Terms for subject Biotechnology containing high

English	Russian
high-content screening	одновременный многопараметрический анализ (применяют для исследования сложных систем, например живой клетки)
high-copy number plasmid	мультикопийная плазмида
high density culture	концентрированная культура
high-density lipoprotein	липопротеины высокой плотности
high diameter Petri dish	большая чашка Петри
high efficiency particulate air filter	HEPA-фильтр
high-efficiency particulate air filter mask	защита с использованием высокоэффективного воздушного (фильтра (HEPA-фильтр))
high-energy bond	макроэргическая связь
high-expression vector	вектор с повышенной экспрессией @какого-либо гена
high-frequency photostimulation	высокочастотная фотостимуляция (Altuntash)
high-frequency recombination	рекомбинация, происходящая с высокой частотой
high-fructose syrup	сироп с большим содержанием фруктозы кукурузный сироп с большим содержанием фруктозы
high-fructose syrup	сироп с большим содержанием фруктозы (I. Havkin)
high-melting-temperature agarose	тугоплавкий гель агарозы
high-molecular weight nucleic acid	высокомолекулярная нуклеиновая кислота
high order structure	структура высокого порядка (capricolya)
high-performance gel permeation chromatography	высокоразрешающая гель-проникающая хроматография
high-performance liquid chromatography	высокоразрешающая жидкостная хроматография
high-performance size-exclusion chromatography	высокоразрешающая хроматография по размеру молекул
high-potent vaccine	высокоактивная вакцина
high-pressure cartridge filter	патронный фильтр высокого давления
high-protein feed	корм с высоким содержанием белка
high-protein yeast	дрожжи с повышенным содержанием белка
high purity	особо чистый (high purity biologicals – особо чистые биопрепараты Alex_Odeychuk)
high purity biologicals	особо чистые биопрепараты (Alex_Odeychuk)
high-resolution microlenses	высокоразрешающие микролинзы (Altuntash)
high-resolution microscopy	высокоразрешающая электронная микроскопия
high strength soluble waste	сточные воды с высокой концентрацией сбрасываемых веществ
high stringency conditions	условия с высокой степенью строгости (гибридизации aguane)
high stringency hybridization	гибридизация в условиях повышенной жесткости (VladStrannik)
high-terminal mannose/low-terminal high-mannose glycan content	относительно высокое/низкое концевое содержание высокоманнозных гликанов (CRINKUM-CRANKUM; разделите, пожалуйста, словарную статью на две Alex_Odeychuk)
high-test molasses	высококачественная меласса
high-throughput identification	опознание высокой производительности
high-throughput screening	скрининг высокой производительности (метод научного экспериментирования особенно при разработке новых лекарств и в смежных областях биологии и химии)
high-yielding mutant	высокопродуктивный мутант
high-yielding strain	высокопродуктивный штамм
multi-layered high-efficiency particulate air mask	многослойная высокоэффективная воздушная маска ((HEPA), индивидуальное средство защиты, предохраняющее органы дыхания от биологических, химических и радиоактивных веществ)
National Research Institute for High Purity Biologicals	Государственный НИИ особо чистых биопрепаратов (Alex_Odeychuk)
Saint Petersburg Research Institute for High Purity Biologicals	Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт особо чистых биопрепаратов (Alex_Odeychuk)