosolitonic field (MichaelBurov) |
| авто-солитонное поле | auto solitonic field (MichaelBurov) |
| авто-солитонное поле | autosoliton field (MichaelBurov) |
| амплитуда вариаций магнитного поля | magnetic field amplitude |
| амплитуда вариаций электрического поля | electric field amplitude |
| анализ магнитного поля | magnetic analysis |
| аналитический расчёт потенциальных полей | direct interpretation (Yeldar Azanbayev) |
| аналитическое продолжение потенциального поля | analytical continuation of potential field |
| аномалия вертикальной составляющей вектора напряжённости геомагнитного поля | ΔZ anomaly |
| аномалия гравитационного поля | gravity anomaly |
| аномалия магнитного поля | magnetic signature |
| аномалия параметров магнитного поля | magnetic field anomaly |
| аномалия магнитного поля | magnetic field anomaly |
| аномалия общего вектора напряжённости поля | total-intensity anomaly |
| аномалия общего вектора напряжённости поля | total-field anomaly |
| аномалия полного поля | total field anomaly |
| аномалия теплового поля | thermal anomaly |
| аномалия параметров электрического поля | electric-field anomaly |
| аномалия электромагнитного поля | anomaly |
| аномалия электромагнитного поля | electromagnetic anomaly |
| аномальная напряжённость поля | anomalous field intensity |
| артефакт затухающего поля | evanescent field artefact (MichaelBurov) |
| ближняя зона поля | near-field zone |
| ближняя зона поля источника | near-field range |
| бухтообразное возмущение магнитного поля | magnetic bay |
| вариации магнитного поля | transient magnetic disturbance |
| вариации магнитотеллурического поля | magnetotelluric variations |
| вариации электрического поля | electric field variations |
| вариация геомагнитного поля | geomagnetic variation |
| вариация магнитного поля | magnetic field variation |
| вектор напряжённости магнитного поля | H-field vector |
| вектор напряжённости магнитного поля | magnetic field vector |
| вектор напряжённости магнитного поля в электромагнитной волне | electromagnetic field vector |
| вектор напряжённости первичного поля | primary field vector |
| вектор напряжённости суммарного поля | total field vector |
| вектор напряжённости электрического поля | electric field vector |
| вектор напряжённости электрического поля в электромагнитной волне | electromagnetic field vector |
| вертикальная составляющая вектора напряжённости магнитного поля | vertical magnetic field |
| вертикальная составляющая вектора напряжённости поля | vertical field |
| вихревое поле | cyclic field |
| внешнее магнитное поле | ambient magnetic field |
| возбудитель поля | transmitter |
| возбудитель поля | sender |
| возбуждение однородного поля | uniform field excitation |
| возбуждение электромагнитного поля | electromagnetic field excitation |
| воздействие магнитного поля | magnetic interference |
| возмущение гравитационного поля | gravity-field distortion |
| возмущение поля рельефом поверхности | terrain distortion |
| возмущение поля теллурических токов | telluric current disturbance |
| возмущение потенциального поля | potential disturbance |
| возмущение потенциального поля | potential distortion |
| возмущение электрического поля | electrical disturbance |
| возмущение электромагнитного поля | electromagnetic disturbance |
| возмущения геофизических полей | geophysical anomaly |
| волновое поле | noise test |
| волновое поле | wave test |
| волновое поле | noise section |
| волновое поле взрывного источника | explosive-source wave field |
| волновое поле восходящих волн | upgoing wavefield |
| волновое поле восходящих волн | upgoing wave field |
| волновое поле кратных волн | MCG (Multiple Contribution Gathers Gaitan238) |
| волновое поле падающих волн | downgoing wavefield |
| волновое поле падающих волн | downgoing wave field |
| волновое поле поперечных волн | shear wavefield |
| волновое поле поперечных волн | shear wave field |
| волновое поле продольных волн | pressure wave field |
| волновое поле продольных волн | compressional wavefield |
| волновое поле продольных волн | pressure wavefield |
| волновое поле продольных волн | compressional wave field |
| вращающееся магнитное поле | rotating magnetic field (mine, ВМП Bema) |
| вращающееся электромагнитное поле | rotating electromagnetic field |
| время становления поля | transient period |
| выделение аномальной части наблюденного поля | residualizing |
| выезд в поле и обустройство лагеря | mobilization |
| выезд в поле и обустройство лагеря | mobilization phase |
| гармоническое поле | sinusoidally time-varying field |
| гармоническое поле | time-harmonic field |
| гармоническое переменное поле | harmonic field |
| геотермическое поле | geothermal field |
| главное магнитное поле Земли | main magnetic field |
| главное магнитное поле Земли | core field |
| горизонтальная составляющая вектора напряжённости поля | horizontal intensity |
| горизонтальная составляющая вектора напряжённости магнитного поля | horizontal magnetic field |
| горизонтальная составляющая вектора напряжённости поля | horizontal field |
| горизонтальная составляющая вектора напряжённости электрического поля | horizontal electric field |
| сокр. от pulsed field gradient = градиент импульсного поля | PFG (в ЯМР Углов) |
| градиент магнитного поля | magnetic field gradient |
| градиент магнитного поля | magnetic gradient |
| градиент потенциала, созданный тепловым полем | thermally induced potential gradient |
| градиент электромагнитного поля | electromagnetic-field gradient |
| график гравитационного поля | gravity signature |
| график гравитационного поля | gravity pattern |
| график магнитного поля | magnetic profile |
| график магнитного поля | magnetic signature |
| график магнитного поля | magnetic-field profile |
| график магнитного поля | magnetic pattern |
| дальняя зона поля | far-field zone |
| дальняя зона поля источника | far-field range |
| данные метода становления поля | TEM data |
| данные метода становления поля | transient electromagnetic data |
| данные метода становления поля | time-domain electromagnetic data |
| данные метода становления поля | TDEM data |
| данные методов потенциальных полей | potential field data |
| датчик гравитационного поля | gravity field sensor |
| датчик магнитного поля | magnetic field sensor |
| датчик магнитного поля | magnetic detector |
| датчик электрического поля | electric field sensor |
| датчик электромагнитного поля | electromagnetic sensor |
| движение в ближней зоне поля | near-field motion |
| двухмерное волновое поле | two-dimensional wavefield |
| двухмерное волновое поле | two-dimensional wave field |
| детектированное поле | detected field |
| динамическое поле | dynamic field |
| дискретизация волнового поля | wavefield sampling |
| допущение об однородном поле | uniform field assumption |
| единица напряжённости магнитного поля | ampere per meter |
| естественные электрические явления и поля Земли | geoelectricity |
| задача в потенциальном поле | potential field problem |
| запись вариаций геомагнитного поля | geomagnetic record |
| запись напряжённости магнитного поля | magnetic-intensity record |
| значения параметров поля | field readings |
| значения поля, определённые экстраполяцией | extrapolated field |
| зондирование неустановившимся полем | TEM sounding |
| зондирование неустановившимся полем | transient electromagnetic sounding |
| зондирование неустановившимся полем | time-domain electromagnetic sounding |
| зондирование неустановившимся полем | TDEM sounding |
| зондирование с контролируемым источником поля | controlled-source sounding |
| зондирование становлением поля | TEM sounding |
| зондирование становлением поля | transient electromagnetic sounding |
| зондирование становлением поля | time-domain electromagnetic sounding |
| зондирование становлением поля | TDEM sounding |
| зондирование становлением поля в ближней зоне | near-field transient electromagnetic sounding (ЗСБ, NTES Alexander Demidov) |
| зондирование становлением поля в ближней зоне | near-field transient EM sounding |
| зондирование становлением поля в ближней зоне | near-field time-domain electromagnetic sounding |
| зондирование становлением поля в дальней зоне | far-field transient EM sounding |
| изменения теплового поля | thermal fluctuations |
| измерение напряжённости поля | intensity measurement |
| измерение напряжённости поля | field intensity measurement |
| измерение общей напряжённости поля | total field measurement |
| измерение параметров магнитного поля | magnetic field measurement |
| измерение параметров потенциального поля | potential field measurement |
| измерение параметров теплового поля | thermal measurement |
| измерения в ближней зоне поля | near-field measurements |
| измерения в дальней зоне поля | far-field measurements |
| измерения методом становления поля | transient measurements |
| измерения модуля вектора магнитного поля | total field survey |
| измерения напряжённости магнитного поля | magnetic field intensity measurements |
| измерения параметров электромагнитного поля | electromagnetic field measurement |
| измерения с неподвижным возбудителем поля | fixed-source measurements |
| измерения с неподвижным источником поля | fixed-source measurements |
| измерения с подвижным возбудителем поля | moving-source measurements |
| измерения с подвижным источником поля | moving-source measurements |
| измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля | dip angle EM survey |
| измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля | dip angle EM measurements |
| измеренная напряжённость поля | received field strength |
| измеренная напряжённость поля | measured field intensity |
| измеренное поле | measured field |
| измеритель общего вектора напряжённости поля | total-field instrument |
| изолиния значений общей напряжённости поля | total-field contour |
| изолиния модуля полной напряжённости магнитного поля | total-field contour |
| изолиния значений напряжённости поля | field-strength contour |
| изучение волнового поля | noise test study |
| изучение волнового поля | noise survey |
| изучение волнового поля | noise study |
| инверсия геомагнитного поля | main magnetic field reversal |
| инверсия геомагнитного поля | main field polarity reversal |
| инверсия геомагнитного поля | geomagnetic reversal |
| инверсия поля | field reversal |
| индукция внутреннего магнитного поля | intrinsic induction |
| индукция геомагнитного поля | geomagnetic induction |
| индуцирование магнитного поля | magnetic field induction |
| индуцирование электрического поля | electric field induction |
| инструктаж в поле | in-field training |
| интеграл для аналитического пересчёта поля | continuation integral |
| интеграл для аналитического пересчёта поля в верхнее полупространство | upward-continuation integral |
| интеграл для аналитического пересчёта поля в нижнее полупространство | downward-continuation integral |
| интерпретация волнового поля | wave field interpretation |
| интерпретация данных метода естественного поля | self-potential interpretation |
| искажение гравитационного поля | gravity-field distortion |
| искажение поля рельефом поверхности | terrain distortion |
| искажение потенциального поля | potential distortion |
| искажённое поле | distorted field |
| исследование волнового поля помех | wave-test measurements |
| источник аномалии гравитационного поля | gravity anomaly source |
| источник аномалии магнитного поля | magnetic anomaly source |
| источник гравитационного поля | gravitating source |
| источник магнитного поля | magnetic field source |
| источник поля с малой мощностью | low-power transmitter |
| источник электрического поля | electrical source |
| источник электрического поля | electric source |
| источник электромагнитного поля | transmitter antenna |
| источник электромагнитного поля | transmitting antenna |
| источник электромагнитного поля | EM source |
| источник электромагнитного поля | electromagnetic field source |
| источник электромагнитного поля | electromagnetic field source |
| каротаж магнитного поля | magnetic field logging |
| карта аналитического продолжения поля | continuation map |
| карта аномального магнитного поля | magnetic anomaly map |
| карта гравитационного поля | gravity map |
| карта графиков магнитного поля | magnetic profile map |
| карта магнитного поля | magnetic field map |
| карта магнитного поля Земли | geomagnetic map |
| карта параметров магнитного поля | magnetic field map |
| карта потенциального поля | potential map |
| карта потенциального поля | potential-field map |
| карта потенциального поля | potential field map |
| карта регионального поля силы тяжести | regional gravity map |
| карта регионального теплового поля | regional thermal map |
| катушка, создающая поле | field coil |
| квазипостоянное поле | quasi-permanent field |
| компенсирующее поле | opposing field |
| комплексная напряжённость поля | complex field intensity |
| компонент вторичного поля | secondary field component |
| компонент магнитного поля | magnetic-field component |
| компонент магнитного поля | magnetic component |
| компонент первичного поля | primary field component |
| компонент радиационного поля | radiation field component |
| компонент электрического поля | electric-field component |
| компонент электрического поля | electric component |
| компоненты волнового поля | wave field components |
| короткопериодная вариация геомагнитного поля | geomagnetic micropulsation |
| кривая зондирования становлением поля | transient response curve |
| кривая магнитного поля | magnetic signature |
| кривая магнитного поля | magnetic profile |
| лабораторное моделирование электрических полей | electric model experiment |
| магнитное поле | magnetic response |
| магнитное поле Земли | magnetic field of the Earth (MichaelBurov) |
| магнитное поле Земли | terrestrial magnetism (MichaelBurov) |
| магнитное поле Земли | Earth's magnetism (MichaelBurov) |
| магнитное поле Земли | geomagnetism (MichaelBurov) |
| магнитное поле Земли | earth magnetism (MichaelBurov) |
| магнитное поле Земли | the Earth's magnetic field |
| магнитные поля с ненулевым наклонением | inclined fields (ttimakina) |
| магнитометр для измерения составляющих напряжённости магнитного поля | vector magnetometer |
| магнитотеллурическое зондирование на звуковых частотах с контролируемым источником поля | CSAMT sounding |
| максимум напряжённости поля | field-strength maximum |
| максимум параметра магнитного поля | magnetic peak |
| максимум параметров магнитного поля | magnetic maximum |
| максимум параметров магнитного поля | magnetic high |
| материковые аномалии геомагнитного поля | nondipole magnetic field |
| метод без собственного источника поля | passive technique |
| метод без собственного источника поля | passive method |
| метод вращающегося магнитного поля | rotary-field electromagnetic method |
| метод вращающегося магнитного поля | Tornqvist method |
| метод естественного поля | natural source method |
| метод естественного электрического поля | natural electrical field method |
| метод измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля | dip-angle method |
| метод, использующий естественные поля | natural field method |
| метод, использующий собственные источники поля | artificial source method |
| метод переменного естественного магнитного поля | audio-frequency magnetic technique (грозовые разряды используются в качестве источника поля ( ru">а.череповский,) |
| метод переменного естественного магнитного поля | variable natural magnetic field method |
| метод переменного естественного магнитного поля | audio-frequency magnetic technique (грозовые разряды используются в качестве источника поля) |
| метод переменного естественного магнитного поля | Afmag method |
| метод переменного естественного электрического поля | variable natural electric field method |
| метод переменного естественного электрического поля | audio-frequency electromagnetic technique (изучается шумовое поле грозового происхождения) |
| метод переменного естественного электрического поля | audio-frequency electromagnetic technique (изучается шумовое поле грозового происхождения ( ru">а.череповский,) |
| метод потенциального поля | potential-field method |
| метод потенциальных полей | potential-field method |
| метод с неподвижным возбудителем поля | fixed-transmitter method |
| метод с неподвижным возбудителем поля | fixed-source method |
| метод с неподвижным источником поля | fixed-transmitter method |
| метод с неподвижным источником поля | fixed-source method |
| метод с подвижным возбудителем поля | moving-transmitter method |
| метод с подвижным возбудителем поля | moving-source method |
| метод с подвижным источником поля | moving-transmitter method |
| метод с подвижным источником поля | moving-source method |
| метод становления электромагнитного поля | transient electromagnetic technique |
| метод становления электромагнитного поля | transient electromagnetic method |
| методика измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля | dip-angle method |
| минимум гравитационного поля | gravity low |
| минимум напряжённости поля | field-strength minimum |
| минимум параметров магнитного поля | magnetic minimum |
| минимум параметров магнитного поля | magnetic low |
| минимум теплового поля | heat-flow low |
| мировые аномалии геомагнитного поля | nondipole magnetic field |
| моделирование волнового поля | wavefield simulation |
| моделирование волнового поля | wavefield modeling |
| моделирование волнового поля акустических волн | acoustic modeling |
| моделирование волнового поля продольных волн | acoustic modeling |
| моделирование волнового поля способом конечных разностей | finite-difference wave simulation |
| моделирование волнового поля упругих волн | elastic modeling |
| моделирование геофизических полей | geophysical modeling |
| моделирование гравитационного поля | gravity modelling |
| моделирование гравитационного поля | gravity modeling |
| моделирование гравитационного поля | gravity data modeling |
| моделирование магнитного поля | magnetic modeling |
| моделирование магнитного поля | magnetic modelling |
| моделирование магнитного поля | magnetic data modeling |
| моделирование магнитотеллурического поля | magnetotelluric modelling |
| моделирование магнитотеллурического поля | magnetotelluric modeling |
| моделирование поля вероятностей | probability field simulation (MichaelBurov) |
| моделирование электрических полей | electric field modeling |
| моделирование электромагнитных полей | electromagnetic modeling |
| модель волнового поля | simulated wavefield (MichaelBurov) |
| модель для изучения магнитного поля | magnetic model |
| модель для изучения теплового поля | thermal model |
| модель для изучения электрического поля | electrical model |
| модель для изучения электромагнитного поля | EM model |
| модель для изучения электромагнитного поля | electromagnetic model |
| наблюдённое поле | observed field |
| наведённое поле | inductive field |
| наведённое поле | induction field |
| наклонение магнитного поля Земли | earth's field inclination |
| наклонение палеомагнитного поля | paleomagnetic inclination |
| наложение поля | field application |
| наложение поля | application of field |
| намагниченный внешним полем тонкий слой | inductively magnetized sheet |
| направление вектора напряжённости магнитного поля | magnetic field direction |
| направление вектора напряжённости магнитного поля магнитной индукции | magnetic-field direction |
| направление вектора напряжённости палеомагнитного поля | paleomagnetic direction |
| напряжённость геомагнитного поля | geomagnetic-field intensity |
| напряжённость геоэлектрического поля | geoelectric-field intensity |
| напряжённость гравитационного поля | gravitational intensity |
| напряжённость гравитационного поля | gravity field intensity |
| напряжённость магнитного поля | magnetic field intensity |
| напряжённость магнитного поля | magnetic field density |
| напряжённость магнитного поля у полюса | polar intensity |
| напряжённость магнитного поля у полюса | maximum intensity of magnetic field |
| напряжённость магнитного поля у экватора | minimum intensity of magnetic field |
| напряжённость палеомагнитного поля | paleointensity |
| напряжённость палеомагнитного поля | paleomagnetic intensity |
| напряжённость поля | potential gradient |
| напряжённость поля | field density |
| напряжённость поля теллурических токов | telluric field strength |
| напряжённость размагничивающего поля | demagnetizing field intensity |
| напряжённость электрического поля | electrical potential gradient |
| напряжённость электрического поля вдоль оси | axial electrical force |
| напряжённость электромагнитного поля | electromagnetic field strength |
| нарушение геомагнитного поля | magnetic perturbation |
| нарушение магнитного поля | magnetic perturbation |
| нарушение температурного поля | thermal irregularity |
| нарушение теплового поля | thermal irregularity |
| нарушенное поле | distorted field |
| неустановившееся электромагнитное поле | transient electromagnetic field |
| низкочастотное электрическое поле | low-frequency electric field |
| нормальное магнитное поле | normal magnetic field |
| нормальное поле силы тяжести | normal gravity |
| обобщённое поле | synthesized field |
| обращение направления геомагнитного поля | polarity inversion |
| обращение полных волновых полей | full waveform inversion (whysa) |
| обращение поля | field reversal |
| обращённое продолжение волнового поля | reverse-time wavefiled continuation |
| определение напряжённости палеомагнитного поля | paleointensity determination |
| ослабление напряжённости поля | intensity absorption |
| отношение напряжённостей поля | field-strength ratio |
| отношение остаточной намагниченности к магнитной восприимчивости и напряжённости магнитного поля Земли | Koenigsberger ratio |
| отношение ширины поля аэрофотосъёмки к высоте полёта | base-height ratio |
| отражение геологического тела в геофизических полях | geophysical response from a geologic feature |
| отстрел волнового поля | noise survey |
| отстрел волнового поля | noise test study |
| отстрел волнового поля | noise study |
| отсчёт параметров магнитного поля | magnetic reading |
| отсчёты параметров поля | field readings |
| оцифрованное поле | digitized field |
| параметр вторичного поля | response parameter |
| параметр напряжённости поля | strength parameter |
| параметр поля | field parameter |
| параметры волнового поля | wavefield parameters |
| переменное естественное магнитное поле | time-variable natural magnetic field |
| переменное естественное магнитное поле | natural time-varying magnetic field |
| переменное магнитное поле | alternating magnetic field |
| переменное околоземное магнитное поле | external magnetic field |
| переменное поле звуковой частоты | audio-frequency field |
| пересчёт карты наблюдаемого поля в нижнее полупространство | downward-continued map (Yeldar Azanbayev) |
| пересчёт поля | field continuation |
| пересчёт потенциального поля | of potential field |
| пересчёт электромагнитного поля | electromagnetic continuation |
| переходные явления в электромагнитном поле | electromagnetic transient |
| период колебаний параметров поля | field oscillation period |
| период спокойного геомагнитного поля | magnetically quiet period |
| погружение волнового поля | wavefield datuming |
| подземная модификация метода естественного электрического поля | subsurface natural current method |
| поляризующее магнитное поле | impressed magnetic field (в ядерно-магнитном каротаже) |
| поляризующее поле | exciting electric field (в методе вызванной поляризации) |
| поляризующее поле | polarizing field |
| полярное поле | polar field |
| полярность геомагнитного поля | geomagnetic polarity |
| полярность геомагнитного поля | Earth magnetic polarity |
| потенциал возбуждающего поля | excitation potential |
| потенциал поля естественных токов Земли | Earth-current potential |
| потенциал поля переменного тока | ac potential |
| потенциал поля постоянного тока | dc potential |
| потенциал поля случайных токов | erratic potential |
| потенциал поля токов проводимости | ohmic potential |
| потенциал поля точечного источника | single-pole potential |
| поток вектора напряжённости вторичного поля | secondary field flux |
| поток вектора напряжённости первичного поля | primary field flux |
| поток вектора напряжённости поля | field flux |
| поток вектора напряжённости электрического поля | electric flux |
| прибор без собственного источника поля | passive device |
| прибор для измерения модуля напряжённости магнитного поля | total-field magnetic instrument |
| приёмник электромагнитного поля | receiver antenna |
| приёмник электромагнитного поля | receiving antenna |
| приёмник электромагнитного поля | electromagnetic receiver |
| продолжение волнового поля вверх | upward wavefield continuation |
| продолжение поля | field continuation |
| продолжение потенциального поля | of potential field |
| продолжение электромагнитного поля | electromagnetic continuation |
| пространственное волновое поле | three-dimensional wavefield |
| пространственное волновое поле | three-dimensional wave field |
| протонный магнитометр для измерения составляющих напряжённости магнитного поля | proton vector magnetometer |
| профиль значений вектора напряжённости поля | total-field profile |
| профиль нормального поля | normal line |
| процесс в электростатическом поле | electrostatical process |
| проявление аномалиеобразующего тела в величине напряжённости поля | total-field response |
| проявление в геофизических полях | geophysical evidence |
| работы методом становления поля | transient electromagnetic survey |
| радиальная горизонтальная составляющая вектора напряжённости электрического поля | radial horizontal electric field |
| радиоволновое поле | radio-wave field |
| размагничивание переменным магнитным полем | degaussing |
| размагничивание переменным магнитным полем | alternating-field demagnetization |
| размагничивание переменным полем | alternating field demagnetization |
| размагничивание переменным полем | ac demagnetization (Yeldar Azanbayev) |
| разность потенциалов в поле помех | noise voltage |
| разность потенциалов первичного поля | primary-field voltage |
| расстановка источников поля | source array |
| рассчитанное поле | calculated field |
| расчёт потенциальных полей | potential field calculations |
| региональное поле | large-scale field |
| региональное поле | background field |
| региональное поле | regional field |
| результирующее поле | resulting field |
| рельеф изоаномал магнитного поля | magnetic relief |
| сигнал становления поля | transient signal |
| синтезированное поле | synthesized field |
| система с искусственным источником поля | artificial source system |
| совокупность аномалий магнитного поля | magnetic anomaly system |
| современное геомагнитное поле | present geomagnetic field |
| спад напряжённости электрического поля | E-field decay |
| спадающее по величине поле | decaying field |
| способ аналитического продолжения поля в верхнее полупространство | upward continuation technique |
| способ аналитического продолжения поля в нижнее полупространство | downward continuation technique |
| способ полей времён Применяется при интерпретации данных МПВ путём построения волновых фронтов | wavefront technique |
| способ разделения суммарного гравитационного поля | residualizing technique |
| способ разделения суммарного гравитационного поля | residualizing method |
| срез волнового поля | seiscrop section |
| суточная активность магнитного поля | diurnal magnetic activity |
| схема распределения возмущения магнитного поля | magnetic disturbance pattern |
| схема распределения магнитного поля | magnetic field pattern |
| схема распределения поля | field pattern |
| схема распределения силовых линий поля | flux diagram |
| тело, создающее аномалию гравитационного поля | gravitating body |
| температурный градиент, созданный электрическим полем | electrically induced thermal gradient |
| тензор градиента гравитационного поля | gravity gradient tensor |
| тензор градиента магнитного поля | magnetic gradient tensor |
| теорема об аналитическом продолжении поля | continuation theorem |
| теоретические значения вторичного поля | theoretical response |
| теоретическое волновое поле | synthetic wavefield |
| теоретическое волновое поле | synthetic wave field |
| теория электрического поля | electrical field theory |
| томограмма поля скоростей | velocity tomogram |
| точка измерения параметров магнитного поля | magnetic station |
| трансформация потенциального поля | potential field continuation |
| трёхмерное волновое поле | three-dimensional wavefield |
| трёхмерное волновое поле | three-dimensional wave field |
| трёхмерное поле | three-dimensional field |
| уменьшение напряжённости поля | intensity attenuation |
| упругое волновое поле | elastic wavefield |
| упругое волновое поле | elastic wave field |
| упругое поле акустических колебаний | elastic wavefield (ART Vancouver) |
| установка для измерений напряжённости поля | intensity-measuring system |
| установка для измерений составляющих электромагнитного поля | phase-component set |
| установка метода становления поля | transient system |
| флуктуации поля | field fluctuations |
| форма электромагнитных колебаний в ближней зоне поля | near field signature |
| форма электромагнитных колебаний в дальней зоне поля | far field signature |
| характер волнового поля | wavefield parameters |
| характер вторичного поля на модели | model response |
| характер гравитационного поля | gravity field parameters |
| характер гравитационного поля | gravity character |
| характер магнитного поля | magnetic field response |
| характер магнитного поля | magnetic field parameters |
| характер магнитного поля | magnetic character |
| характер магнитотеллурического поля | magnetotelluric response |
| характер становления вторичного электромагнитного поля | transient response |
| ход изменений магнитного поля | magnetic trend |
| частота источника электромагнитного поля | transmitter frequency |
| частотное зондирование гармоническим электрическим полем | harmonic electrical field frequency sounding |
| эволюция магнитного поля | magnetic history |
| экстраполяция волнового поля | wavefield extrapolation |
| электрическое зондирование становлением поля | transient electrical sounding |
| электромагнитное поле звуковой частоты | audio-frequency electromagnetic field |
| электроразведка методом естественного поля | SP exploration |
| элемент пульсации магнитного поля | magnetic-field pulse |
| эллипс поляризации поля | field ellipse |
| эллипсоидальное поле | ellipsoidal field |
| энергия электромагнитного поля | EM energy |
| эталонное поле | reference field |
| явление в ближней зоне поля | near-field phenomenon |
| явление в дальней зоне поля | far-field phenomenon |
| явление в магнитном поле | magnetic phenomenon |
| явление в поле переменного тока | alternating-current phenomenon |
| явление в электрическом поле | electric phenomenon |
| явление в электрическом поле | electrical effect |
| явление в электромагнитном поле | electromagnetic phenomenon |
| явление в электромагнитном поле | EM effect |
| явление становления поля | transient phenomenon |
