Terms for subject Geophysics containing измерение

Russian	English
абсолютные измерения	absolute measurements
абсолютные измерения	absolute determinations
абсолютный метод измерения	absolute measurements
абсолютный способ измерения	absolute measurements
абсолютный способ измерения	absolute determinations
акустические измерения	acoustic measurement
акустические измерения	acoustic measurements
амплитудные измерения	amplitude measurement
аппаратура для измерений пластовых давлений	reservoir pressure measurement equipment
аппаратура для наземных измерений	surface instrumentation
аэрогеофизические измерения	airborne geophysical study
аэрогеофизические измерения	airborne geophysical survey
аэрогеофизические измерения	airborne geophysical measurements
аэрогравиметрические измерения	airborne gravity measurements
аэромагнитные измерения	aeromagnetic measurements
аэромагнитные измерения	airborne magnetic measurements
аэромагнитные измерения	aeromagnetic measurement
аэромагнитные измерения	airborne magnetic operations
аэромагнитные измерения	aeromagnetic exploration
аэроэлектроразведочные измерения	airborne electromagnetic measurements
базис для измерения ориентации	orientation reference
батиметрические измерения	bathymetric measurement
влияние соседних пластов при измерениях в скважине	shoulder-bed effect
высота при аэрогеофизических измерениях	flying height
гамма-спектрометрические измерения	gamma-ray spectrometry
геодезические измерения	geodetic measurement
геодезические измерения	geodetic measurements
геологические измерения	geologic measurement
геотермические измерения	geothermal study
геотермические измерения	geothermal measurement
геотермические измерения	geothermal measurements
геофизические измерения	geophysical measurement
геофизические измерения	geophysical study
глобальные измерения	world-wide measurement
гравиметр для относительных измерений	relative gravimeter
гравиметрические измерения	gravity observations
гравиметрические измерения	gravity meter measurements
гравиметрические измерения	gravimetric measurement
гравиметрические измерения	gravity measurements
гравиметрические измерения на море	marine gravity acquisition
градиентные измерения	gradiometry measurements
градиентные измерения	gradient measurements
градиентные измерения температуры в скважине	differential temperature survey
данные градиентных измерений	gradiometry data
данные градиентных измерений	gradient data
данные маятникового метода измерений	pendulum data
данные морских измерений	offshore data
данные морских измерений	marine data
двухкомпонентные измерения	two-component survey
двухкомпонентные измерения	two-component works
двухкомпонентные измерения	two-component measurements
детальные измерения	detailed measurements
диаграмма скважинных измерений естественной радиоактивности	natural radioactivity log
диапазон измерений	measurement range
динамический метод измерения	dynamic method
динамический способ измерения	dynamic method
диполь вдоль линии измерений	in-line dipole
дискретные измерения	discrete observations
дискретные измерения	discrete measurements
дистанционные измерения	remote sensing operations
дистанционные измерения	remote sensing
дистанционные измерения	remote measurements
зонд для измерений во время бурения	MWD tool
избыточные измерения	redundant measurements
измерение амплитуды помех	noise amplitude measurement
измерение анизотропии упругих свойств	elastic anisotropy measurement
измерение времени	clocking
измерение времени в полевых условиях	field timing
измерение времени спада тепловых нейтронов	thermal-neutron decay measurement
измерение времени спада тепловых нейтронов	thermal-neutron die-away measurement
измерение времени спада тепловых нейтронов	thermal decay-time measurement
измерение времени электрической схемой	electrical timing
измерение времени электронной схемой	electronic timing
измерение высот	altimetry
измерение высот над поверхностью земли	altimeter measurements
измерение расстояний геодиметром	geodimeter measurement
измерение глубины	sounding
измерение глубины залегания кровли коренных пород	depth-to-bedrock measurement
измерение глубины эхолотом	echo deep sounding
измерение градиента	gradient measurement
измерение пластового давления	pressure-testing operation
измерение декремента затухания	decrement measurement
измерение диаметра обсадных и насосно-компрессорных труб электромагнитным методом	electronic casing-caliper logging
измерение дисперсии	dispersion measurement
измерение доплеровского смещения частоты	Doppler measurement
измерение затухания	attenuation study
измерение магнитных потерь	magnetic-flux-leakage measurement
измерение магнитных характеристик горных пород	rock magnetic measurement
измерение направления во время направленного бурения	Directional While Drilling (Углов)
измерение напряжённости поля	intensity measurement
измерение напряжённости поля	field intensity measurement
измерение неразрушающим методом	nondestructive measurement
измерение общей напряжённости поля	total field measurement
измерение отношений потенциалов	potential ratio measurement
измерение падения напряжения	voltage measurement
измерение параметров вихревых токов	eddy-current measurement
измерение параметров магнитного поля	magnetic field measurement
измерение параметров ползучести	creep testing
измерение параметров потенциального поля	potential field measurement
измерение параметров теплового поля	thermal measurement
измерение плотности	density measurement
измерение плотности с компенсацией влияния скважины	compensated density measurement
измерение по различным направлениям	directional measurement (igisheva)
измерение поглощения звука	sound absorption measurement
измерение превышений	elevation measurement
измерение скважинным прибором	tool measurement
измерение прохождения волн	transmission measurement
измерение разности потенциалов	voltage measurement
измерение рассеяния	scatterometry
измерение расходомером	flowmeter measurement
измерение скорости звука	sound velocity measurement
измерение скорости звука	sound speed measurement
измерение смещений	displacement measurement
измерение температуры	thermal measurement
измерение теплового потока	heat-flow measurement
измерение угла наклона плоскости поляризации волны	wave-tilt measurement
измерение угла наклона плоскости фронта волны	wave-tilt measurement
измерение угла падения	dip-angle measurement
измерение углов	angulation
измерение удельного сопротивления	resistivity measuring operation
измерение удельного сопротивления в дальней части пласта	deep resistivity measurement
измерение удельного электрического сопротивления	resistivity measurement
измерение ускорения силы тяжести	gravity measurement
измерение ускорения силы тяжести	gravity determination
измерение фазовой скорости	phase-velocity measurement
измерение физических характеристик горных пород	rock physical measurement
измерение удельного электрического сопротивления	electrical resistivity measurement
измерение электрической удельной проводимости	electrical conductivity measurement
измерения акустической эмиссии	ground noise survey
измерения в ближней зоне поля	near-field measurements
измерения в горных выработках	underground survey
измерения в дальней зоне поля	far-field measurements
измерения в естественном залегании	in-situ measurements
измерения "в импульсе", измерения во время излучения возбуждающего импульса	on-time measurements
измерения в неустановившемся режиме	transient measurement
измерения "в паузе", измерения после окончания излучения возбуждающего импульса	off-time measurements
измерения в процессе бурения	measurement while drilling
измерения в процессе бурения	MWD
измерения в процессе магнитной съёмки	magnetic survey measurement
измерения в процессе электромагнитной съёмки	electromagnetic survey measurement
измерения в скважинах	well logging measurements
измерения в скважинах	well log measurements
измерения в скважинах	log measurements
измерения в скважинах	borehole measurements
измерения в установившемся режиме	steady-state measurement
измерения в частотной области	frequency-domain measurements
измерения в частотной области	frequency-domain measurement
измерения в широком частотном диапазоне	broad-band measurements
измерения вертикального времени	uphole time measurements
измерения вертикального градиента	vertical gradient survey
измерения вертикального градиента	vertical gradient measurements
измерения вертикальной компоненты	vertical intensity survey
измерения во временной области	time-domain measurement
измерения во временной области	time-domain measurements
измерения времён пробега	travel-time measurement
измерения времён пробега	traveltime measurements
измерения времён пробега	time-distance measurements
измерения времён пробега на разных удалениях от источника	variable-offset reflection measurements
измерения вызванной поляризации	induced-polarization measurements
измерения гравиметром	gravity meter observations
измерения градиент-зондом	lateral logging
измерения давления во время бурения	pressure-while-drilling measurements
измерения давления во время бурения	PWD measurements
измерения диаметра скважины	caliper logging
измерения диаметра скважины	caliper measurements
измерения диаметра скважины	caliper log measurements
измерения диаметра скважины	borehole diameter measurements
измерения длинным зондом	long spacing measurements
измерения затухания	attenuation measurements
измерения кажущегося удельного сопротивления	apparent-resistivity measurements
измерения кажущейся удельной проводимости	apparent-conductivity measurements
измерения коротким зондом	short spacing measurements
измерения магнитной восприимчивости	magnetic susceptibility measurements
измерения методом свободного падения тела	free-falling-mass experiment
измерения методом сопротивлений	resistivity measurements
измерения методом сопротивлений	electrical resistivity observations
измерения методом становления поля	transient measurements
измерения модуля вектора магнитного поля	total field survey
измерения на дне моря	seabottom survey
измерения на дне моря	seafloor survey
измерения на дне моря	sea-bottom measurements
измерения на дне моря	ocean floor measurements
измерения на дне океана	ocean floor measurements
измерения на модели	model measurement
измерения на море	marine operations
измерения на море	marine measurements
измерения на море с набортными приборами	shipboard survey
измерения на незатухающих волнах	continuous-wave measurement
измерения на образцах керна	core-sample measurement
измерения на переменном токе	alternating-current measurements
измерения на постоянном токе	direct-current measurement
измерения на постоянном токе	direct current measurements
измерения напряжённости магнитного поля	magnetic field intensity measurements
измерения отражений	reflection measurement
измерения параметров электромагнитного поля	electromagnetic field measurement
измерения переходных процессов	transient measurements
измерения по точкам	point-by-point measurement
измерения по точкам	point measurement
измерения полного акустического сигнала	fullwave sonic measurements
измерения с ближним датчиком зонда	short spacing measurements
измерения с борта судна	shipboard measurement
измерения с борта судна	shipboard measurements
измерения с дальним датчиком зонда	long spacing measurements
измерения с неподвижным возбудителем поля	fixed-source measurements
измерения с неподвижным источником поля	fixed-source measurements
измерения с непрерывно возбуждаемым сигналом	continuous-wave measurements
измерения с непрерывно возбуждаемым сигналом	continuous-signal measurements
измерения с непрерывно излучаемым сигналом	continuous-wave measurements
измерения с непрерывно излучаемым сигналом	continuous-signal measurements
измерения с подвижным возбудителем поля	moving-source measurements
измерения с подвижным источником поля	moving-source measurements
измерения с самолёта	airborne measurement
измерения силы тяжести	gravity observations
измерения силы тяжести	gravity study
измерения силы тяжести	gravity measurements
измерения силы тяжести в скважинах	borehole gravity measurements
измерения скважина-поверхность	hole-to-surface measurement
измерения скважина–скважина	hole-to-hole measurement
измерения температуры	temperature measurements
измерения температуры	temperature observations
измерения теплового потока	heat flow observations
измерения теплового потока	heat flow study
измерения теплового потока	heat flow survey
измерения теплового потока	heat flow measurements
измерения теплового потока	heat flow determinations
измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля	dip angle EM survey
измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля	dip angle EM measurements
измерения удельного сопротивления	resistivity measurements
измерения удельного сопротивления бурового раствора	mud log
измерения удельной проводимости	conductivity measurements
измерения ширины импульсов	pulse-width measurement
измерения эквипотенциальных линий	equipotential line measurement
измерения электрофильтрационных потенциалов	electrofiltration potential measurement
инклинометрические измерения	directional survey
инклинометрия измерение искривления скважины	directional survey
интервал измерений	measuring interval
интерферометрическое измерение скорости	interferometer velocity determination
калиброванное измерение	calibrated measurement
конечный интервал измерений	finite measurement interval
координатная привязка точек измерений	measurement location
косвенные измерения	indirect measurements
косвенный метод измерения	indirect measurements
кривая градиентных измерений температуры	differential temperature curve
лабораторные измерения	laboratory study
магнитная восприимчивость по измерениям с поверхности	surface susceptibility
магнитные измерения	magnetic observations
магнитные измерения	magnetometer measurements
магнитные измерения	magnetic measurement
магнитные измерения	magnetic study
магнитные измерения	magnetic measurements
магнитный метод измерения сопротивлений	magnetometric resistivity method
магнитный метод измерения сопротивлений	MMR
магнитометр для измерения вертикальной составляющей	vertical-intensity magnetometer
магнитометр для измерения горизонтальной составляющей	horizontal-intensity magnetometer
магнитометр для измерения составляющих напряжённости магнитного поля	vector magnetometer
магнитометрические измерения	magnetic measurement
магниторазведочные измерения	magnetic observations
магниторазведочные измерения	magnetic measurements
магнитотеллурические измерения	magnetotelluric study
магнитотеллурические измерения	magnetotelluric measurement
магнитотеллурические измерения	MT measurement
магнитотеллурические измерения	magnetotelluric measurements
магнитотеллурические измерения	MT study
массив данных измерений на море	marine dataset
массив данных измерений на море	marine data set
маятниковые измерения	pendulum measurement
маятниковый метод измерения	pendulum measurements
межскважинные измерения	cross-borehole measurements
межскважинные измерения	interborehole measurement
межскважинные измерения	borehole-to-borehole survey
мелкомасштабные измерения	small-scale measurement
метод аэрогравиметрических измерений	airborne gravimetric technique
метод аэромагнитных измерений	aeromagnetic technique
метод временных измерений	time-lapse technique
метод измерений в скважине	borehole measurement technique
метод измерений в скважине	well-logging technique
метод измерений с непрерывно возбуждаемым сигналом	continuous-wave method
метод измерений с непрерывно возбуждаемым сигналом	continuous-signal method
метод измерений с непрерывно излучаемым сигналом	continuous-wave method
метод измерений с непрерывно излучаемым сигналом	continuous-signal method
метод измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля	dip-angle method
метод скважинных измерений естественной радиоактивности	natural radioactivity log
методика аэрогравиметрических измерений	airborne gravimetric technique
методика аэромагнитных измерений	aeromagnetic technique
методика измерений	measuring technique
методика измерений	measurement technique
методика измерений	measurement procedure
методика измерений в скважине	logging procedure
методика измерения расстояний	distance-measuring technique
методика измерения угла наклона эллипса поляризации магнитного поля	dip-angle method
методика лабораторных измерений	laboratory measurement technique
методика наземных измерений	surface measurement technique
микроволновые измерения	microwave measurement
микрогравиметрические измерения	microgravity measurements
микромагнитные измерения	micromagnetic measurements
микросейсмокаротажные измерения	uphole time measurements
многокомпонентные измерения	multicomponent works
многокомпонентные измерения	multicomponent measurements
многоскважинные измерения	multiple-hole measurement
многоуровневые измерения	multiple-elevation survey
многочастотные измерения	multifrequency measurements
многочастотные измерения	frequency-domain measurements
модельные измерения	model study
модельные измерения	model measurements
модульный прибор динамических измерений давления пластовых флюидов	MDT tool (MichaelBurov)
набортные измерения на море	shipboard measurements
набортные морские измерения	shipborne works
надёжные измерения	reliable measurement
наземные измерения	ground-based measurement
наземные измерения	surface measurements
наземные измерения	surface-recorded observations
наземные измерения	surface observations
наземные измерения	ground measurement
наземные измерения	ground measurements
натурные измерения	actual measurement
нормированные измерения	normalized measurement
оборудование для скважинных измерений	logging instrumentation
одновременные измерения	simultaneous measurement
однокомпонентные измерения	single-component works
однокомпонентные измерения	single-component measurements
относительное измерение ускорения силы тяжести	relative gravity determination
относительные измерения	relative measurement
относительные измерения	relative measurements
относительные измерения	relative determinations
относительный метод измерения	relative measurements
относительный способ измерения	relative measurements
относительный способ измерения	relative determinations
палеомагнитные измерения	paleomagnetic measurement
параметр амплитудных измерений	amplitude parameter
перестройка диапазона измерений	resetting of a measurement range
период измерения	detection period
периодические измерения	periodic measurement
площадные измерения	areal measurements
повысотные измерения	multiple-elevation survey
погрешность измерений	measuring error
погрешность измерений	measurement error
полевые измерения	field investigations
представление результатов измерений удельного сопротивления	resistivity presentation
прецизионные измерения	precise measurement
прибор для измерений во время бурения	MWD tool
прибор для измерения интервалов времени	time measuring instrument
прибор для измерения модуля напряжённости магнитного поля	total-field magnetic instrument
прибор для измерения параметров колебаний	vibration measuring apparatus
прибор для измерения пористости	porosity estimating device
прибор для измерения температуры	temperature measuring instrument
Прибор для измерения толщины металла	Metal Thickness Tool (Ivanov)
прибор для измерения удельного электрического сопротивления прискважинной зоны пласта	Rxo tool
прибор для измерения уровня радиации	Ludlum radiation survey meter (Баги)
прибор для относительных измерений	relative reading instrument
прибор радиоактивного метода измерения плотности флюида	FDN (Yeldar Azanbayev)
прибор радиоактивного метода измерения притока	NFL (Yeldar Azanbayev)
проводить измерения комплексным каротажным прибором	rule combination services
протонный магнитометр для измерения составляющих напряжённости магнитного поля	proton vector magnetometer
прямой метод измерения	direct measurements
прямые измерения	direct measurements
пункт измерения	measurement site
пункт измерения	measurement point
пункт магнитотеллурических измерений	magnetotelluric station
радиометрические измерения	radiometric survey
радиометрические измерения	radiometric measurement
радиометрические измерения	radioactivity survey
радиометрические измерения	radioactivity measurements
расстояние между точками измерения различных параметров комбинированным каротажным зондом	displacement
редукция Буге к уровню моря для измерений, выполненных на поверхности дна океана	double Bouguer correction (Yeldar Azanbayev)
резонансные измерения	resonance measurement
сейсмические измерения	seismic observations
сейсмические измерения	seismic measurement
сейсмические измерения	acquisition (Sakhalin Energy)
сейсмоакустические измерения	acoustic measurements
сильная разрежённость данных измерений свойств коллектора	sparsity of available direct measurements of reservoir properties (MichaelBurov)
система для измерения удельного сопротивления горных пород при помощи градиентзондов	lateral formation resistivity measuring system
система измерения параметров в процессе бурения	measurement while drilling
скважинные измерения	borehole survey
скважинные измерения естественной радиоактивности	natural radioactivity logging
спектрометрические измерения	spectrometer measurements
способ измерений	measurement method
способ измерений в одной скважине	single-hole measurement technique
способ измерения параметров на образцах керна	core-sample measurement method
спутниковые измерения	spaceborne measurements
спутниковые измерения	satellite measurement
спутниковые измерения	satellite observations
статические поправки по данным измерений вертикального времени	uphole-based statics
статический метод измерения	static method
статический способ измерения	static method
схема измерения вызванной поляризации	IP circuit
топографические измерения	topographic measurement
точечные измерения	single shots
точка измерения параметров магнитного поля	magnetic station
точка измерения потенциала	potential-measuring point
точка измерения потенциала	potential point
точка измерения теплового потока	heat-flow station
точность геодезических измерений	geodetic accuracy
точность угловых измерений	angular accuracy
точные измерения	precise measurement
трёхкомпонентные измерения	three-component works
трёхкомпонентные измерения	three-component measurements
условия измерений	measurement conditions
условия измерения	measurement conditions
установка для измерений магнитной составляющей	magnetic set (электромагнитного поля)
установка для измерений напряжённости поля	intensity-measuring system
установка для измерений синфазной составляющей	in-phase prospecting system
установка для измерений составляющих электромагнитного поля	phase-component set
установка для измерения сопротивления	resistivity-measuring electrode configuration
установка межскважинных измерений	hole-to-hole measurement system
устройство для измерения натяжения на кабельной головке скважинного прибора	CHT (cable head tension (tool), cablehead tension (tool) Углов)
устройство для измерения сигналов	signal means
фотометрические измерения	photometric measurement
частотные измерения	frequency measurement
шаг измерений	measurement interval
шахтные измерения	underground measurements
экспериментальные измерения	experimental measurement
электрод для измерений потенциалов самопроизвольной поляризации	SP measuring electrode
электрод для измерений потенциалов самопроизвольной поляризации	SP electrode
электромагнитные измерения	electromagnetic works
электромагнитные измерения	electromagnetic measurements
электромагнитные измерения методом вертикальной петли	vertical-loop electromagnetic measurements
электромагнитные измерения методом вертикальной петли	VLEM measurements
электромагнитные измерения методом горизонтальной петли	horizontal-loop electromagnetic measurements
электромагнитные измерения методом горизонтальной петли	HLEM measurements
электроразведочные измерения	geoelectric measurement
электроразведочные измерения	geoelectric measurements