 |
| Russian | English |
| культуральный сосуд | cell vessel (биореактора  dia-m.ru ines_zk) |
| объём, свободный от вещества, в общем объёме сосуда | voidage (колонки, реактора и @т.п.) |
| объём, свободный от носителя, в общем объёме сосуда | voidage (колонки, реактора и @т.п.) |
| пластмассовый сосуд | plastic jar |
| плоскодонный лабораторный сосуд | test jar |
| препарат против сужения кровеносных сосудов | antivasoconstriction preparation |
| сосуд для выдержки | hold vessel (VladStrannik) |
| сосуд для культивирования | growth vessel |
| сосуд для культивирования клеток | culture vessel |
| сосуд для окрашивания | staining jar (цитологических препаратов) |
| сосуд для отдельных операций | unit operation vessel (VladStrannik) |
| сосуд Дьюара | Dewar flask (для хранения низкокипящих жидкостей) |
| стерильный сосуд | sterile container |
| ступенчатая хроматография в сосуде по одиночному циклу | batch chromatography |