Terms for subject Geophysics containing колебание

Russian	German
абсолютное колебание	absolute Schwankung
амплитуда колебаний	Schwingungsperiode
амплитуда колебаний почвы	Bodenschwingungsamplitude
атмосферные колебания	Luftschwingungen
беспорядочные колебания	regellose Schwingungen
быстрые и значительные колебания уровня моря	Seebären
вековые колебания ледника	säkulare Gletscherschwankungen
возбудитель колебаний	Schwinger
волновое колебание	Wellenschwingung
вращательные колебания	Drillungsschwingungen
временное колебание	zeitliche Variation (магнитного поля)
время колебаний	Schwingungszelt
вступление колебаний	Schwingungseinsätzung
вторичное барическое колебание	sekundäre Luftdruckschwankung
вторичное колебание атмосферного давления	sekundäre Luftdruckschwankung
вторичные колебания давления	sekundäre Druckschwankungen
вызванное чем-л. колебание	induzierte Schwingung
вынужденные колебания приливов	erzwungene Gezeitenschwingungen
высшее колебание	Oberschwingung
гармонические составляющие колебания	harmonische Teilschwingungen
годовое колебание	jährliche Schwankung
двойное колебание	Doppeloszillation
дневные колебания	Tagesschwankungen
значительные непериодические колебания метеорологических элементов	Wetterhaftigkeit
импульс колебания	Schwingungsimpuls
интервал колебаний	Variationsbreite
интервал колебаний	Schwebungsintervall
квазипериодическое колебание	quasiperiodische Schwingung
климатические колебания	Klimaschwankung
климатические колебания	Klimapendelung
колебание атмосферного давления	Luftdruckschwingung
колебание в плоскости падения	Schwingung in der Einfallsebene
колебание давления	Drukschwingung
колебание освещённости	Beleuchtungsschwankung
колебание оси	Achsenschwankung
колебание почвы	Bodenunruhe
колебание почвы	Bodenschwankung
колебание расхода	Mengeschwankung
колебание с внешним возбуждением	fremderregte Schwingung
колебание с посторонним возбуждением	fremderregte Schwingung
колебание синоптического положения	Witterungsschwankungen
колебание слоя	Schichtschwingung
колебание солёности	Salzgehaltsschwankung
колебания атмосферного давления	atmosphärische Druckschwankungen
колебания ветра	Windschwankungen
колебания возбуждения	Anregungsschwingungen
колебания воздуха	Luftschwingungen
колебания вращения	Drillungsschwingungen
колебания давления в стратосфере	stratosphärische Druckschwankungen
колебания давления, вызванные луной	lunare Druckschwankungen
колебания зданий	Gebäudeschwingungen
колебания земной оси	Schwankung der Erdachse
колебания изгиба	Biegungsschwingungen
колебания интенсивности радиации	Strahlungsschwankungen
колебания ледника	Gletscherschwankungen
колебания неправильной волны	Stampfschwingungen
колебания осадков	Niederschlagsschwankungen
колебания полюса	Polschwankungen
колебания притока	Zuflußschwankung
колебания разного направления	Schwingungen verschiedener Richtung
колебания температуры	Temperaturpulsation
колебания уровня	Spiegelschwankungen (напр. моря)
колебания уровня воды	Wasserschwankung
колебания фундамента	Fundamentschwingungen
колебания широты	Breitenschwankungen
кривая колебаний уровня воды	Pegeldiagramm
лунные колебания давления	lunare Druckschwankungen
местное колебание почвы	lokale Bodenunruhe
месячное колебание	monatliche Schwankung
механико-электрический измеритель колебаний	mechanisch-elektrischer Schwingungsmesser
микросейсмическое колебание почвы	mikroseismische Bodenunruhe
многоузловое колебание	mehrknötige Schwingung
момент, гасящий колебания	dämpfendes Moment
наложенное колебание	Überlagerungsschwingung
негармоничное колебание	anharmonische Schwingung
незатухающее колебание	nichtaufhörende Schwingung
непериодические колебания давления	unperiodische Druckschwankungen
непериодическое колебание	unperiodische Schwankung
непериодическое колебание	nichtperiodische Schwankung
несимметричные колебания	unsymmetrische Schwingungen
основные колебания	Hauptschwingungen
первичное барическое колебание	primäre Luftdruckschwankung
первичное колебание атмосферного давления	primäre Luftdruckschwankung
первичные колебания давления	primäre Druckschwankungen
период колебаний	Schwebungsperiode
период колебаний почвы	Bodenperiode
период собственных колебаний	Eigenschwingenperiode
периодические колебания давления	periodische Druckschwankungen
периодические колебания ледника	periodische Gletscherschwankungen
периодическое колебание атмосферного давления	periodische Luftdruckschwankung
поле колебаний	Schwingungsfeld
полусуточное колебание	halbtägige Schwingung
полусуточное колебание	halbtägige Schwankung
пост наблюдения приливоотливных колебаний	Gezeitenpegel
прибор для записи колебаний	Vibrograph
приведённый период колебаний	reduzierte Schwingungsperiode
приливообразное колебание	gezeitenartige Schwingung
приливо-отливные колебания в атмосфере	Gezeitenschwankung der Atmosphäre
промышленные колебания	Betriebsunruhe (дрожание)
простое гармоническое колебание	einfache harmonische Bewegung
прочность на колебание	Schwingungsfestigkeit
псевдогармоническое колебание	pseudoharmonische Schwingung
радиационные колебания	Strahlungsschwankungen
регулярные колебания почвы	regelmäßige Bodenunruhe
резонансная теория приливных колебаний	Resonanztheorie der Gezeitenschwingungen
самовозбуждающееся колебание	selbsterregte Schwingung
сезонные колебания ледника	jahreszeitliche Gletscherschwankungen
синусообразное колебание	sinusförmige Schwingung
слагающие колебания	Teilschwingungen
собственные колебания грунта	Bodeneigenschwingungen
собственные крутильные колебания	Torsionseigenschwingungen
совершать колебания	schwingen (о маятнике)
сопротивление колебанию	Schwingungsfestigkeit
составляющие колебания	Teilschwingungen
стратосферные колебания	stratosphärische Druckschwankungen
суточное колебание	ganztägige Schwankung
суточные колебания давления	ganztägige Druckschwankungen
таблица колебаний уровней воды	Wasserstandstafel
угол колебаний	Schwingungswinkel
уравнение Маргулеса для частоты колебаний	Margulessche Frequenzengleichung
фигура собственных колебаний	Eigenschwingungsfigur
форма колебаний	Schwankungsform
хронологический график колебаний уровней воды	Wasserstandganglinie
центр колебаний	Schwingungspunkt
частота сейсмических колебаний	seismische Schwingungsfrequenz