| Russian | English |
| автономно реплицирующиеся последовательности | autonomously replicating sequencies (Игорь_2006) |
| аминокислотная последовательность | amino acid sequence (пептида, белка) |
| анализатор аминокислотной последовательности | amino acid sequencer |
| анализатор последовательности аминокислот в белках | sequential analyzer for protein |
| близкородственная последовательность | closely related sequence (VladStrannik) |
| внешняя гидовая последовательность | external guide sequence |
| 5'-вытесняемая последовательность | 5'-flap sequence (последовательность, вытесняемая проникающим зондом при способе инвазивного расщепления Conservator) |
| гетерологичная регуляторная последовательность | heterologous control sequence (I. Havkin) |
| гидовая последовательность | guide sequence (Игорь_2006) |
| гипервариабельная последовательность | hypervariable sequence (ProtoMolecule) |
| гипотеза последовательности | sequence hypothesis (гипотеза Ф. Крика о коллинеарности последовательностей белков и ДНК) |
| гомология последовательностей | sequence homology (гомология последовательностей нуклеотидов или аминокислот) |
| дивергенция последовательностей | sequence divergence |
| избыточный повтор в последовательности нуклеиновых кислот | redundancy |
| каноническая последовательность | canonical sequence (напр., нуклеотидов в нуклеиновых кислотах) |
| кодирующая рекомбинантный белок геном, образованным путём рекомбинации нуклеотидных последовательностей в одной рамке трансляции | translational fusion vector |
| комплементарная последовательность оснований | complementary base sequence (нуклеиновых кислот) |
| консервативная последовательность | conserved sequence |
| концевая последовательность мономерных остатков в полимере | terminus |
| кочующая последовательность | nomadic sequence (нуклеотидов ДНК) |
| лидерная последовательность | leader sequence (последовательность на 5'-конце иРНК, не транслируемая в белок; короткая аминокислотная последовательность, определяющая место локализации белка внутри клетки) |
| лидерная последовательность | leader region |
| лидерная последовательность мономерных остатков | leader sequence (напр., у нуклеиновых кислот и белков) |
| лэддер последовательности нуклеотидов | sequence ladder (чередование полос полинуклеотидов, разделённых электрофорезом в полиакриламидном геле, получающееся при разделении продуктов статистического расщепления данного полинуклеотида и напоминающее по виду лестницу) |
| лэддер последовательности нуклеотидов | ladder (чередование полос полинуклеотидов, разделённых электрофорезом в полиакриламидном геле, получающееся при разделении продуктов статистического расщепления данного полинуклеотида и напоминающее по виду лестницу) |
| метка бактериальных экспрессирующих последовательностей | bacterial expressed sequence tag (молекулярная метка, состоящая примерно из 200 последовательностей ДНК, которую используют для метки данного гена) |
| направляющая последовательность | guide sequence (нуклеотидов или аминокислот) |
| обобщающая типичная последовательность | consensus sequence (напр., нуклеотидов в нуклеиновых кислотах) |
| олигонуклеотид с заданной последовательностью нуклеотидов | sequence-specific oligonucleotide |
| определение последовательности полного генома | whole-genome sequencing (Altuntash) |
| палиндромная последовательность | palindrome (фрагмент дуплекса нуклеиновой кислоты, содержащий тождественные последовательности комплементарных нитях в направлении 5' 3') |
| палиндромные последовательности | palindromic sequence |
| первичная последовательность | primary sequence ((белка) ProtoMolecule) |
| перемещающаяся последовательность | nomadic sequence (нуклеотидов ДНК) |
| петлеобразующая последовательность | snapback sequence (последовательность нуклеотидов, 3'-концевой фрагмент которой образует по принципу комплементарности с её внутренним участком вторичную структуру в виде петли) |
| повторяющаяся последовательность нуклеотидов | reiteration |
| повторяющаяся последовательность нуклеотидов ДНК | DNA reiteration |
| повторённый в последовательности нуклеиновых кислот | redundant |
| последовательность биохимических реакций | biosynthetic sequence |
| последовательность действия | turn |
| последовательность нуклеиновой кислоты, кодирующая растворимый белок | nucleic acid sequence encoding a soluble protein (VladStrannik) |
| последовательность нуклеотидов | base sequence (фрагмент нуклеиновой кислоты) |
| последовательность оснований | base sequence (нуклеиновых кислот) |
| последовательность равномерных звеньев | sequence |
| последовательность тандемного повтора | tandem duplication |
| последовательность тандемного повтора | sequence tandem repeat |
| последовательность Шайна-Далгарно | Shine-Dalgarno sequence |
| последовательность этапов процесса спорообразования | sporulation sequence |
| простые повторяющиеся последовательности | simple sequence repeat (повторяющиеся последовательности в геноме организмов, позволяющие использовать их в качестве специфических маркеров) |
| рассеянная по нескольким участкам ДНК последовательность | interspersed sequence (нуклеотидов) |
| рассеянные повторяющиеся последовательности | inter-simple sequence repeat |
| расшифровка последовательности ДНК | DNA sequencing |
| регулярная последовательность | control sequence (нуклеотидов) |
| регуляторная последовательность | regulation sequence (I. Havkin) |
| регуляторная последовательность | regulatory sequence (последовательность ДНК, участвующая в экспрессии гена) |
| сигнальная последовательность | signal sequence |
| содержащая повторяющиеся последовательности | repetitive DNA |
| сокращение для кортикотропиноподобного пептида из промежуточной доли гипофиза, последовательность которого наряду с а-МСГ содержится в АКТГ | CLIP (msu.su ochernen) |
| спейсерная последовательность | spacer sequence |
| специфичность к последовательности | sequence specifity (нуклеотидов, аминокислот и @т.п.) |
| трансформирующая последовательность | transforming sequence (нуклеотидов, несущая генетическую информацию для злокачественной трансформации клетки) |
| узнаваемая последовательность сайт | recognition sequence site (последовательность нуклеотидов, узнаваемая ферментом) |
| узнаваемая последовательность | recognition sequence |
| узнающая последовательность | guide sequence (нуклеотидов или аминокислот) |
| управляющая последовательность | control sequence (последовательность ДНК, расположенная рядом с геном, «включающая» и «выключающая» его) |
| фланкирующая последовательность | flanking sequence (участок молекулы ДНК, расположенный перед или после интересующей последовательности молекулы ДНК) |
| цис-действующая последовательность | cis-acting sequence |
| экспрессируемая маркировочная последовательность | expressed sequence tag (молекулярная метка, состоящая примерно из 200 пар оснований, используемая в качестве метки данного гена) |
| энхансерная последовательность | enhancer sequence |
