| English | Russian |
| amino acid sequence | аминокислотная последовательность (пептида, белка) |
| autonomous replicating sequence | элемент ARS (Последовательность ДНК, способная к саморепликации) |
| autonomously replicating sequence | автономно реплицирующаяся нуклеиновая кислота |
| bacterial expressed sequence tag | метка бактериальных экспрессирующих последовательностей (молекулярная метка, состоящая примерно из 200 последовательностей ДНК, которую используют для метки данного гена) |
| base sequence | последовательность нуклеотидов (фрагмент нуклеиновой кислоты) |
| base sequence | последовательность оснований (нуклеиновых кислот) |
| biosynthetic sequence | последовательность биохимических реакций |
| canonical sequence | каноническая последовательность (напр., нуклеотидов в нуклеиновых кислотах) |
| cis-acting sequence | цис-действующая последовательность |
| closely related sequence | близкородственная последовательность (VladStrannik) |
| complementary base sequence | комплементарная последовательность оснований (нуклеиновых кислот) |
| consensus sequence | обобщающая типичная последовательность (напр., нуклеотидов в нуклеиновых кислотах) |
| conserved sequence | консервативная последовательность |
| control sequence | управляющая последовательность (последовательность ДНК, расположенная рядом с геном, «включающая» и «выключающая» его) |
| control sequence | регулярная последовательность (нуклеотидов) |
| enhancer sequence | энхансерная последовательность |
| expressed sequence tag | экспрессируемая маркировочная последовательность (молекулярная метка, состоящая примерно из 200 пар оснований, используемая в качестве метки данного гена) |
| external guide sequence | внешняя гидовая последовательность |
| flanking sequence | фланкирующая последовательность (участок молекулы ДНК, расположенный перед или после интересующей последовательности молекулы ДНК) |
| 5'-flap sequence | 5'-вытесняемая последовательность (последовательность, вытесняемая проникающим зондом при способе инвазивного расщепления Conservator) |
| guide sequence | узнающая последовательность (нуклеотидов или аминокислот) |
| guide sequence | направляющая последовательность (нуклеотидов или аминокислот) |
| guide sequence | гидовая последовательность (Игорь_2006) |
| heterologous control sequence | гетерологичная регуляторная последовательность (I. Havkin) |
| hypervariable sequence | гипервариабельная последовательность (ProtoMolecule) |
| insertion sequence | IS-элемент (мигрирующий генетический элемент, способный встраиваться в определённые участки ДНК) |
| insertion sequence | инсерция |
| inter-simple sequence repeat | рассеянные повторяющиеся последовательности |
| interspersed sequence | рассеянная по нескольким участкам ДНК последовательность (нуклеотидов) |
| intervening DNA sequence | интрон |
| intervening nucleotide sequence | интрон |
| intervening sequence | интрон (незначащий участок гена, транскрипт которого удаляется из мРНК-предшественника при образовании зрелой мРНК) |
| inverted repeat sequence | обращённый повтор (обращённая повторяющаяся последовательность нуклеотидов) |
| leader sequence | лидерная последовательность (последовательность на 5'-конце иРНК, не транслируемая в белок; короткая аминокислотная последовательность, определяющая место локализации белка внутри клетки) |
| leader sequence | лидерная последовательность мономерных остатков (напр., у нуклеиновых кислот и белков) |
| long terminal repeat sequence | длинный концевой повтор |
| nomadic sequence | перемещающаяся последовательность (нуклеотидов ДНК) |
| nomadic sequence | кочующая последовательность (нуклеотидов ДНК) |
| nucleic acid sequence encoding a soluble protein | последовательность нуклеиновой кислоты, кодирующая растворимый белок (VladStrannik) |
| palindromic sequence | палиндромы (последовательности нуклеотидов молекулы ДНК, в которых последовательность нуклеотидов от 5' к 3' одной цепи соответствуют последовательности нуклеотидов от 3' к 5' другой цепи) |
| palindromic sequence | палиндромные последовательности |
| primary sequence | первичная последовательность ((белка) ProtoMolecule) |
| recognition sequence site | узнаваемая последовательность сайт (последовательность нуклеотидов, узнаваемая ферментом) |
| recognition sequence | узнаваемая последовательность |
| regulation sequence | регуляторная последовательность (I. Havkin) |
| regulatory sequence | регуляторная последовательность (последовательность ДНК, участвующая в экспрессии гена) |
| sequence divergence | дивергенция последовательностей |
| sequence homology | гомология первичных структур сравниваемых нуклеиновых кислот |
| sequence homology | гомология последовательностей (гомология последовательностей нуклеотидов или аминокислот) |
| sequence homology | гомология первичных структур сравниваемых нуклеиновых белков |
| sequence hypothesis | гипотеза последовательности (гипотеза Ф. Крика о коллинеарности последовательностей белков и ДНК) |
| sequence ladder | лэддер последовательности нуклеотидов (чередование полос полинуклеотидов, разделённых электрофорезом в полиакриламидном геле, получающееся при разделении продуктов статистического расщепления данного полинуклеотида и напоминающее по виду лестницу) |
| sequence map | карта сиквенса (наглядное изображение последовательности аминокислот в молекуле белка и последовательности нуклеотидов в молекулах нуклеиновых кислот) |
| sequence-specific oligonucleotide | олигонуклеотид с заданной последовательностью нуклеотидов |
| sequence specifity | специфичность к последовательности (нуклеотидов, аминокислот и @т.п.) |
| sequence-tagged site | сиквенс-меченный сайт (небольшой участок молекулы ДНК, специфичный для данного вида организма, детектирующийся при помощи полимеразной цепной реакции) |
| sequence tandem repeat | тандемный повтор |
| sequence tandem repeat | последовательность тандемного повтора |
| Shine-Dalgarno sequence | последовательность Шайна-Далгарно |
| signal sequence | сигнальная последовательность |
| simple sequence repeat | простые повторяющиеся последовательности (повторяющиеся последовательности в геноме организмов, позволяющие использовать их в качестве специфических маркеров) |
| snapback sequence | петлеобразующая последовательность (последовательность нуклеотидов, 3'-концевой фрагмент которой образует по принципу комплементарности с её внутренним участком вторичную структуру в виде петли) |
| spacer sequence | спейсерная последовательность |
| sporulation sequence | последовательность этапов процесса спорообразования |
| terminator sequence | терминирующий кодон (один из трёх триплетов (АУГ, УАА, УГА), находящихся в молекуле ДНК, останавливающих синтез белка) |
| transforming sequence | трансформирующая последовательность (нуклеотидов, несущая генетическую информацию для злокачественной трансформации клетки) |
