Terms for subject Banking containing 价

Chinese	Russian
上市价	прокотированная цена
上市价格	прокотированная цена
不公平价格	несправедливая цена
价格评估	оценка цены
价目	рыночный курс
低价投标	делать предложение по более низкой цене
加罚运价	штрафной тариф
吸收合并出价	предложение о поглощении (попытка поглощения одной компанией другой путём предложения акционерам купить контрольный пакет акций; take-over bid)
官价	официально объявленная цена
官方公布的价格	официально объявленная цена
定价区间	интервал колебания цен
对换平价	конверсионный паритет (цена акций, по которой конвертируемые облигации или другие ценные бумаги обмениваются на обыкновенные акции того же эмитента)
干预价格	интервенционная цена (уровень цены, при котором государство или международная организация начинает поддерживать конъюнктуру)
平价条款	оговорка о паритете
惩罚运价	штрафной тариф
指标价格	целевая цена
控价	контроль цен
支持价格	интервенционная цена (уровень цены, при котором государство или международная организация начинает поддерживать конъюнктуру)
支持汇价	поддержание курсов
无票面价值股票	акция без номинала
有价证券的过户	трансферт ценных бумаг
法定平价	государственный курс (mint parity)
物价上涨因素	факторы повышения цен
目标价	целевая цена
约价	приблизительная цена
约计价格	приблизительная цена
维持汇价	поддержание курсов
股票市价	рыночная цена акции
逐步上升价格	эскалация цен
高价值	высокая ценность