Terms for subject Geophysics containing ГАЗ

Russian	English
аварийный прорыв газа	gas coning (in reservoir)
активный газ	natural gas (подземного хранилища)
активный газ	active gas (подземного хранилища)
балластный газ	cushion gas
близповерхностный газ	shallow gas
воздушный газ	aerated gas
выход нефти и газа на поверхность	oil and gas seeps
выход нефти и газа на поверхность	oil and gas seepage
газ в буровом растворе	mud gamma-ray
газ с нулевым водородным показателем	zero-hydrogen-index gamma-ray
генераторный газ	aerated gas
геология нефти и газа	petroleum geology
глубоко залегающий газ	deep gas
глубоко залегающий природный газ	deep gas
допустимая добыча газа	production rate permitted by conservation agency
допустимая добыча газа	allowable oil
зависимость относительных проницаемостей для системы газ-нефть от газонасыщенности	gas-oil relative permeabilities versus gas saturation
залежь газа	gas deposit
залежь нефти и газа	oil and gas deposit
залежь нефти и газа	oil and gas accumulation
замеры газа	gas reading (Joyo)
занижение пористости по данным нейтронного каротажа и завышение по данным плотностного каротажа, обусловленное присутствием газа и выраженное пересечением кривых нейтронного и плотностного каротажа	gas crossover (область, ограниченная этими кривыми, будет представлять собой интервал присутствия газа evermore)
запасы газа газовой шапки	reserves in gas cap
запасы природного газа	gas reserves
значительное скопление газа	gas cusping (в стволе)
ионизированный газ	ionized gamma-ray
истинная остаточная нефтенасыщенность при вытеснении газом системы газ-нефть при наличии неснижаемой водонасыщенности	true residual oil saturation by gas displacement in a gas-oil system containing the irreducible water saturation
истинная остаточная нефтенасыщенность при вытеснении газом системы газ-нефть при наличии остаточной водонасыщенности	true residual oil saturation by gas displacement in a gas-oil system containing the irreducible water saturation
карбюрированный водяной голубой газ	carburetted water gas
карбюрированный водяной голубой газ	carburetted water blue gas
карбюрированный водяной синий газ	carburetted water gas
карбюрированный водяной синий газ	carburetted water blue gas
компонент потока газа	gas stream component
месторождение природного газа	natural gas field
наличие газа	availability of gas
начальные геологические запасы газа в пласте	gas cap plus solution gas (газ в газовой шапке и газ, растворённый в нефти)
начальные геологические запасы газа в пласте	initial gas in-place (газ в газовой шапке и газ, растворённый в нефти)
начальные геологические запасы газа в пласте	original gas in-place (газ в газовой шапке и газ, растворённый в нефти)
невыбранный газ	deficiency gas
определение относительной проницаемости по нефти при дренировании системы газ-нефть на центрифуге	gas-oil drainage centrifuge oil relative permeability test
остаточная нефтенасыщенность при вытеснении нефти газом	residual oil saturation to gas
относительная проницаемость для системы газ-нефть	gas-oil relative permeability
относительная проницаемость по газу	gas relative permeability
относительная проницаемость по нефти при наличии защемлённого газа	oil relative permeability at trapped gas saturation
отработанный газ	waste gamma-ray (при взрыве)
подушечный газ	cushion gas
поиски месторождений нефти и газа	petroleum exploration
поисковые работы на нефть и газ	hydrocarbon exploration
попутный газ	free gas
попутный жирный газ	rich gas
попутный жирный газ	associated wet
признаки газа	showings (в скважине)
природный газ	natural gamma-ray
природный газ	active gas
проявление газа	show (в скважине)
радиоактивный газ	radioactive gamma-ray
разведка на нефть и газ	petroleum exploration
разведка на нефть и газ	petroleum survey
разведка на нефть и газ	hydrocarbon exploration
разведочные работы на нефть и газ	hydrocarbon exploration
растворённый газ	solution gamma-ray
растворённый газ	dissolved gamma-ray
растворённый нефтяной газ	dissolved gas
рудничный газ	damp gas
сбор продуктов очистки газа	gas purification products collection (feyana)
свободный газ газовой шапки	nonassociated gas in gas cap
скопление природного газа	natural gas accumulation
содержание нефти и газа в залежи месторождения	oil and gas content of the fields
столб газа	gas column
углеводородный газ	hydrocarbon gamma-ray
улетучивание газа	gas expansion
устройство для сбора и анализа проб воды или газа	sniffer
устройство для сбора и анализа проб газа	sniffer
фазовая проницаемость по газу	gas relative permeability