Terms for subject Geophysics containing streamer

English	Russian
feathering of a streamer	отклонение буксируемой косы от курса (MichaelBurov)
feathering of a streamer	отклонение буксируемой косы от курса судна (MichaelBurov)
feathering of a streamer	отклонение косы от курса (MichaelBurov)
feathering of streamer	отклонение буксируемой косы от курса судна
marine streamer	морская коса
marine streamer	сейсмопьезокоса
marine streamer	морская буксируемая коса
marine streamer acquisition	морские сейсморазведочные работы с буксируемой косой
marine streamer acquisition	морские сейсморазведочные исследования с буксируемой косой
marine streamer cable	морская шланговая сейсмоприёмная коса
marine streamer data	данные морской сейсморазведки с буксируемой косой
marine streamer deviation	снос морской косы
marine streamer survey	морская сейсморазведка с буксируемыми косами
marine streamer survey	морские сейсмические исследования с буксируемыми косами
marine streamer survey	морская сейсморазведка с буксируемой косой
marine towed streamer	морская сейсмокоса (MichaelBurov)
marine towed streamer	буксируемая сейсмокоса (MichaelBurov)
marine towed streamer	буксируемая коса (MichaelBurov)
marine towed streamer	буксируемая морская сейсмокоса (MichaelBurov)
multi-streamer acquisition	сейсморазведка с несколькими буксируемыми косами
multi-streamer acquisition	сейсморазведка с несколькими косами
multi-streamer acquisition	многокосные сейсмические работы
multi-streamer acquisition	многокосные сейсмические исследования
multi-streamer exploration	многокосные морские сейсмические исследования
multi-streamer exploration	многокосные морские сейсморазведочные работы
multi-streamer operations	многокосные морские работы
multi-streamer operations	многокосные морские исследования
multi-streamer seismic exploration	многокосные морские сейсмические исследования
multi-streamer seismic exploration	многокосные морские сейсморазведочные работы
multi-streamer survey	многокосные сейсмические исследования
multi-streamer survey	сейсмические работы на акватории с несколькими буксируемыми косами
multi-streamer vessel	многокосное судно
multi-streamer vessel	буксирующее несколько кос судно
multichannel streamer	многоканальная морская коса
neutrally buoyant streamer	морская коса с нейтральной плавучестью
oil-filled streamer	маслонаполненная морская коса
plastic streamer	полимерная морская коса
solid streamer	твёрдотелая сейсмическая коса (Ертур)
solid streamer	монолитная полимерная морская коса
streamer acquisition	морские сейсмические наблюдения с буксируемой косой
streamer acquisition	морские сейсмические работы с буксируемой косой
streamer acquisition	морские сейсмические исследования с буксируемой косой
streamer cable	сейсмокоса (MichaelBurov)
streamer cable	плавающая коса (Alexander Demidov)
streamer cable	буксируемая коса (MichaelBurov)
streamer cable	сейсмическая коса (MichaelBurov)
streamer cable	сейсморазведка с буксируемой косой (MichaelBurov)
streamer cable	плавающая буксируемая коса (MichaelBurov)
streamer cable	стример (MichaelBurov)
streamer cable	морская буксируемая коса
streamer count	количество морских кос
streamer deployment	выпуск буксируемой косы
streamer depth	глубина погружения сейсмоприёмной косы
streamer depth	глубина погружения морской сейсмической косы
streamer depth controller	заглубитель косы (thegeopeople.com Logofreak)
streamer method	метод морской сейсморазведки с буксируемой косой
streamer oil	масло
streamer oil	заполняющее морскую косу
streamer operation	морские сейсмические исследования с буксируемыми косами
streamer operation	морские сейсморазведочные работы с буксируемыми косами
streamer operation	выпуск в море морской косы
streamer operation	выбор из моря морской косы
streamer positioning	определение местоположения морской косы
streamer recovery	смотка косы
streamer recovery	выборка косы
streamer retrieval	выбор буксируемой косы
streamer separation	расстояние между буксируемыми морскими косами
streamer shape	конфигурация морской косы
streamer steering	пилотирование сейсмической косы (Knyazev)
streamer tension transducer	датчик натяжения морской косы
streamer tow depth	глубина буксирования морской косы
tow streamer	сейсмокоса (MichaelBurov)
tow streamer	стример (MichaelBurov)
tow streamer	морская коса (MichaelBurov)
tow streamer	морская сейсмическая коса (MichaelBurov)
tow streamer	коса (MichaelBurov)
tow streamer	сейсморазведка с буксируемой косой (MichaelBurov)
tow streamer	сейсмическая коса (MichaelBurov)
tow streamer	плавающая буксируемая коса (MichaelBurov)
tow streamer	морская буксируемая коса (MichaelBurov)
tow streamer	буксируемая коса (MichaelBurov)
towed streamer	стример (MichaelBurov)
towed streamer	буксируемая морская сейсмокоса (MichaelBurov)
towed streamer	буксируемая сейсмокоса (MichaelBurov)
towed streamer	коса (MichaelBurov)
towed streamer	морская коса (MichaelBurov)
towed streamer	морская сейсмокоса (MichaelBurov)
towed streamer	плавающая буксируемая коса (MichaelBurov)
towed streamer	сейсморазведка с буксируемой косой (MichaelBurov)
towed streamer	сейсмокоса (MichaelBurov)
towed streamer	сейсмическая коса (MichaelBurov)
towed streamer	морская буксируемая коса (MichaelBurov)
towed streamer	морская сейсмическая коса (MichaelBurov)
towed streamer	буксируемая коса (MichaelBurov)
towed streamer data	данные морской сейсморазведки с буксируемой косой
towed streamer method	метод морской сейсморазведки с буксируемой косой
towed-streamer operations	морские сейсмические исследования с буксируемыми косами
towed-streamer survey	морские сейсмические исследования с буксируемыми косами
towed-streamer survey	морские сейсморазведочные работы с буксируемыми косами