 |
| English | Russian |
| A soft kick | слабое отражение (evermore) |
| airgun ramp-up / soft-start procedure | постепенный запуск пневмоисточника (принцип работы системы заключается в плавном начале работы для отпугивания морских млекопитающих из зоны ведения сейсморазведочных работ Logofreak) |
| magnetically soft material | магнитомягкое вещество |
| magnetically soft material | магнитомягкий материал |
| magnetically soft material | магнитно-мягкое вещество |
| rock with soft magnetization | магнитно-мягкая порода |
| soft-bottom area | участок рыхлых донных отложений |
| soft component of natural remanent magnetization | мягкий компонент естественной остаточной намагниченности |
| soft-copy representation | воспроизведение на экране |
| soft ground | рыхлый грунт |
| soft magnetism | мягкая намагниченность |
| soft mantle | пластичная оболочка |
| soft sandstone | рыхлый песчаник |