| Russian | English |
| время вступления отражённой волны | seismic reflection time |
| время вступления преломленной волны | refraction arrival time |
| время вступления преломлённой волны | seismic refraction time |
| вступление волны | arrival |
| вступление PS-волны | PS event |
| вступление SP-волны | SP event |
| вступление волны | event |
| вступление волны, имеющей скорость м/сек | m/sec arrival |
| вступление волны-помехи | undesired arrivals |
| вступление волны-помехи | undesirable arrivals |
| вступление волны при регистрации по энергии | energy arrival |
| вступление волны, распространяющейся в буровом растворе | fluid arrival |
| вступление волны, распространяющейся в воде | water break |
| вступление волны, распространяющейся в воде | water arrival |
| вступление волны, распространяющейся в осадочной толще | intrabasin arrival |
| вступление волны, распространяющейся по перекрывающим отложениям | overburden arrival |
| вступление волны, распространяющейся по фундаменту | basement arrival |
| вступление волны, распространяющейся с большой скоростью | high-speed arrival |
| вступление волны, распространяющейся с большой скоростью | fast arrival |
| вступление волны с малой амплитудой | weak arrival |
| вступление высокоамплитудной волны | kick |
| вступление интерферирующих волн | interfering arrivals |
| вступление кабельной волны | cablebreak |
| вступление кратной волны | multiple arrival |
| вступление неидентифицированной волны | unexplained seismic event |
| вступление поверхностной волны | surface-wave arrival |
| вступление полезной волны | desired arrival |
| вступление продольной волны | Р-arrival |
| вступление рефрагированной волны | surface-to-surface refraction break |
| вступление трубной волны | tube wave arrival |
| вступление фронта волны | wavefront arrival |
| вступление эхо-волны | echo arrival |
| вступления волн-помех | abnormal events (Yeldar Azanbayev) |
| вступления различных волн | different arrivals |
| гидрофон для регистрации вступления волны, распространяющейся в воде | water-break hydrophone |
| график первых вступлений различных мод сейсмических волн | Jeffers-Bullen curves |
| канал датчика вступления прямой волны | waterbreak channel |
| одновременное вступление нескольких волн | overlapping arrivals |
| первое вступление прямой волны, распространяющейся в водном слое | waterbreak |
| преломлённая волна в первых вступлениях | first refraction |
| точка выхода головной волны в первые вступления | crossover distance |
